Södertälje, (kartais vadinamas jos istoriniu pavadinimu Tälje arba Telge), yra miestas provincijoje Södermanland ir Stokholmo apskritis į Švedija. Nors mieste gyvena 73 000 žmonių (nuo 2019 m.), Savivaldybė Södertälje kommun iš viso turi apie 100 000 gyventojų. Šis straipsnis taip pat aprašytas netoliese esančioje Nykvarn.
Suprask
Maždaug 1500 - 400 m. Pr. Kr. Sąsiauris tarp ežero Mälaren ir Baltijos jūra susiaurėjo dėl po ledyninio atšokimo. Tai, kad nuo šiol valtis reikėjo tempti virš smėlio kalvagūbrio, sukūrė darbo galimybes. Atsirado prekyba ir paslaugos. Pirmą kartą istoriniuose šaltiniuose Södertälje buvo paminėta 1070 m., Kai Brėmeno Adomas paminėjo miestą aprašydamas kelią tarp Skaros ir Birkos savo darbe „Gesta Hammaburgensis Ecclesiae pontificum“. Södertälje miesto privilegijas gavo 1300 m. Pilis „Telge Hus“ buvo pastatyta Slottsholmen mieste 1300-aisiais.
Miestas buvo vadinamas Tälje (žinomos kelios rašybos; įskaitant Telge, Talje, Tælga) iki 1622 m., Kai buvo pridėtas priešdėlis „Söder“ (angl .: South), kad būtų galima atskirti nuo tuomet įkurto Norrtälje miesto, esančio 110 km į šiaurės rytus miesto. Švedijos statistikos tarnyba šiuolaikinę rašybą pradėjo naudoti 1900 m. Daugelyje miesto įstaigų vis dar vartojama viena iš senesnių rašybų arba sutrumpintas pavadinimas „Telge“.
Miestas pirmiausia savo herbe panaudojo Šv. Olofą. XVII amžiaus pradžioje jį pakeitė Ragnhildas iš Tälje (šved. Sankta Ragnhild). Sakoma, kad po piligriminių kelionių į Romą ir Jeruzalę jos relikvijos buvo palaidotos Södertälje. Ji vaizduojama ant daugelio pastatų, jos vardas dažnai naudojamas įmonėse ir vietose.
1800-aisiais Södertälje tapo pajūrio kurortu. 1849 m. Badparken parke buvo atidarytos „Södertälje“ maudyklos, kuriose įrengtos ir šaltos, ir karštos pirtys. Pirtys ir „Societetshus“ vieta buvo nugriautos, tačiau viešbutis „Bath“, esantis Järnagatan gatvėje, viešbutis „Strandhotellet“, „Stadsparken“ parkas, „Villa Bellevue“ ir keletas kitų pastatų, tebėra išlikę nuo kurorto epochos, kuri tęsėsi beveik šimtą metų iki 1945 m.
Tradicija parduoti vietinius klinikinius Södertäljekringlor yra šimtai metų, tačiau ji klestėjo kurorto laikais. Paprastai juos pardavinėjo vyresnio amžiaus moterys, dažnai vadinamos Kringelgummumor (angl. Pretzel ladies). Kaltiniai daugiausia buvo pardavinėjami turistams, o ypač miesto geležinkelio stotyse. Klinikų pardavimas, be kitų kurortinio miesto aspektų, buvo aprašytas žurnale „Svenska Familj-Journalen“ (angl. „Swedish Family Journal“) 1881 m. Kruopų šiandien sunku rasti, šiandien nedaugelis Södertälje kepyklų juos parduoda.
Apie amžių sandūrą mieste buvo įkurtos kelios didelės gamyklos, visų pirma „Astra“ (1913 m.) Ir „VABIS“, „Vagnfabriks-Aktiebolaget“ Södertelge (1891 m.), Šiandien vadinamos „Scania AB“. 1960-aisiais buvo gerokai atnaujintas miesto centras. Daugelis istorinių pastatų buvo perkelti į Torekällberget, kuri yra viena iš populiariausių lankytinų vietų mieste šiandien.
Septintajame dešimtmetyje didžiosios miesto korporacijos buvo labai paklausios darbo jėgos ir apsigyveno daugybė užsienio darbuotojų iš Suomijos, taip pat Graikijos, Italijos ir Jugoslavijos. Aštuntajame dešimtmetyje imigracija iš Suomijos sumažėjo, o daugelis asirų (arba sirų) apsigyveno Södertälje. Dešimtojo dešimtmečio pabaigoje atvyko daug irakiečių, kurie dabar yra didžiausia imigrantų grupė. Įvairi imigracija reiškia, kad miesto restoranuose galite rasti įvairiausių maisto produktų.
Daugelis šiuolaikinių miesto lankytinų vietų buvo pastatytos devintajame dešimtmetyje. Muziejus pagal knygą „La Science Amusante“ pastatė prancūzų rašytojas Arthuras Goodas. Muziejus vadinasi Tom Tits Experiment pagal autoriaus vardą Tom Tit. Naujoji pirtis „Sydpoolen“ buvo atidaryta 1987 m., Ir dabar yra viena lankomiausių maudyklų šalyje.
Patekti
Yra daugybė galimybių patekti į Södertälje. Miestas yra geležinkelio mazgas, o E4 ir E20 greitkeliai eina per miestą.
Lėktuvu
Södertälje neturi savo oro uosto. Vis dėlto lengva patekti į miestą iš oro uostų, kurie aptarnauja Stokholmą.
Arlandos oro uostas
- Matyti Stokholmo Arlandos oro uostas informacijos apie oro uostą.
1 Arlandos oro uostas (ARN IATA) 75 km į šiaurę nuo Södertälje yra didžiausias Švedijos oro uostas ir daugumos skrydžių į Švediją tikslas. Jame yra keli terminalai. Kelionė tarp Arlandos ir Södertälje gali būti vykdoma servalinėmis priemonėmis;
- SJ traukiniai užtikrina greičiausią susisiekimą. Nacionalinis traukinys iš Arlanda C į Södertälje Syd trunka 43 minutes. Be bilieto kainos, turite sumokėti specialų oro uosto priedą.
- Važiuokite priemiestiniu traukiniu SL Pendeltåg iš Arlanda C į Södertälje C. Kelionės laikas maždaug 1 val. 25 min. Be bilieto kainos, turite sumokėti specialų oro uosto priedą.
