Sočis - Sóchi

View on Sotsji from black sea.jpg

Sočis (Cо́чи) yra viena piečiausių vietų Rusija ir antras pagal dydį miestas Krasnodaro kraštas, palei Juodosios jūros pakrantę, apie 1600 km į pietus nuo Maskva. Jame gyvena 415 000 gyventojų. Visame pasaulyje Sočis tapo žinomas 2007 m., Kai iškovojo teisę rengti 2014 m. Olimpines ir parolimpines žiemos žaidynes [1].

Suprask

Sočis turi neoficialias „vasaros sostinės“ pravardes Rusija, ir Juodosios jūros perlas. Tai didžiausias ir judriausias šalies vasaros kurortas, kasmet pritraukiantis daugiau nei 4 milijonus lankytojų į nuostabią kalnuotą pakrantę, nesibaigiančius akmenuotus paplūdimius, šiltas saulėtas dienas ir šurmuliuojantį naktinį gyvenimą. Nuo gegužės iki rugsėjo Sočio gyventojų bent dvigubai padaugėja turistų, įskaitant įžymybes ir šalies politinį elitą.

Keista, kad tik 3% šios lankytojų minios yra tarptautiniai keliautojai, o miesto pasienio padėtis nepadeda pakeisti situacijos. Bene garsiausias užsienio politinis Sočio svečias buvo dainininkas Bono, 2010 m. Pakviestas praleisti laiką prezidento Medvedevo rezidencijoje. Tačiau apskritai miestas išlieka labai vietinis tikslas, šiek tiek trūksta infrastruktūros. Tinkama tarptautinė struktūra ir tos pačios kalbos barjero problemos kaip dauguma regioninių centrų Rusijoje.

Kitas paradoksas yra tas, kad 2014 m. Žiemos olimpinių žaidynių konkursą laimėjo miestas, visuomet siejamas su nacionaliniu mentalitetu su „pietų, palmių ir šilto klimato“ stereotipu. Šis reiškinys greičiausiai niekada nebus visiškai suprantamas rusams: iš visų šimtų vietų šalyje tikra žiema, taigi Sočis? Atsakymai yra šie: 1, be stipraus šalčio ir 2, Krasnaja Poljana - labai perspektyvus Alpių kurortas miesto rajone. Praktiškiausias paaiškinimas yra sėkmingas Sočio likimas. Garsiausias rusų posakis apie miestą yra „Jei galėčiau skaityti laiškus, gyvenčiau Sočyje“ ("Знал бы прикуп - жил бы в Сочи"). Iš pradžių kilusi iš kortų žaidimo „Preference“, ši patarlė rodo Sočį ir jo gyventojus su sėkmės faktoriumi, iš tikrųjų atsitiktiniu ir nenuspėjamu turtu.

Na, galbūt tokia olimpinė sėkmė padės miestui pasiekti už nacionalinių sienų ir tapti tikrai pasauline vieta. Sočis siūlo daugybę pramogų tiems, kurie mėgsta gamtą, sportą, istoriją, laisvalaikį ir saulėtą paplūdimį. Šis jūrinis Juodasis perlas vis dar laukia, kol bus atrastas.

Istorija

žiemą Sočyje

Teritorija, kurioje šiandien yra Sočis, buvo apgyvendinta tūkstančius metų, joje gyveno Kaukazo kalnų gentys, ją paveikė ir joje dominavo graikai, romėnai, bizantiečiai, abchazai ir osmanai. Liko kai kurie istoriniai orientyrai iš ankstesnių civilizacijų, įskaitant bronzos amžiaus akmens stalus ir viduramžių Bizantijos šventyklas.

Rusijos imperija priartėjo prie šių žemių XIX amžiaus pradžioje, o po karo su Osmanų imperija jas prijungė 1829 m. Netrukus po to, 1838 m., Rusijos valdžia dabartiniame Sočio centre įsteigė Aleksandrijos fortą. daugiau fortų madingame miesto Lazarevskoe rajone. Aleksandrija buvo kelis kartus pervadinta, kol 1896 m. Buvo nustatytas Sočio (vietinės upės pavadinimas) pavadinimas.

XX amžiaus pradžioje Sočis tapo žinomas kaip kurortas. 1902 m. Buvo pastatytas pirmasis Matsestos vonios pastatas, o 1909 m. Atidarytas oficialus kurortas „Kaukazo Rivjera“. Prieš pat 1917 m. Revoliuciją Sočis įgijo savo miesto statusą ir geležinkelį, sujungtą su likusia dalimi Rusija. Tačiau reguliari geležinkelio paslauga prasidėjo tik po šešerių metų, po Rusijos pilietinio karo, kuris baigėsi bolševikų pergale. Miestas augo labai lėtai (nuo 13 000 1916 m. Iki 17 000 1932 m.).

Situacija pasikeitė 1934 m., Kai Stalino vyriausybė inicijavo visuotinę Sočio rekonstrukciją. Vos per septynerius metus, nuo 1932 iki 1939 m., Miesto gyventojų skaičius šoktelėjo nuo 17 000 iki 72 000. Buvo pastatyti nauji keliai, teatrai, parkai, viešbučiai ir SPA kurortai, todėl Sočis labai panašus į tai, ką galima pamatyti šiandien.

1961 m. Valdžia nusprendė įtraukti kaimynines gyvenvietes Sočyje, pradėdama Didžiojo Sočio (Большой Сочи) istoriją.