- Taksi iš Arlandos į Södertälje gali kainuoti brangiai, tačiau gali būti pateisinamas, jei dalijasi keli žmonės. Prieš pradėdami važiuoti, būtinai paklauskite fiksuotos kainos. Vietinė taksi bendrovė „Södertälje Taxi“ kartais turi specialias kainas iš Arlandos, jei jau turėtų turėti automobilį netoliese. Paskambink ir paklausk. Žr. Taksi skiltį „Apvažiuoti“.
- Matyti oro uosto tinklalapį informacijos apie automobilių nuoma Arlandos oro uoste.
Brommos oro uostas
2 Brommos oro uostas, (BMA IATA) mažesnis oro uostas, daugiausia naudojamas vidaus skrydžiams, tačiau taip pat Orhusas, Helsinkis ir Briuselis. Nuo Brommos oro uosto iki Södertälje; važiuokite oro uosto autobusu į Stokholmo centrinę stotį ir persėskite į traukinį, kuris sustoja Södertälje. Taksi taip pat yra galimybė, nors ir brangesnė.
Skavstos oro uostas
3 Skavstos oro uostas (NYO IATA) yra 70 km į pietvakarius nuo Södertälje. Oro uostą dažniausiai naudoja „Ryanair“ ir „Wizzair“. Nepaisant santykinio artumo, patekti iš Skavstos į Södertälje gali būti šiek tiek sunku.
- 515 vietiniu autobusu važiuokite į Nyköping autobusų stotį. Ten persėdi į traukinį, kuris užsuka į Södertälje Syd.
- Automobilių nuoma teikiama oro uoste. Iki Södertälje reikia nuvažiuoti maždaug 45 minutes.
- Taksi iš Skavstos į Södertälje gali kainuoti brangiai, tačiau sutaupys nemažai laiko. Kaina gali būti pateisinama, jei keli žmonės dalijasi. Prieš pradėdami važiuoti, būtinai paklauskite fiksuotos kainos. Vietinė taksi bendrovė „Södertälje Taxi“ kartais turi specialias Skavsta kainas, jei jau turėtų turėti automobilį netoliese. Paskambink ir paklausk. Žr. Taksi skiltį „Apvažiuoti“.
Traukiniu
Atsižvelgiant į daugybę geležinkelių, važiuojančių į Södertälje ar per ją, paslaugos dažnai ir įvairiai. Södertälje, be vietinių, regioninių ir nacionalinių paslaugų, važiuoja tarptautiniai traukiniai į tokius miestus kaip Oslo ir Kopenhaga. Miesto miesto teritorijoje yra keturios stotys: Södertälje C (centrinė stotis), Södertälje Syd, Södertälje Hamn ir Östertälje. Tikėtina, kad dauguma lankytojų daugiausia naudojasi dviem iš jų.
- Södertälje Syd; 59 ° 09′45 ″ šiaurės platumos 17 ° 38′44 ″ rytų ilgumos.
Geležinkelio stotis tarptautiniams ir vietiniams traukiniams. Tikėtina, kad tai bus jūsų pirmasis įplaukimo uostas, jei atvyksite traukiniu iš Danijos / Kopenhagos (5 valandų kelionė) ir žemyninės Europos. „InterCity“ traukiniai iš Oslo / Norvegijos trunka apie 5 val. 30 min. Čia taip pat skambina greitieji traukiniai iš Geteborgo ir kitų didžiųjų šalies miestų. Įsikūręs už miesto centro, vietinis autobusas arba SL Pendeltåg priemiestinis traukinys važiuoja į Södertälje centrą.
Stotyje yra tik nedidelė savitarnos parduotuvė. Nėra personalo bilietų pardavimo; bet yra automatų. - Södertälje C (šiais laikais sutrumpintai vadinama „Södertälje Centrum“, tačiau vietiniai gyventojai paprastai tai vadina ankstesniu pavadinimu Södertälje centrinė stotis arba tiesiog „Centralen“); 59 ° 11′30 ″ šiaurės platumos 17 ° 37′40 ″ rytų ilgumos.
Šia stotimi naudojasi tik dvi priemiestinių „SL Pendeltåg“ traukinių linijos. Naudinga, jei pateksite iš Stokholmo, Arlandos oro uosto ar nedidelio Gnesta miestelio. Yra du seni stoties pastatai, kuriuos verta pamatyti. Raudoną pastato pastatą suprojektavo Adolfas Wilhelmas Edelsvärdas ir jis atidarė jau 1860 m. Geltoną stoties pastatą nupiešė Folke Zettervall ir jis buvo baigtas statyti 1917 m.
Yra keletas savitarnos parduotuvių, kavinių ir maitinimo įstaigų. Yra personalo bilietų pardavimo ir pardavimo automatų, tačiau parduoti bilietai galioja tik SL tinkle.
Automobiliu
E4 ir E20 greitkeliai turi pietinę šakę, po kurios jie formuoja atskirus kelius Saltskogo sankryžoje Södertälje. Kiti pagrindiniai keliai, einantys per miestą, yra Riksväg 1 (į Trosa ir toliau į pietus) ir Länsväg 225 (į Nynäshamn per Ösmo). Riksväg 57 (į Katrineholm per Flen) taip pat prasideda Södertälje.
- Kopenhaga: 6 val. 30min., 625 km
- Oslas: 5 val. 45 min., 480 km
- Stokholmas: 45 min., 37 km
- Geteborgas: 5 val., 475 km
Autobusu
„Flixbus“ ir kelios tolimojo susisiekimo autobusų kompanijos skambina Södertälje Syd, arba už Naujosios rotušės už Södertälje C stoties.
Iš „Trosa“ ir „Mariefred“ yra „Sörmlandstrafiken“ autobusai. SL vykdo autobusus iš Stokholmo („Liljeholmen“ terminalo).
Valtimi
.jpg/220px-Summer_holiday_-11._Heading_to_Lake_Mälaren_for_a_couple_of_days._(28666952115).jpg)
Atvykimas laivu gali būti vaizdingas būdas patekti į Södertälje. Södertälje kanalas (šved. Södertälje kanal) yra kanalas, jungiantis Mälaren ežerą su Baltijos jūra ir einantis tiesiai per Södertälje. Jis yra 5,2 km ilgio ir turi vieną spyną. Šios spynos dydis yra didžiausias Skandinavijoje pagal leidžiamą laivo dydį. Vandens lygio skirtumas tarp Mälaren ir Baltijos jūros nėra didelis, vidutiniškai 0,6 m (2 pėdos). Tai yra pagrindinis laivybos kelias į Mälaren ežerą.