Žlugus Sovietų Sąjungai, Sočis ėmėsi tradicinės Rusijos prezidento vasaros rezidencijos vaidmens, pakeisdamas Krymas, kuri tapo jos dalimi Ukraina nepriklausomas.

2007 m. Miestas laimėjo naują savo istorijos skyrių, laimėdamas 2014 m. Olimpinių žaidynių priimančiojo miesto konkursą. Darbų apimtis yra didžiulė, įskaitant naują infrastruktūrą (kelius, sanitariją, oro uostus ir uostus ir kt.), Sportą patalpų (vidaus ir lauko), komercinių ir gyvenamųjų pastatų. Nauja Sočio išvaizda jau pradėjo keisti buvusio sovietinio nacionalinio kurorto bruožus.

Atvykti

Lėktuvu

Pagrindinis Sočio įėjimas yra Sočio tarptautinis oro uostas[2] (IATA: AERICAO: SSRS), kuris yra Adlerio rajone, pakeliui į Krasnaya Polyana. Jis buvo visiškai atstatytas rengiantis 2014 m. Olimpinėms žaidynėms. Naujasis terminalas atidarytas 2010 m., Suteikiant miestui galimybę tapti svarbiu regioniniu oro centru.

Skrydžio laikas skiriasi priklausomai nuo sezono, o didžiausias skrydžių skaičius nuo gegužės iki rugsėjo. Žiemą vėlavimai dėl oro sąlygų yra labai dažni. Arba oro uostai iš Krasnodaras arba Gelendžikas.

Tarptautiniai skrydžiai

Yra reguliarūs oro susisiekimai su Viena („Austrian Airlines“[3]), Stambulas (Turkijos avialinijos[4]), ir Tel Avivas (DONAVIA[5]).

Buvusios Sovietų Sąjungos šalys taip pat yra susijusios su Sočiu: Jerevanas, Armėnija (Armavija[6]), Taškentas, Uzbekistanas (DONAVIA), Minskas, Baltarusija (Belavija[7]), Kišiniovas, Moldova (Oro Moldova[8]), ir Dušanbė, Tadžikistanas (Tadžikų oras[9]).

Sočio oro uosto atvykimo salė

vidaus skrydžiai

Keletas skrydžių per dieną jungia Sočį su Maskva, Sankt Peterburgas ir kiti dideli Rusijos miestai, pvz Kazanė, Krasnodaras, Krasnojarskas, perm, Rostovas prie Dono, Samara, Jekaterinburgasir kt.

Pagrindiniai vežėjai:

iš oro uosto į miestą

Autobusu / marshrutka:

  • 51 - nuo oro uosto iki Adlerio (centrinis turgus)
  • 105, 124 - iš oro uosto į Sočio centrinę geležinkelio stotį
  • 135 - iš oro uosto į Krasnaya Polyana.

Taksi:Taksi paslaugos oro uoste yra chaotiškos, taksi vairuotojai retai kalba angliškai, o nurodyta ekskursijos kaina gali būti netinkama. Norėdami apsisaugoti, užsisakykite iš anksto. Kaina labai skiriasi, atsižvelgiant į vietovę, į kurią vykstate. Kelionė į Adlerį kainuoja 300–500 RUR, iki Sočio centro-800–1000 RUR Krasnaya Polyana 1200–1600 rublių. Atokesnėse Didžiojo Sočio dalyse, pavyzdžiui, Lazarevskoje, tai kainuos iki 4000 RUR.

Traukiniu

Sočyje yra du geležinkelio terminalai: Sočio centrinis ir Adleris. Tačiau dauguma traukinių trumpam sustoja mažose stotyse Didžiajame Sočyje: Lazarevskaja, Loo, Dagomys, Matsesta ir Khosta. Bilietus galima įsigyti Rusijos geležinkelių svetainėje [19] (Šiuo metu paslauga teikiama tik rusų kalba), RZD kasose arba per kelionių agentūras. RZD atidaro bilietų pardavimą likus 45 dienoms iki turo, užsisakykite iš anksto piko sezono metu.

Yra reguliarių traukinių jungčių su didžiausiais Rusijos miestais, taip pat pagrindiniais Rusijos miestais. Baltarusija ir Ukraina, įskaitant:Tarptautinis:

„Buitinis:“

Sezono metu (nuo gegužės iki rugsėjo) traukinių skaičius ir paskirties vietų įvairovė labai padidėja.

Laivu

Sočio uostas

Sočis yra vienas iš kelių Rusijos uostų, į kuriuos tarptautiniai turistai gali atvykti be vizų iki 72 valandų (taikoma tik kruiziniams laivams ir keltų linijų keleiviams). Prieš naudodami patikrinkite apribojimus ir reikalavimus. Nenuostabu, kad iki šiol dauguma tarptautinių turistų į Sočį atvyksta kruiziniu laivu (prašome patikrinti maršrutą [20]).

sočio uostas [21] vykdo kelis reguliarius tarptautinius maršrutus, daugiausia nuo gegužės iki spalio:

Sočio keltų bilietus paprastai galima įsigyti tik uoste vieną dieną prieš išvykimą.

Taip pat reguliariai kursuoja laivai į netoliese esančius miestus Novorosijskas, Tuapse ir gagra, Abchazija.

ratas

Didžiojo Sočio žemėlapis

Grandės Sočis užima 105 km palei Juodosios jūros pakrantę. Jo bendras plotas yra 3500 km2 (tris kartus didesnis nei Maskva). Tačiau dauguma gyventojų yra išsidėstę palei siaurą pakrantės juostą, o kalnų plotas (1 900 kvadratinių kilometrų) daugiausia priklauso „Sočio nacionalinis parkas“ ir Kaukazo biosferos rezervatas. Miesto derinimas yra iš šiaurės vakarų į pietryčius, nuo kaimyninio miesto Tuapse tiesiai prie Rusijos sienos su Abchazija.

Autobusu / marshrutka

Skirtingai nuo kitų tokio paties dydžio Rusijos miestų, Sočyje nėra tramvajų ar troleibusų. Pradinė autobusų transporto sistema, žlugus Sovietų Sąjungai, buvo aprūpinta mažesniais privačiais autobusais ir marshrutka (furgonais). Paskutinė kategorija iš esmės dubliuoja esamas autobusų linijas su nedideliais papildymais, tačiau dažnai naudinga. Paslauga yra gana dažna ir palyginti pigi, todėl ji yra populiariausia transporto rūšis Sočyje.

2014 metų olimpinėms žaidynėms miesto pareigūnai planuoja autobusuose pateikti angliškus ženklus, o net traukinių mašinistus kalbėti angliškai. Tačiau kol kas neįvyko nei pirmoji, nei antroji. Taigi, kaip ir kitose regioninėse Rusijos dalyse, pasiruoškite pasinaudoti savo intuicija ir šiek tiek išmokti kalbą (ar bent jau abėcėlę), kad nepraleistumėte sustojimo.

Svarbiausi miesto autobusų / marshrutka maršrutai yra šie:

  • 3K - nuo centrinės autobusų stoties iki Matsesta
  • 12 - iš Bytkha Matsesta
  • 17 - nuo centrinio autobusų terminalo iki Novaja Zarya (per Sočio centrinį žiedą)
  • 22K - nuo centrinės autobusų stoties iki Bytkha
  • 36 - nuo Sočio uosto iki Mamayka
  • 47K - nuo centrinės autobusų stoties iki Transportnaya gatvės („Olymp Mall“)
  • 57 - nuo Adlerio traukinių stoties iki Imeretinskaya lygumos ir Vesyoloe (nuo sienos su Abchazija)
  • 64 - nuo Mamayka iki Kudepsta per centrinį Sočį, Matsesta ir Khostą
  • 99 - nuo Sočio traukinių stoties iki Vinogradnaya gatvės (per Sočio centrinį žiedą)
  • 105-iš centrinio autobusų terminalo per Matsesta, Khosta Adler ir Sočio tarptautinio oro uosto rajonus, tada į Krasnaja Polianos „Alpika-Service“ dalį. 105K autobusas važiuoja tik į oro uostą.
  • 106 - iš Sočio traukinių stoties į Trout Farm per Sočio tarptautinį oro uostą
  • 125 - nuo centrinio autobusų terminalo iki Imeretinskaya Várzea per Matsesta, Khosta ir Adler
  • 130 - nuo Adlerio traukinių stoties iki Upėtakių fermos
  • 135 - nuo Adlerio (turgaus) iki Krasnaja Polianos
  • 155 - iš centrinės autobusų stoties į Lazarevskę per daugumą Lazarevskio rajono seniūnijų (Dagomys, Vardane, Loo ir kt.)
  • 167 - nuo centrinio autobusų terminalo iki Adlerio (turgus / „Novy Vek Mall“)

Autobusų / marshrutkų numeriais nuo 1 iki 99 bilieto kaina nustatoma už visą kelionės atstumą (9 RUB). Skaičiai virš 100 turi lanksčią kainų sistemą, priklausomai nuo nuvažiuoto atstumo.

Traukiniu

105 km ilgio Grande Sochi geležinkelis yra vienas greičiausių transporto priemonių, tinkamų keliauti tarp miesto rajonų. Ilgą laiką Sočyje buvo vienintelė linija, einanti nuo Tuapse iki Abchazija, su penkiomis pagrindinėmis stotimis, keturiomis mažesnėmis ir 28 platformomis metropolinėje zonoje. Ruošdamasi 2014 metų olimpinėms žaidynėms, RZD nutiesė dvi naujas linijas (nuo Adlerio iki oro uosto ir nuo Imeretinskajos iki Krasnaja Polianos), kurių bendras ilgis 48 km, ir 5 naujas stotis bei platformas.

Sočio traukiniai pastaraisiais metais nuolat tobulėjo, nuo standartinių rusiškų elektrinių buvo atnaujinti į šiuolaikiškus ir patogius. Dauguma jų vyksta iš Adlerio (arba Sočio centrinio terminalo) į Tuapse ir atgal. Taip pat kasdien važiuoja 1-2 traukiniai į Krasnodarą ir Maykopą. Kelionė į vieną pusę iš Sočio į Lazarevskę kainuos 45 RUB už paprastą elektrichką (1 valanda ir 45 minutės). Modernizuotas traukinio bilietas yra brangesnis: 100–200 RUB, priklausomai nuo klasės, bet ir greičiau (50–70 minučių). Tikėkitės sumokėti 40 procentų daugiau, jei važiuosite iš Adlerio į Lazarevskę (2 valandos ir 20 minučių už paprastą elektrichką).