- Södertälje Gästhamn; Saltsjögatan 21, 151 71. Tel .: 46 708 94 39 45
Švartuokitės savo valtimi Södertälje Gästhamn svečių uoste. Turi visas galimybes valtininkams, įskaitant netoliese esančią valčių degalinę, tualetus ir dušus bei valčių plovimo galimybes. Taip pat turi nedidelę savitarnos parduotuvę.
„Södertälje Gästhamn“ taip pat yra populiarus restoranas su vaizdu į kanalą. Kartais jie vasaros sezonu rengia gyvą muziką ir vakarėlius ant grotelių.
Apeiti
Yra daugybė būdų, kaip pasivaikščioti po Södertälje.
Miesto autobusais
Dėl Södertälje vietos netoli apskrities sienos tiek SL, tiek Sörmlandstrafiken mieste važinėja autobusais. Miesto autobusų tinklą sudaro maždaug penkiolika autobusų linijų. Jie naudoja centrinę geležinkelio stotį kaip centrą. Kol Järnagatan gatvė netapo pėsčiąja, dauguma autobusų važiuodavo per miesto centrą. Dabar dauguma važiuoja Nygatan gatve. Köpmangatan taip pat yra naudingas autobusų centras miesto centre. Be įprastų miesto autobusų, yra specialių paslaugų, pritaikytų pensininkams ir žmonėms su negalia, vadinamų „Närtrafiken“ autobusais. Naktinės paslaugos veikia visą naktį tiek savaitgaliais, tiek darbo dienomis. Miestą aptarnauja du žiediniai autobusų maršrutai, po vieną kiekvienoje kanalo pusėje.
Bilietai
Visose SL tarnybose naudojama integruota bilietų sistema su vadinama RFID kortele SL prieiga kuris suveikia elektroninius skaitytuvus. Kortelę galima nusipirkti bilietų kasoje Södertälje C stotyje arba „Pressbyrån“ Stortorget aikštėje. Kai kurios mažesnės savitarnos parduotuvės jas taip pat parduoda. Bilietai gali ne galima nusipirkti autobusuose.
Leidimus galima įsigyti 24 valandas, 72 valandas ir 30 dienų, ir jais galima neribotai važiuoti visais autobusais ir traukiniais apskrityje. Kupono bilietas leidžia nemokamai važiuoti 75 minutes. Pigiausias variantas yra atsisiųsti skaitmeninius kuponus į „SL Access“ kortelę, reskassa. Taip pat galima įsigyti mobiliojo telefono bilietus, taip pat popierinius bilietus iš automatų ir bilietų kasų.
SL bilietai kartais priimami ir „Sörmlandstrafiken“; matyti nuoroda.
Taksi
Taksi yra gana brangūs. Dar blogiau yra tai, kad kai kurie nedideli operatoriai ima dideles kainas. Priešnuodis yra visada patikrinti juodos ir geltonos spalvos lipdukas ant galinio lango. Dideliais skaitmenimis nurodyta kaina yra didžiausia kaina (pavyzdžiui, nakties metu) už 10 km, 15 minučių kelionę, o gerbiamos kompanijos už tai ima apie 300 kr. Kaina teisiškai gali būti iki 499 kr; jei lipdukas rodo daug didesnę kainą, likite nuošalyje arba nuplėškite. Taksi paslaugų rinka yra panaikinta, todėl taksi rasti yra daug lengviau, tačiau trūkumas yra tas, kad išsiskyrimas nėra net neteisėtas, tiesiog „pasiūla ir paklausa“! Paprašykite fiksuotų kainų, jei vykstate į oro uostą ar iš jo.
- „Södertälje Taxi“; ☏ 46 8 550 200 00. Didžiausia vietinė taksi įmonė.
- „TaxiKurir Södertälje“; {{telefonas | 46 8 550 333 33. Didelė nacionalinė įmonė, turinti vietinį taksi parką Södertälje.
Pėsčias
Dauguma lankytinų vietų yra pėsčiomis. Dėl savo topografijos ėjimas į šiaurę / pietus dažnai būna gana lygus. Vaikščiojimas Badparken-Marenplan-Stortorget-Tom Tits Experiment yra puikus ilgas gatvių ruožas, nes jie visi eina palei kanalą. Kanalo šonai yra kalnuoti, o tai reiškia, kad einant į Torekällberget iš centrinių dalių stačiai įkalnėn. Turėkite tai omenyje planuodami savo pasivaikščiojimą.
Matyti
Pastatai iš pajūrio kurorto eros
Laikotarpiu nuo 1800 iki 1945 metų Södertälje buvo populiarus pajūrio kurortinis miestas. Vis dar egzistuoja daugybė senų vonios vilų ir vasarnamių. Didžiausias pastatas, kuris vis dar stovi, yra senasis „Bath“ viešbutis Badhotellet. Jis buvo pastatytas 1899 m., Kurį piešė architektas Edwardas Ohlssonas.
Viena iš labiausiai pastebimų privačių vilų yra „Villa Bellevue“. Po architekto Ernsto Jacobssono piešinių 1871 m. Jį pastatė karališkasis konditeris Davidssonas. „Villa Bellevue“ yra prie sienos tarp miesto centro ir centre esančio Mariekälla rajono, kuris pavadintas vieno iš miesto vandens šaltinių vardu. Parkgatane, kuris yra lygiagreti gatvė pagrindinei rajono Mariekällgatan gatvei, yra „Villa Walhall“. Vilą 1875 m. Pastatė inžinierius Ludvigas Jervingas. „Villa Walhall“ ir „Villa Bellevue“ buvo tokios tipiškos kurortiniam miestui Södertälje, kad buvo aprašytos ir pavaizduotos straipsnių serijoje žurnale „Svenska Familj-Journalen“ 1881 m.
Muziejai
- Torekällbergets muziejus; Kvarnbacken 8, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
Šnekamoji kalba vadinama tiesiog „Torekällberget“ arba tiesiog „Berget“ su miesto muziejumi „Södertälje Stadsmuseum“ yra viena populiariausių lankytinų vietų mieste. Muziejus pirmą kartą buvo atidarytas 1929 m., Kai į vietą buvo perkeltas žymiausias vėjo malūnas ir keli kiti pastatai. 1961 m. Pertvarkius miesto centrą, daugelis senų pastatų buvo perkelti į Torekällberget. Muziejus suskirstytas į aplinką „Staden“ (angliškai: miestas) ir „Landet“ (angliškai: Countryside). Miesto aplinka yra pastatyta aplink pagrindinę aikštę Tenngjutartorget, kur dažnai vyksta turgūs. Aikštę supa 1700–1800 m. Pastatai. Muziejuje laikomos kelios naminių gyvūnų rūšys. Aplinka pateikia gyvenimo vaizdą kaimo ūkiuose aplink Södertälje 1800-aisiais ir ankstesniais metais. Taip pat yra scena, kurioje vasaros mėnesiais dažnai rengiami pramoginiai šokiai ir pasirodymai.