Nors karštas vasaros sezonas atneša daugiau tarpregioninių traukinių iš Sočio, vietinių traukinių skaičius šiuo laikotarpiu mažėja. Taigi ištisus metus važiuoja tik šeši vietiniai traukiniai (16 ne sezono metu). Geros naujienos yra tai, kad kiekvienas tolimųjų reisų traukinys taip pat sustos Adler, Khosta, Sochi, Loo ir Lazarevskaya stotyse, todėl šiais traukiniais galima keliauti miesto viduje. Bloga žinia ta, kad paso prireiks kiekvieną kartą perkant tolimojo susisiekimo traukinio bilietą.

Iš valties

Reguliarus laivų susisiekimas iš Sočio centro į kitas miesto dalis buvo nutrauktas 2005 m. Dėl pasenusio laivyno ir kelių vietinių prieplaukų sunaikinimo. Šiuo metu tikslas atkurti šį transportą yra įgyvendintas, ir tikriausiai per artimiausius kelerius metus tai bus padaryta.

Dviračiu

Sočis neseniai pristatė miesto dviračių nuomos paslaugą. Dviratį galima paimti ir numesti bet kuriame iš 30 automatinių terminalų (raiteliai įrengti centriniuose Sočio ir Khostos rajonuose). Pati paslauga yra nemokama, tačiau prieš grąžinant liesą, turite palikti 3000 RUB užstatą.

Taip pat vyksta darbai dėl dviračių takų paskirstymo miesto kelių tinkle. Tačiau Sočyje vis dar nepatogu važiuoti dviračiu dėl netolygumo, intensyvaus eismo ir daugybės statybų aikštelių.

Pėsčiomis

Sočio centre dauguma atstumų yra tylūs, atsižvelgiant į kalnuotą kraštovaizdį (atsižvelkite į tai, kad vien dėl 2014 m. Olimpinių žaidynių statybų apimties kai kurie pasivaikščiojimai tapo mažiau tinkami). Kituose miesto rajonuose tarp jų yra didžiuliai tarpai, todėl geriau važiuoti tam tikru transportu, pavyzdžiui, iš Matsestos į Kudepsta arba iš Loo į Lazarevskoe. Vaikščioti tarp Didžiojo Sočio rajonų ir seniūnijų taip pat paprastai nėra patogu, nes trūksta šaligatvių, kalnuotos vietovės ir intensyvus eismas.

Gali atrodyti, kad pakrantėje išsidėstęs miestas turėtų turėti ilgas promenadas. Tiesą sakant, didžiąją dalį pakrantės erdvės už paplūdimio užima geležinkelis. Taigi vienintelis tikras pajūrio bulvaras yra tarp Rivjeros parko ir Sočio „Dendrário Central“. Kitas statomas Adlerio olimpiniame parke.

Dėl Sočio kurorto ypatumų įprastas požiūris, matuojant atstumą metrais nuo paplūdimio, gali būti juokingas: galite atsidurti viešbutyje ar bute netoli jūros, bet toli nuo bet kokios infrastruktūros ir patogumų. Taigi užsakymo metu sekite naujienas.

vežimėliu

Rusijoje apskritai yra didžiulis neįgaliųjų prieinamumo skirtumas. Keletas miestų jau pradėjo tobulinimo programas šioje srityje, tarp jų yra ir Sočis. Prieinamas miestas yra 2014 m. Parolimpinių žaidynių organizavimo reikalavimas.

Kol kas galima pasiekti bent jau oro uosto įrenginius ir naujus traukinius Sočyje. Sočio pritaikymo neįgaliesiems žemėlapio sukūrimo projektas buvo pradėtas 2011 m., Pradėjus tą patį projektą visoje Rusijoje. Laimei, ateinantys keleri metai žymiai pagerins miesto prieinamumą, kaip tai atsitiko Hanti-Mansijskyje prieš kitą parolimpinį sporto renginį.

Žiūrėk

Istorinės vietos

  • . . Šiuolaikinės architektūros istorija Sočyje prasidėjo nuo 1934 m. Bendrojo pastato plano.Stalinizmo laikotarpiu (iki 1953 m.) Aplink Didįjį Sočį buvo pastatyta daug monumentalių pastatų. Tarp jų yra: centrinis Sočio geležinkelio terminalas, uostas, žiemos teatras, meno muziejus ir daugybė kurortinių viešbučių, tokių kaip „Metallurg“, „Lazarevskoe“ ir kt.
  • (Michailovskoe), Kurortny gatvė 120 - Kosta rajonas, 7 (8622) 69 56 00. Iš pradžių jis priklausė prekybininkui, bolševikai jį konfiskavo, o vėliau vyriausiasis sovietų architektas Mironas Meržanovas pavertė jį Stalino rezidencija. Stalinas ne kartą lankėsi šioje vasarnamyje, keletą kartų susitikęs su aukštesnio rango politikais, tokiais kaip Kinijos prezidentas Mao Tsetungas. Viduje yra muziejus su daugybe asmeninių Stalino ir vaškinių daiktų. Taip pat sklando legendos apie Stalino vaiduoklius ar jo aukas, kurios vis dar vaikšto po šią vietą naktį.
  • , Kurskaya gatvė, Chemitokvadzhe rajonas - Lazarevskoe. Bizantijos trikampės tvirtovės liekanos, pirmą kartą pastatytos IV – V a. Prastos būklės dar yra bokštų ir dalis kalkakmenio sienų.
  • , Loo - rajonas Lazarevskoe. Dar viena Bizantijos vietovė, taip pat prastos būklės. Įsikūręs ant kalvos, toli nuo jūros (1,5 km), jis iš pradžių buvo pastatytas X-XII a., Perstatytas XIV a., O XV-XVI a. Tapo tvirtove.
Inkaro ir patrankos paminklas Sočyje

paminklai

Be tradicinio rusų paminklų ansamblio, likusio po Sovietų Sąjungos žlugimo, Sočyje yra keletas originalių meno kūrinių, kuriuos verta ištirti.

  • , Puškinskio parkas - centrinis (netoli Primorskaya gatvės). Seniausias paminklas mieste, pastatytas 1913 m. Originali XIX a. Patranka ir XVIII a. Inkaras simbolizuoja Rusijos kariuomenės pergalę 1828–1829 m. Rusijos ir Osmanų kare.
  • , Vinogradnaja, 14 - centrinė (Krashmashevsky viešbučio rajone). Turbūt vienintelis paminklas šiai svarbių antifašistinių lyderių Rusijoje koalicijai. Pastatytas 2008 metais Izraelio skulptoriaus Franko Meislerio. Dvi paminklo kopijos buvo pristatytos JAV tai JK. Toje pačioje vietoje yra Antrojo pasaulinio karo istorijos muziejus.
  • (Подвиг во имя жизни), Riviersky pereulok - centrinė (įėjimas į rivjeros parką). Architektūros ansamblis, skirtas Sočio medicinos personalui, per Antrąjį pasaulinį karą išgelbėjusiam daugiau nei pusę milijono aukų. Paminklas yra plieninė arka su marmurinėmis gydytojų, slaugytojų ir sužeistų žmonių statulomis.
  • , Ploschad Isskustv - Centrinis (netoli Sočio dailės muziejaus). Simbolinė kompozicija, iliustruojanti gerai žinomą klasikinį graikų mitą apie argonautus ir auksinę vilną, buvo atidaryta 2008 m. Tarp dviejų elegantiškų kolonų ištiesta paauksuota avikailis, saugomas drakono. Skulptorius siūlo istorinio tilto tarp Graikijos ir olimpinio Sočio idėją.
  • , Kurortny - centrinė. Įsikūręs miesto centre, Navaginskaya gatvės ir Kurortny prospekto kampe, prie įėjimo į Sočio komercinę galeriją. Baseinas su daugybe vandens takų, specialia garso ir vaizdo įranga, leidžiančiu vandeniui „dainuoti“ ir „šokti“ pagal muzikos ritmą. Šriftai veikia tik vasaros naktimis, kai vaizdiniai efektai yra gražūs. Iš pradžių pastatyti 1970 m., Jie buvo visiškai atnaujinti 2009 m.
  • , Zavokzalny rajonas - Centrinis. Antrojo pasaulinio karo metu žuvusių Sočio karių memorialas, kuriame palaidota daugiau nei 2000 jų, pastatytas 1985 m., 40 -osioms pergalės metinėms. Kalvos viršuje yra atminties lentelės su jų pavadinimais, sudarančios puslankį aplink amžiną liepsną. Su vaizdu į Sočio centrą ši vieta tapo neišvengiama vieta fotografuojant miesto vestuves.
  • (netoli uosto). Įdiegta ir paleista 2011 m. Gegužės mėn. (Olimpinės žaidynės) ir birželio mėn. (Parolimpinės žaidynės), likus 1000 dienų iki 2014 m. Sočio olimpinių ir parolimpinių žaidynių pradžios. Verta pamatyti novatorišką vaizdinę konstrukciją.

muziejai

  • , Kurortny gatvė 51 - centrinė, 7 (8622) 62-2947, 7 (8622) 62-2916. Muziejus užima vieną gražiausių Sočio pastatų, pastatytą 1936 m. Jo kolekcija yra didžiausia Juodosios jūros pakrantėje (daugiau nei 5000 įvairių stilių ir laikotarpių - nuo senovės iki šiuolaikinių daiktų). Paroda plečiasi naujais Sočio menininkų paveikslais; nuolat rengiamos individualios parodos.
  • , Vorovskogo gatvė 54/11 - centrinė, 7 (8622) 64-28-91. Šis muziejus, vienas seniausių miesto kultūros paminklų, buvo atidarytas 1920 m. Paroda apima svarbius miesto istorijos paminklus, archeologinius ir gamtos radinius bei žinomus žmones. Iš viso yra 14 kambarių ir apie 150 tūkst.
  • , Sovetskaja, 26 - centrinė, 7 (8622) 64-23-26,

7 (928) 448 90 85 (turai). Kasdien, 11–21 val. Tai naujausias miesto muziejus, atidarytas 2010 m., Ant 2014 m. Olimpinių žaidynių slenksčio. Jo kolekcijoje esantys daiktai rodo olimpinių žaidynių istoriją, olimpinį judėjimą, Sočį ir jo dalyvavimą organizuojant olimpines žaidynes. Svarbiausi daiktai yra 2010 m. Vankuverio olimpinių ir parolimpinių žaidynių vėliavos, taip pat Sočyje statomų sporto, paplūdimio ir kalnų erdvių modeliai. Muziejus taip pat veikia kaip kultūros centras, kuriame vyksta įvairios edukacinės programos ir susitikimai. Įėjimas 80 RUB.