Prieiga prie gyvūnų ir namų paprastai būna nuo 10:00 iki 16:00
- Södertälje stadsmuseum; Tenngjutartorget, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
Miesto muziejus, esantis pagrindinėje Torekällberget aikštėje. Teniso mėgėjai bus patenkinti matydami garažo vartus, kuriuos Björnas Borgas tobulino savo, kaip jauno žaidėjo, įgūdžius augdamas gatvėse tiesiai po muziejumi. - Marcusas Wallenbergas-hallenas; Vagnmakarvägen 2, 15132. 59 ° 10 ′ 57 ″ N 17 ° 38 ′ 17 ″ E. ☏ 46 8 553 825 00
Transporto priemonių muziejus, esantis šalia Saltskogsfjärden, šalia AB „Scania“ būstinės. Muziejus pavadintas pramonininko Marcuso Wallenbergo jaunesniojo vardu. Kolekcijose yra keletas senesnių transporto priemonių ir aplinkos; kaip ir pirmasis masiškai pagamintas automobilis Švedijoje nuo 1903 m. Jame taip pat yra geležinkelio vagonų, kurie priklausė Švedijos valstybiniams geležinkeliams, naudojami nuo 1800-ųjų pabaigos iki 1900-ųjų pradžios. Parodyti objektai buvo atkurti į pradinę būklę. Šiek tiek mažiau nei pusę muziejaus sudaro naujesnės transporto priemonės, pagamintos per 2000-uosius.
- Saltskog gård; Förvaltarvägen 53, 151 47. ☏ 46 8 550 665 07
Saltskogo dvare gyveno pramonininkas ir mecenatas Carlas Fredrikas Liljevalchas. Šiandien jis tarnauja kaip muziejus. Ūkis datuojamas XVI a. „Liljevalch“ jį įsigijo 1881 m. Anksčiau ūkį turėjo Lovisinų, Gyllenstiernų, Dufvų ir Tamm šeimos. Tačiau Liljevalchas tapo pirmuoju, kuris faktiškai ten apsigyveno. Jis aktyviai dalyvavo kasdienėje veikloje ūkyje ir siekė, kad „Saltskog gård“ būtų pavyzdinis ūkininkavimo pavyzdys. Jis ėmėsi išsamių ūkio ir dvarų atnaujinimų, kad jie taptų meno centru užpildytu kultūros centru. Buvo pratęstas pagrindinis pastatas; ir buvo pridėta mažesnė vila kartu su svirnu, arklidėmis ir ūkiniais namais. Sode yra keletas neįprastų medžių rūšių ir jis sukurtas kaip angliškas peizažinis sodas. Buvo iškirpti du nauji proginiai runų akmenys. Šiandien dvarui vadovauja ne pelno asociacija. Jie daugelį patalpų restauravo savo pradine būkle. Yra kelios menininkų studijos ir parodų salės. Koncertai, paskaitos ir parodos vyksta visus metus. Vasaros sezono metu teatras taip pat vaidinamas soduose. - Wendela Hebbes hus; Vettersgatan 4, 151 71
Wendela Hebbes hus (angl. Wendela Hebbe's house) yra Wendela Hebbe, kuri buvo pirmoji profesionali žurnalistė Švedijoje, muziejus. 1841 m. Ji įsidarbino laikraštyje „Aftonbladet“, kur rašė apie teatrą ir muziką, vertė knygas. Be žurnalistės, ji taip pat rašė pasakas. Pastatas yra geltono medinio namo, dviejų aukštų. Pirmiausia jis stovėjo Snäckviken, netoli AB „Astra“ būstinės. Turtą 1863 m. Įsigijo Larsas Johanas Hierta, kad jis būtų Wendelos, jos dukters Signe ir bendrai nepripažinto sūnaus Edvardo Faustmano vasarnamis. Įsigijusi Södertälje savivaldybę, ji buvo perkelta į dabartinę vietą tarp kanalo ir Marenplan miesto centre ir buvo plačiai atnaujinta. Vietoje yra restoranas ir muziejaus skyrius su baldais ir paveikslais iš Hebbe ir Faustman šeimų. Jis taip pat veikia kaip kultūros centras, kuriame rengiami teatrai ir parodos.
- Södertälje Konsthall; Storgatan 15, 151 72. ☏ 46 8 523 022 60
„Södertälje Konsthall“ (angl. „Södertälje Hall of Arts“) eksponuojamos įvairios tapybos, skulptūrų ir kitų meninių instaliacijų parodos. Muziejus atidarytas 1968 m., O 1978 m. Persikėlė į dabartines patalpas Lunoje. - „Biologiska Museet“; Erik Dahlbergs väg 1-4. ☏ 46 8 523 014 22
Biologijos muziejų miestui padovanojo mecenatas Carlas Fredrikas Liljevalchas. Art Nouveau stiliaus pastatas yra Eriko Dahlbergo kelyje. 1913 m. Jis buvo atidarytas visuomenei, todėl tapo seniausiu miesto muziejumi. Parodas sukūrė Gustafas Kolthoffas ir jo sūnus Kjellas Kolthoffas. Juose gyvūnai ir paukščiai iš Sörmlando provincijos (kur yra Södertälje) jų natūralioje aplinkoje. Iš viso eksponuojama per 100 skirtingų rūšių. Kjellas Kolthoffas nutapė dideles dioramas, kurios išliko iki šių dienų. Muziejus buvo visiškai atnaujintas ir vėl atidarytas 1983 m.
Atidarykite tik paskyrę.
Teatras
- Oktoberteatern; Slussgatan 1, 151 71. ☏ 46 8 550 370 70
Pagrindinis „Södertälje“ teatras yra „Oktoberteatern“, esantis „Marenplan“, kuriame kasmet rodoma po kelis naujus pastatymus. Vieta buvo atidaryta 1928 m. Joje iš pradžių buvo kino teatras „Castor“, tačiau po renovacijos 1984 m. Jis buvo paverstas teatru. - „Södertälje Stadsscen“; Nyköpingsvägen 26, 151 32
Rotušės scenose „Estrad“ ir „Trombon“ dažnai rodomas teatras, koncertai ir filmai. Pasikartojanti tradicija Södertälje yra vietinė revue „Täljerevyn“, kasmet kurianti nuotaikingus kabaretus apie miestą, vietos bruožus ir politiką.