  • , Zvezdnaya gatvė, 1, 24 biuras - Khosta rajonas, 7 (8622) 65-90-08. 10–20 val. Individuali talentingo vietinio skulptoriaus Aleksandro Sobolio meno galerija. Daugiau nei 500 medinių darbų parodą lydi specialiai sukurta muzika. Siūlomos 1 valandos ekskursijos su gidu.
Dendrariumas

parkai

  • , Jegorova, 1 - centrinė, 7 (8622) 64-33-77, 7 (8622) 64-08-85. Didžiausias ir populiariausias Didžiojo Sočio parkas, įkurtas 1898 m. Ir visiškai atnaujintas po 100 metų. Rivjera yra reginys visais metų laikais. Vasarą jis siūlo pavėsį ir daugybę laisvalaikio pramogų, o žiemą tylios gatvės traukia vaikščiojimo ir vienatvės gerbėjus. Parke yra restoranų, barų, sporto centrų, laisvalaikio centrų, kino teatro ir kitų pramogų. „Theatre Verde“ teatras yra vieta, kur dažnai rengiami koncertai ir festivaliai. Tačiau pagrindinis lankytinas objektas tikriausiai yra „Alameda da Amizade“ (Поляна дружбы), sukurta 1960 m., Su medžiais, pasodintais garsių politikų, įžymybių ir žinomų žmonių. Pavyzdžiui, šioje vietoje savo medžius pasodino 45 Rusijos kosmonautai ir Amerikos astronautai. Įėjimas nemokamas.
  • (Dendrariumo botanikos sodas), 74, Kurortny - Kosta rajonas, 7 (8622) 62-18-42 ‎. kasdien, nuo 8 iki 21 val. Geriausias parkas Juodosios jūros pakrantėje, kuriame gausu medžių rūšių kolekcijos. Graži, šešėlinė, gerai valdoma vieta, puikiai tinkanti laisvalaikiui, ramiam pasivaikščiojimui ir pan. Keltuvu važiuokite iš pakrantės į kalnuotą Dendrariumo dalį ir atraskite vaizdingą panoraminį vaizdą į uolas ir Kaukazą. Įėjimas 180 RUB.
  • , Adlerio rajonas. Kitas botanikos sodas Adlere, kairiajame Mzymta upės krante. Įkurtas 1910 m., Parkas surinko daugiau nei 5500 augalų rūšių iš viso pasaulio, kurios žydi ištisus metus. Vienoje vietoje rasite 300 metų ąžuolų, žydinčių sakurų ir kiniškų palmių. Taip pat yra ežerų su vandens lelijomis ir lotosais, kuriuose gyvena gulbės ir antys. Parkas, turintis išskirtinį kraštovaizdį ir biologinę įvairovę, neabejotinai yra vienas geriausių Rusijoje. Įėjimas 150 RUB.
  • (Парк имени Фрунзе), Chernomorskaya gatvė - Khosta rajonas. Vienas iš seniausių miesto parkų, Kosta rajono pakrantėje, netoli Dendrariumo, su savo teritorijoje esančiu Vasaros teatru, sporto vietomis ir fontanu su neįtikėtinu kriokliu.

Sočio olimpinis parkas

Adlerio rajone esanti Imeretinskaya salpa buvo pasirinkta kaip 2014 m. Sočio pakrantės olimpinio parko vieta (Kalnų parkas yra Krasnaja Polianoje). Iš pradžių šią teritoriją užėmė chaotiškai pastatyti privatūs namai, ši teritorija buvo pradėta visiškai atkurti 2007 m., Atrodo, yra didžiausia statybų aikštelė šiuolaikinėje Rusijoje. Nuo 2011 m. Statybos jau įpusėjo ir turėtų būti baigtos iki 2013 m. Pabaigos.

2014 m. Olimpinis parkas bus naudojamas atidarymo ir uždarymo žaidynėms, ledo rituliui, čiuožimui, kerlingui ir visoms medalių apdovanojimų ceremonijoms. Po žaidynių parkas taps miesto palikimu, o kelios varžybų vietos bus perkeltos į kitas Rusijos vietas, o olimpinio kaimo patalpos bus paverstos viešbučiais ir apartamentais.

Sočio olimpinio parko žemėlapis (statomas iki 2013 m.)

Olimpiniame parke bus šios erdvės ir įrenginiai:

Varžybų vietos

  • Centrinis stadionas
  • Didžiojo ledo rūmai (12 000 žiūrovų)
  • Malio ledo rūmai (7 000 žiūrovų)
  • Greitojo čiuožimo centras (8 000 žiūrovų)
  • Dailiojo čiuožimo ir trumpųjų žygių centras (12 000 žiūrovų)
  • Sočio garbanojimo centras (3000 žiūrovų)

Ne varžybų vietos

  • Olimpinis kaimas
  • Olimpinis ir parolimpinis šeimos viešbutis
  • Pagrindinis spaudos centras

Kiti objektai ir vietos

  • Formulės 1 trasa
  • Rusijos tarptautinio olimpinio universiteto miestelis
  • laisvalaikio pramogų parkas
  • Dvi naujos traukinių stotys: Olimpinis parkas ir Imeretinskaja

Olimpinis parkas yra už 7 km nuo Adlerio stoties ir Sočio tarptautinio oro uosto. Jis bus sujungtas su likusia Sočio dalimi traukiniais ir autobusais.