Kasa vietoje atidaroma 45 minutes prieš kiekvieną pasirodymą. - Teatteri Kipinä; Östergatan 31, 152 43
Vienintelė Švedijos profesionali teatro grupė suomių kalba. Spektakliai taip pat švedų kalba.
Södertälje kanalas
Pasivaikščiojimas kanalu yra labai populiarus tarp vietinių gyventojų. Senus takus palei kanalą arkliukai ir vyrai naudojo valtims tempti. Šiandien tai pėsčiųjų takai. Kelkitės anksti ir prieš pusryčius eikite į rytinę bėgiojimą ir stebėkite pravažiuojančius didelius ir mažus laivelius.
- Södertälje Kanalmuseum, Vänortsparken.
Ne visai tikras muziejus, nepaisant jo pavadinimo. Kanalo muziejus - tai devynių lentų, esančių aplink Vänortsparken parką, serija, apibūdinanti kanalo istoriją. Kadangi jis yra lauke, jį galima aplankyti valandomis, kai kiti muziejai nedirba.
Rūmai
- Tullgarn rūmai; 610 74 Vagnhärad. ☏ 46 8-551 720 11
„Tullgarns slott“ yra karališki vasaros rūmai pačiame piečiausiame Södertälje savivaldybės pakraštyje. Pastatyti 1720-aisiais, rūmai siūlo rokoko, Gustavo ir Viktorijos laikų stilių mišinį. Interjero dizainas laikomas vienu geriausių Švedijos. Tullgarn rūmai daugiausia siejami su karaliumi Gustafu V ir karaliene Viktorija, kurios čia vasaras leido XIX amžiaus pabaigoje ir 20 amžiaus pradžioje. Tačiau rūmai buvo pastatyti kunigaikščiui Fredrikui Adolfui 1770 m. Kadangi Tullgarnas buvo populiarus vasaros rūmai tarp Švedijos autorinių atlyginimų, rūmuose yra puikių interjerų iš skirtingų epochų ir asmeninių stilių pavyzdžių, tokių kaip nedidelis salonas, dekoruotas 1790-aisiais, pietų vokiečių renesanso stiliaus pusryčių kambarys nuo 1890-ųjų ir Gustavas. V cigaro kambarys, kuris liko beveik nepaliestas nuo jo mirties 1950 m.
Veikia tik vasaros sezonu. Galima aplankyti tik kaip ekskursijos dalį. Rezervuokite vietą ekskursijoje, kad nereikėtų laukti, jei planuojama dalyvauti bus pilna. - Taxinge rūmai; Näsby 52, 155 93 Nykvarn. ☏ 46 159 701 14
Populiaru aplankyti dėl savo kavinės. Ingmaro Bergmano filmas Verksmai ir šnabždesiai buvo filmuojamas dvare ir aplink jį.
Sankta Ragnhilds Kyrka bažnyčia
- Sankta Ragnhilds Kyrka; Stortorget - Mälaregatan 4-6, 151 71. ☏ 46 8 550 913 50
Sankta Ragnhilds Kyrka (anglų k .: Ragnhild of Tälje bažnyčia) nuo 1100–1300 m. Tai yra pagrindinė bažnyčia Södertälje parapijoje, esančioje Strängnäs vyskupijoje. Po daugybės atnaujinimų bažnyčia šiandien yra didelis pastatas su trimis arkomis. Seniausias dalis sudaro pilkų plytų sienos, sudarytos iš apatinių varpinės dalių ir dviejų vakariausių ilgojo namo skyrių. Remontas buvo padarytas po miesto gaisro 1650 m. Kiti papildymai buvo padaryti 1670-aisiais, kai pietinės sienos viduryje choras „Cronberg-Hackerska“. Tikriausiai jį suprojektavo Erikas Dahlberghas, o dabar jis naudojamas kaip krikšto koplyčia. Per gaisrus per 1719–21 metų Rusijos piliakalnį išliko vienas iš nedaugelio pastatų. Didelis restauravimas, vadovaujant architektui B. Romare, įvyko 1960–1961 m. Praėjus keleriems metams po to du langai šalia krikšto koplyčios gavo naujus F. Heybrocko vitražus. Bažnyčios išorė buvo remontuota 1986 m. - 87 m., Fasadai iš dalies gavo dabartinę spalvų schemą.
Išlieka nuo senų laikų
- „Holmfast“ užrašai; Holmfastvägen 18, 151 34.
Holmfastvägen kelias prasideda miesto centrinėse dalyse ir jungiasi su Genetos rajonu vakarinėje miesto dalyje. Kelias buvo nutiestas iki pat Näsby, šalia Måsnaren ežero. Jis buvo pastatytas XI amžiuje, taip pažymint ankstyvą Södertälje apylinkių svarbą. Didelis runų užrašas, vadinamas „Holmfast“ užrašai (Šved. Holmfastristningen) aprašoma Vikingo Holmfasto statyba, įskaitant žemės stiprinimą ir tiltų statybą. Archeologai mano, kad senieji Holmfasto tiltai lieka po važiuokle. Aplink graviūrą, esančią netoli kelio, šiandien išvalė ir pastatė ženklus iš Švedijos nacionalinio paveldo valdyba su užrašo vertimais.
- Telge Hus; Ragnhildsborgsvägen, 152 50.
Pilies griuvėsiai. Pilis „Telge Hus“ buvo pastatyta Slottsholmen mieste 1300-aisiais. Iš čia Telgehus apskritis buvo administruojama 1318–1527 metais. Apskrityje buvo Öknebo, Hölebo ir dalis Svartlösa rajonų. Archeologiniai kasinėjimai parodė, kad pilį juosė griovas. Jis vis dar iš dalies matomas Slottsholmeno šiaurės vakarų pakrantėje.
Nėra įėjimo ir prieinama 24 valandas. Artimiausia SL autobusų stotelė: Ragnhildsborgsvägen (ilgas pėsčiomis nuo autobuso iki pilies)
Parkai ir paminklai
- Badparkenas; Källgatan 9, 151 33.
Senasis pajūrio kurorto eros centras. Pirtys ir „Societetshus“ vieta buvo nugriauta. Tenisininkas Björnas Borgas užaugo Torekällgatan gatvėje prie pat parko, o jo namuose yra atminimo lenta. Yra teniso kortai ir vaikų žaidimų aikštelė. Pavasaris Tore Källa guli gana pasislėpęs parke.
- „Stadsparken“; Lovisinsgatan-Slatsjögatan.
Dabartinis parkas buvo pastatytas 1910 m., Tačiau iš senesnių žemėlapių matyti, kad toje vietoje anksčiau buvo parkas. Yra Petankės aikštė, scena ir kelios statulos.
- Solspannas; Östra Kanalgatan 2, 152 71.
Statulos suprojektuotos lenkų skulptūros Władysław Hasior. Simbolizuoja saulės kelionę danguje. Nuo skulptūrų užsakymo 1972 m. Jos tapo pastebimu kanalo simboliu. Iš viso susideda iš šešių arklių. - Vänortsparken, Slussgatan 151 71.
Parkas prie kanalo, skirtas Södertälje seseriniams miestams.
Žiūrovų sportas
- „Scaniarinken“ arena; Genetaleden 1, 151 21. ☏ 46 8 554 206 50
Sporto arena, kurioje telpa 6 200 žmonių. Ledo ritulio komandos „Södertälje SK“ namai. Atidaryta 1970 m.
- Södertälje Fotbollsarena; Genetaleden 3, 151 59. ☏ 46 8 523 060 00
Daugiafunkcis stadionas. Jis dažniausiai naudojamas futbolo varžyboms ir yra „Assyriska FF“ bei „Syrianska FC“ namų stadionas. Stadionas buvo pastatytas 2005 m., Jame telpa 6400 žmonių.
Kultūros centras
- Kulturhuset i Ytterjärna; Pl 1800, 153 91 Järna. ☏ 46 8 554 302 02
Vienas populiariausių kultūros centrų mieste yra „Kulturhuset i Ytterjärna“ (angl. „Kultūros centras Ytterjärna“). Komplekse yra teatras, kavinė, konferencijų salės ir biurai. Ji buvo atidaryta 1992 m. Ir laimėjo antrą premiją už populiariausią šiuolaikinį Švedijos pastatą 2001 m. Statybos metu ypatingas dėmesys buvo skiriamas patalpų akustikai, todėl čia buvo surengta daugybė koncertų. Koncertų salėje yra apie 500 vietų, o kartu su kita antroposofine veikla kasmet sulaukia apie 30 000 lankytojų. Kita kultūrinė veikla apima architektūros ir sodo meno parodas.
Daryk
- Tomas Titsas eksperimentas; Storgatan 33, 151 36. Tel .: 46 8 550 225 02
Dalyvaukite eksperimentuose ir sužinokite apie fiziką bei chemiją. Södertälje yra didelis mokslo muziejus, sukurtas pagal prancūzų rašytojo Arthuro Goodo knygą „La Science Amusante“. Muziejus vadinasi Tom Tits Experiment pagal autoriaus vardą Tom Tit. Ji prasidėjo kaip laikina paroda Södertälje menų salėje (šved. Södertälje Konsthall), tačiau išpopuliarėjo, kad buvo atidaryta į nuolatinį muziejų. Muziejus yra sename pramoniniame pastate Storgatan gatvėje. Šiandien tai didžiausias mokslo centras Švedijoje. Jis užima keturis aukštus ir turi parką, kuris veikia vasaros sezonu. Parodose yra daugiau nei 400 mokslo eksperimentų. „Tomas Tits Experiment“ sulaukė apie 190 000 lankytojų 2018 m.
Yra daug ką pamatyti ir padaryti, kad galėtumėte lengvai praleisti visą dieną. Tinka vaikams. Kavinė vietoje. - Sydpoolen; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tel .: 46 8 554 428 00
Vienas didžiausių šalies pirčių. Privalu padaryti šeimoms. Nuotykių baseine yra dvi vandens čiuožyklos, bangų mašina, dirbtiniai srautai ir vaikų žaidimų aikštelė. Tarp kitų patogumų yra sporto salė, mankštos baseinai, terapiniai baseinai, sūkurinės vonios, kūdikių žaidimų zonos ir plaukimo mokykla vaikams ir suaugusiems. 2000 m. Viduryje didelės komplekso dalys buvo atnaujintos.
- S / S Ejdern; Falkvägen 13, 152 70. Tel .: 46 8 550 110 20
Dienos kruizas kanalu su seniausiu pasaulyje sraigtu valdomu garlaiviu, kuris vis dar turi savo originalų variklį; S / S Ejdern. Iš pradžių jį 1880 m. Pastatė Götaverkenas Geteborge. Pirmaisiais metais „Ejdern“ veikė Geteborgo salyne, Roxeno ežere ir keliuose uostuose centrinėje Švedijoje. Nuo 1906 m. Jos uostas buvo Södertälje. Pirmasis maršrutas iš Södertälje uosto buvo Mörkö, o kroviniai riedėjo rytiniame Mälaren ežere. 1914–1957 valtis turėjo vieną vienintelį savininką; Rickardas Fredmarkas. Jis pardavė valtį Södertälje miestui. Tuo metu laivas buvo nuostolingas ir labai prastos būklės. Vėliau miestas nusprendė, kad valtis bus išmesta į metalo laužą. 1964 m. Valtis buvo paaukota senų valčių išsaugojimo asociacijai. Šio konkretaus laivo entuziastai įsiplieskė ir įkūrė „Museiföreningen Ångfartyget Ejdern“ (angl. „Museum Association S / S Ejdern“), kuriam ir šiandien priklauso laivas. Nuo 1976 m. Jie organizuoja muziejus aplink Södertälje. Nuo 1984 m. Valtis vėl varoma anglimis. „S / S Ejdern“ telpa 90 žmonių, dažnai jis vykdo maršrutą iki Adelsö ir Vikingo miesto Birka.
Miesto sportas
- Parkourparken; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tel .: 46 8 523 010 00
Išbandykite „Parkour“ ir nemokamą bėgimą.
Lauke, dirba visą parą - Skateparken; Östra Kanalgatan 1, 152 71. Tel .: 46 8 523 010 00
Parkas riedlentėms ir riedlentėms.
Lauke, dirba visą parą
Žiemos sportas
Žiemos sportas gali būti ne pirmas dalykas, kurį žmonės sieja su Södertälje, tačiau mieste yra įrengta kalnų ir lygumų slidinėjimo įranga. Paprastai atidaroma, kai leidžia orai (kai yra pakankamai sniego arba kai temperatūra yra pakankamai žema, kad dirbtinis sniegas būtų).