zoobotaniniai atrakcionai

Sočio atradimų pasaulio akvariumas
  • , Leninas 219/4 - Adleris, 7 (8622) 46-33-56. Antradienis -sekmadienis 10–18 val. Didžiausias Rusijos okeanariumas ir vienas didžiausių Europoje. Įspūdingą jūrų rūšių asortimentą papildo įvairios gėlavandenių žuvų rūšys iš Rusijos. 500 RUB.
  • , 4 Čeltnamo alėja - Kosta (Naujoji Matsesta), 7 (8622) 67-72-26, el. paštas: . Kasdien, vasarą 9–20 val., Žiemą 10–18 val. Atidarytas 2005 m. Galima dalyvauti šeriant gyvūnus: ryklius, pingvinus, begemotus ir kt. Suaugusiesiems-300 rublių, vaikams-6–11 metų-100 rublių.
  • , Jegorova, 1 - centrinė, 7 (8622) 64-43-43. Kasdien, vasarą 10–24 val., Žiemą 10–21 val. Tačiau centrinis akvariumas nėra pats įspūdingiausias. Suaugusiesiems-300 rublių, vaikams (6–11 metų)-200 rublių.
  • , Leninas 219 -asis - Adleris, 7 (8622) 46-33-03, faksu: 7 (8622) 46-33-03. Vasaros antradienis-sekmadienis, 11, 14 ir 16 val. Žiemos šeštadienis-sekmadienis ir šventės, 15.30 val. Kopija Sočyje, Utrish delfinariume Novorosijske. Visus metus vyksta 50 minučių trukmės delfinų pasirodymai; baseinas yra 20 m pločio ir 6 m gylio. Vieta talpina iki 1000 žiūrovų. Suaugusiems 450 rublių, vaikams (3-12 metų) 250 rublių.
  • (Обезьяний питомник), Vesyoloe, 1 - Adleris (Marshrutka / autobusas 134). Svetainė priklauso vieninteliam Rusijos medicinos mokslų akademijos veterinarijos primatologijos Rusijos institutui. Jis garsėja tuo, kad 60–70 -aisiais paruošė įgulą eksperimentiniams skrydžiams į kosmosą. Čia gyvūnai mokomi skrydžiams į kosmosą, pripranta prie erdvėlaivio sąlygų ir kt. Centras turi didelę teritoriją, kurioje gyvena 2700 draugiškų gyvūnų iš daugiau nei 11 rūšių (daugiausia beždžionių beždžionių). Vaikų darželis yra 1,5 km nuo įėjimo. Atviras apsilankymui. įėjimas 200 rublių.

Lauko vietos

Vaizdas nuo Akhun kalno

Paprastai, išskyrus kai kurias išimtis, visos šios lauko vietos yra Sočio nacionalinis parkas. Tai reiškia, kad kai kuriais atvejais turėsite sumokėti įėjimo į parką mokestį. Visos šios lankytinos vietos pritraukia nepriklausomus keliautojus ir gidų grupes. Ekskursijas galima organizuoti viešbučiuose ar turistinėse miesto vietose.