- Ragnhildsborgsbacken; Mälarbadsvägen, 152 50. Tel .: 46 8 550 171 80
Södertälje Alpių įrenginys. Įrengtas keltuvas, sniego patrankos, kavos / vaflių namelis, slidžių ir snieglenčių sporto mokykla. Dvi žalios ir viena mėlyna trasos; ilgiausias - 500 metrų.
Skambinkite ir klauskite apie darbo laiką. - Tvetos lygumų slidės; Tvetaberg 35, 151 66. Tel .: 46 8-550 980 25
Several log run tracks. Södertälje-Nykvarn's Orientation Club manages the facilities. Equipped with two illuminated tracks that can be used outside of daylight hours. Sauna with winter bath. Small café offering coffee, waffles, sausages, etc. open on weekends during the winter season. Possibility to rent skates and be able to try ice-skating when the weather permits and the ice carries. Dressing room available.
Pirk
Most retail shopping is available in the city centre; predominantly on Storgatan ir Järnagatan streets, but also adjacent areas. The Kringlan department store was one of the first modern department stores when it opened in 1965. The name ‘Kringlan’ (English: The Pretzel) is a reference to the long lasting local tradition of selling pretzels in Södertälje. Other department stores include Luna ir Telgehuset. Retail shopping outside the city centre is mainly located in Moraberg on the eastern side of the canal, as well as Vasa Handelsplats in the western part.
Systembolaget
Systembolaget is the state-owned monopoly liquor store. This is where you go if you want to buy a bottle of wine or spirits or beer stronger than approx. 3% alcohol (not sold in supermarkets). They operate in two locations; Luna at Storgatan in the centre, and Vasa Handelsplats retail park.
Convenience stores
Convenience stores are plentiful. Most are intipendently onwed, and have a varying stock of items bypassers might need. Pressbyrån is an exception; belonging to a chain they also sell tickets not available elsewhere. Pressbyrån stores are available on Södertälje central railway station and Stortorget main square.
Valgyk
Södertälje has a wide array of restaurants to suit any palate. During the summer months locals flock at restaurants with outdoor patios; especially around Lake Maren.
Biudžetas
- Lion Bar; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 73 438 98 96
One of few budget places that isn’t a fast food place. Expect to get full, but not Michelin star cooking. Try the Swedish pub specialty Plankstek; beef, mash potatoes, tomatoes and sauce béarnaise served on a wooden platter. Lion Bar is also a good place to go drinking on a budget. - Antika Restaurant; Nygatan 27 B, 151 72. Tel: 46 8 38 88 38
Arabic foods, shawarma, coffee and baklawa. - Kebab Palatset; Järnagatan 10, 151 72. Tel: 46 8 550 290 32
Turkish style fast food place. Kebab, burgers and other fast food courses. - Parn Thai; Nygatan 27B, 151 73. 46 8 550 413 75
Thai Food. Can make dishes more or less spicy depending on your preference. Does not have an outdoor patio in the summer.
Mid range
- Lilla Styrbjörn; Jovisgatan 2, 151 71. Tel: 46 8 408 088 99
Swedish and international dishes. Also good fish options; including char and turbot. - Mas Que tapas; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 8 99 95 52
Mainly tapas, but also some Spanish main courses. Order a variety of small tapas for the table and share. - Down Town Steakhouse & Meze; Nygatan 19-21, 151 73. Tel: 46 70 457 18 85
Stakes and some mezze courses. Conservatory style patio meaning you can sit outside during the late spring and early autumn too. - Mira Mar; Strandgatan 10 (Marenplan), 151 71. Tel: 46 8 550 321 20
Swedish food meets Lebanese. Generally something for everyone, so can accommodate larger groups and make most happy. Great patio overlooking Lake Maren makes it a must during the summer. - Minako; Badhusgatan 1A, 151 72. Tel: 46 8 550 868 55
Japanese restaurant with a menu beyond just sushi and yakiniku. Watch the chefs make Sotoyaki and Japanese steamboats at your table, and sample sake and beers like Sapporo and Asahi.
Purslai
- La Cantina; Nygatan 2, 151 72. Tel: 46 8 550 666 00
Italian and international restaurant. Try one of their set menus to sample well-made Italian cooking. Cosy venue, suitable for a romantic date. - Glashyttans Värdshus; Näsets Udde - Badvägen 31, 151 38. Tel: 46 8 550 133 10
Seaside restaurant serving specialties like venison and char. Not walkable from the city centre nor well connected by public transportation, so order a taxi. Only Hotel Torpa Pensionat is on walking distance. - Ristorante Barolo; Slussgatan 7, 151 71. 46 8 550 683 00
International menu with an Italian twist. Located in the Sorbon villa between Marenplan and the Canal it has a great view from its patio during the summer. In the winter, the cosy interior adds to the experience.
Kavinės
Swedes have fika, meaning "coffee break", often with pastries. To fika is a social institution in the country and the practice of taking a break with a beverage and snack is widely accepted as central to Swedish life. Join the locals at one of Södertälje’s cafés – they are plentiful.
- Konditori Bellevue; Torekällberget, 151 45. Tel: 46 8–523 014 22
Traditional konditorei in a building from the middle of the 1800’s. Takes you back to the seaside resort era of Södertälje, as the building originally used to be located in the Badparken Bath Park. Traditional pastries and lunches.
- Wayne's Coffee; Gamla Rådhuset; Stortorget, 151 71. Tel: 46 8-550 105 20
Chain café with contemporary cappuccinos and muffins. Located in the old town hall, the building itself can make it worth the visit. Patio overlooking the Stortorget Main Square in the summer months. - Tidermans Konditori; Järnagatan 12, 151 72. Tel: 46 8-550 160 30
Contemporary pastries and lunches. Located close to the central railway station, making it convenient if you plan to catch a bus or train after. Indoor venue only. - Rosteriet; Strandgatan 10, 151 71 Tel: 46 76-337 75 57
Café and lunches overlooking Lake Maren. Often open later at night, making it a nice place to sip coffee and have ice cream desserts on a hot summer night.
- Hebbevillan, Vänortsparken - Vettersgatan 4, 151 71. Tel: 46 8-550 878 78
Whilst predominantly a café, food and alcohol is also served. Especially popular during the summer, as it is located right by the canal. Watch boats go by and in to the locks.
Gerti
The areas around Järnagatan, Marenplan, and the whole town centre has plenty of drinking opportunities. Swedish alcohol laws stipulate that all places serving alcohol must also serve food. Hence, these venues are also restaurants. Places listed here are especially good for drinking.
- Caesar's; Marenplan, 151 71. Tel: 46 8 550 639 97
Convenient location at Marenplan. Large venue, with plenty of food and drink on offer. Patio overlooking Lake Maren. - Templet Bar & Café; Södertälje C - Stationsplan 3, 151 32. Tel: 46 8 550 359 59
Bar at the Central railway station. Popular place for locals to meet up before heading to other parties, given its close proximity to transportation. - O'Learys; Marenplan- Slussgatan 3-5, 151 71 Tel: 46 8 550 879 99
Sports bar pub chain. - Offside Sportsbar; Järnagatan 4, 151 72. Tel: 46 8 550 77 10 07
Sports bar and burgers. - Limerick Bar & Grill; Köpmangatan 5, 151 71. Tel: 46 8 550 126 08
Bar serving pub food. - Old Gravediggers Inn; Mälaregatan 10, 151 71. Tel: 46 8 550 631 83
Located behind Sankta Ragnhild church, this pub has plenty of beers on tap. Hosts the hard rock club “Sinners”.
Naktiniai klubai
- Club Maren; Slussgatan 3, 151 71
Weekends 22.00-02.00 - Flamingo Club; Kaplansgatan 1, 151 72
Weekends 21.00-02.00
Miegoti
Mid range
- Quality Hotel Park Södertälje City; Saltsjögatan 151, 151 71. Tel 46 8 550 265 00
Very convenient location in the city centre, right by the central railway station. Opened in 1888, the hotel has been known as Stadshotellet and Nya Strandhotellet. To accommodate the high demand of rooms that arose during the time the city was a seaside resort, the city council decided to commission a new hotel on the site. Architect Ernst Haegglund was hired to design the building.
Has a restaurant and bar on site. - Scandic Skogshöjd; Täppgatan 15, 151 21. Tel: 46 8 517 391 00
Large resort-style hotel between the city centre and Torekällberget. Equipped with a spa, it could be nice for a relaxing getaway. Has on-site parking.
Has a restaurant and bar on site. - Hotel Torpa Pensionat; Torpavägen 4, 151 38. Tel 46 8 550 121 11
Inn-style hotel outside of the city centre. The romantic setting makes it ideal for couples. Not well connected by public transportation, so it is recommended that you have a car if you should decide to stay here. Only restaurant Glashyttans Värdshus is on walking distance. - Scandic Södertälje; Verkstadsvägen 7, 151 38. Tel: 46 8 517 356 00
In spite of its name, it is much further outside of the centre than Södertälje’s other Scandic hotel. Located where motorways E4 and E20 meet, it could be a convenient option if you arrive by car. Note that no restaurants nor tourist sites are on walking distance. Has a pool.
Has a restaurant and bar on site.
Purslai
Södertälje doesn’t have any five star deluxe hotels. If you’d like a more luxurious stay you can book a suite at Scandic Skogshöjd or a Superior Room at Quality Hotel Park.
Biudžetas
- Hotel Kringelstaden; Nygatan 5, 151 73. Tel: 46 8 550 807 65
On Nygatan in the city centre. - Telge City Hostel; Kaplansgatan 6, 151 72. Tel: 46 70 258 95 55
Budget hotel close to Stortorget Main Square. - Hotell Paradis; Paradisgränd 2-4, 151 36. Tel: 46 8-550 635 00
Budget hotel behind the church, close to Tom Tits Experiment science museum. - Chefens Hotel; Stockholmsvägen 10A, 152 40. Tel: 46 8 15 51 14
Budget hotel east of the canal. Most tourist sites are on the opposite side. - Hagabergs Vandrarhem; Erik Dahlbergs väg 60, 152 70. Tel: 46 8 550 910 45
Hostel outside of the centre belonging to Hagaberg religious school.
Išlikti sveikiems
Södertälje is home to one of the county’s six emergency hospitals, meaning round-the–clock emergency services are available.
- Södertälje Sjukhus (emergency hospital); Rosenborgsgatan 6-10, 152 40. Tel: In emergencies, call the national number 112
Full service hospital, including trauma centre, surgery, birthing centre with midwives, and general physicians
EU/EEA citizens with a European Health Insurance card pay the same (rather low) fee for emergency and necessary care as a local citizen. Others must pay the whole health care cost (which can be between 1,700 and 2,200 kr for a doctor’s visit at an emergency care unit at a hospital). More information on hospital fees can be found at 1177 Vårdguiden.
Į emergency, always call 112 to the national rescue services SOS Alarm who can dispatch ambulance, police, fire service, air and sea rescue, mountain patrol, or priest on call. English-speaking operators are available.
For less serious illnesses and ailments, getting in touch with a local clinic, vårdcentral, is a much better option than the hospital emergency rooms. The Stockholm County healthcare hotline ( 46 8 320 100) can give medical advice and help you find a doctor. While information is officially given in Swedish only, the doctors can often speak some English. Keli vårdcentral surgeries are available in central Södertälje, and spread throughout the city as well.
Pharmacies
Certified pharmacies (apotek) have a green cross sign. You can buy over-the-counter medicine in most supermarkets and convenience stores. Prescription medications, including strong painkillers, are only sold at pharmacies, though.
- Apoteket S:ta Ragnhild; Storgatan 4-6, 151 72 (inside Kringlan department store). Tel: 077-145 04 50
Pharmacy belonging to the state owned Apoteket chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Lunagallerian; Lunagallerian 3, 151 72 (inside Lunagallerian shopping centre). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Vasa Handelsplats; Genetaleden 9, 151 59 (same building as Ica Maxi Vasa Handelsplats). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in an external shopping centre west of the canal. Closes at 22:00 every day including weekends, meaning it may be your best option to get pharmaceuticals outside of regular store hours.
Eik toliau
- Mariefred – beautiful small town, home to Gripsholm Castle. Possible to go to either by Sörmlandstrafiken bus, SJ train, or steam boat from Sandvikens brygga (summer only)
- Trosa - coastal town with plenty of hotels and inns
- Stokholmas – while somewhat younger than Södertälje, it is much bigger and ended up becoming the nation’s capital. Stockholm has a lot to offer all year round
- Göta Kanal – If you liked Södertälje Canal, Göta Canal is well worth exploring. Cruises available during the summer months
| Routes through Södertälje |
| Helsingborgas ← Nyköping ← | SW  ŠV | → Södertörn → Stokholmas |
| Geteborgas ← Strängnäs ← | W  E | → susilieja su  |