  • , Khosta. Akhuno kalnas garsėja kaip geriausias panoraminis Didžiojo Sočio vaizdas. Pilies bokštas, esantis 700 metrų viršuje, yra puikus miesto vaizdas. Turbūt net įmanoma pamatyti Turkijos pakrantę toli, jei laikas ir matomumas veikia kartu. Pasukus taku žemyn Akhun kalnu, galima pasiekti Agurskoe kanjonas (Агурское ущелье) netoliese, dar viena populiari vieta su trijų krioklių kaskada, apsupta aukštų uolų. Kalbama, kad tai seniausia turistų vieta mieste. Už krioklių yra vieta, vadinama erelio akmuo (Орлиные скалы) su keletu urvų aplink. Legenda pasakoja, kad Erelio akmuo yra vieta, kur Prometėjas (senovės graikų ugnies dievas) buvo sukaustytas grandinėmis. Norėdami patekti į Akhun kalną ir jo apylinkes, geriausia naudotis automobiliu / taksi. Naudodamiesi autobusu, važiuokite 110 maršrutu iš Centrinio Sočio iki „Sputnik“ stotelės. Tokiu atveju turėsite lipti į kalną (2-3 valandos pėsčiomis). Įėjimas 100 RUB (Akhun kalno apžvalgos aikštelė), 100 RUB (Agurskoe kanjonas), 50 RUB (Erelio akmuo).
Khhosta, Sočis
  • (тисо-самшитовая роща), Khosta. Kaukazo biosferos rezervato eksklavas ir UNESCO pasaulio paveldo objektas, Yew ir Boxtree giraitė užima 3 km2 Akhun kalno šlaito. Tai unikalus gamtos reginys, kuriame yra daugiau nei 700 augalų rūšių, kai kurios iš jų nepakitusios relikvijos 30 milijonų metų. Taip pat yra endeminių rūšių ir labai senų augalų, tokių kaip 2000 metų medžiai. Miške yra 20 nykstančių rūšių, įtrauktų į IUCN raudonąjį sąrašą. Se você não vai de carro ou táxi, pegue a marshrutka 122 da Central Sochi para Khosta. A parada que você precisa é "Khosta-most". De lá, siga pela rua Samshitovaya (Самшитовая улица) até a curva com a placa. Logo após a virada, um grupo usual de carros de táxi serve de sinal de entrada do bosque . Entrada 150 RUB.
  • (Воронцовские пещеры), vila Vorontsovka - Khosta. A parte da montanha da Grande área de Sochi contém mais de 400 cavernas no total. O mais conhecido deles é o complexo de cavernas da vila Vorontsovka, no distrito de Khosta. Trata-se de três partes interligadas (Kabanya, Vorontsovskaya e Labirintovaya) com comprimento total de 11 km e desnível de 240 m. Este é um dos maiores sistemas de cavernas no Cáucaso, uma parte significativa do mesmo está aberto para visitas.
  • , Dagomys and Uch-Dere - Lazarevskoe. O chá mais setentrional do mundo tem sido cultivada em Sochi desde 1887, sob a marca "Krasnodar Tea". Há passeios em grupo para Dagomys Tea Plant, e também, em uma colina na Uch-Dere, existem casas de chá do partido, aberto para visitar. Lá você pode descobrir como o chá é cultivado, coletado e fabricado. Você será oferecido um chá-party com samovar, pirójki (panquecas), compotas, e canções populares. Como um bônus, no local há um museu com exposição de artesanato tradicional russo.
  • , Lazarevskoe district. Há várias cachoeiras na área de Grande Sochi. Estas certeza estão em localidade um pouco remota, mas contém nada menos que trinta e três cachoeiras, não muito altas (1,3 a 10 m), mas de grande beleza cênica. Elas ficam mais belas na primavera, quando as chuvas e derretimento de neve em montanhas trazem mais água. O córrego Dzhegosh só tem 2 km de comprimento até o rio Shakhe, não muito longe da aldeia circassiana tradicional de Bolshoi Kichmay, a 11 km da costa do mar, do sub-distrito Golovinka e transporte público regular. Para chegar às cachoeiras, o mais adequado é usar um táxi ou para participar de uma excursão organizada.
  • (Форелевое хозяйство), rua Forelevaya, 45, aldeia Kazachiy Brod - Adler. A maior fazenda de peixes da Rússia, inclui 131 tanques para a truta e mais 6 para carpas. Este não é apenas uma fazenda, mas também um ponto turístico incrível. Ao visitá-lo, você pode obter informações sobre a criação de truta, observar os peixes, alimentá-los, e até mesmo ir à pesca em alguns tanques. Também é possível comprar truta defumada, incrivelmente saborosa, no local.
  • (Ахтыршская пещера), Adler district. Muitas das cavernas de Sochi eram habitadas por povos primitivos. A caverna Akhtyrshkaya está entre elas, tendo muitos desenhos rupestres e outros restos primitivos. Pegue um ônibus / marshrutka 106 ao seu ponto final (Trout Farm). Atravesse a rua da paragem de autocarro e vá para o túnel. Vire à direita perto do túnel e desça para Mzymta rio e uma ponte de macaco. Antes da ponte, vá para a esquerda até a entrada da caverna. Há belas paisagens e uma vista panorâmica perto da caverna: Atravesse o rio Mzymta e pegue a trilha esquerda que sobe. Entrance 100 RUB.

Faça

Compre

Coma

Econômico

  • , rua Teatralnaya, 9 - Central (ao lado do Teatro de Inverno), 7 (8622) 62-2666. 10-00AM - 12-00PM. Uma pizzaria com preços razoáveis 500 RUB / pessoa.
  • , rua Moskovskaya, 19A - Central, 7 (8622) 64-2872. 11h - 23h. No centro, próximo ao terminal de trem principal, o café oferece uma variedade de pizzas e outros alimentos de estilo italiano. 500 RUB / pessoa.
  • , Kurortny Prospekt 17/1 - Central, 7 8622 64 87 79, 7 8622 64 86 74, 7 8622 64 86 85. 8h - meia noite. O único restaurante McDonald em Sochi. Tradicionalmente popular por sua fast-food, e pelos banheiros e wi-fi grátis. 100-300 RUB / pessoa.

Médio

  • , rua Sovetskaya, 2 - Central (perto do porto), 7 (8622) 33 72 72. Acolhedor e elegante restaurante alemão com uma boa variedade de cervejas e agradáveis salsichas ​​Nuremberg. 500-1500 RUB / pessoa.
  • , Morskoy pereulok, 1/1 - Central (perto do porto), 7 (8622)37-74-74. 11h-meia noite. Cozinha uzbeque enfeitada com pratos russos e europeus. Recomenda-se fortemente o Shashlyk e o pilav. 500-1500 RUB / pessoa.
  • (Воды Лагидзе), rua Primorskaya, 16 - Central, 7 918 401 3373. Um restaurante popular de cozinha tradicional georgiana, com música ao vivo. Especiallidades russas e européias também.

Esbanje

  • , rua Moskvina, 2, Central Sochi (near the seaport and Mayak aquapark), 7 (8622) 62-40-33. meio dia-meia noite. Restaurante fino e caro, elegantemente concebido, de culinária italiana e mediterrânea. 2500 RUB ou mais / pessoa.
  • , Kurortny Prospekt 105 B - Central, 7 (8622) 96-58-58. 12.00-0.00. Culinária italiana. 2500 RUB ou mais / pessoa.
  • (Синее Море), rua Chernomorskaya, Praia do Sol (Солнечный пляЖ) (Sochi Central), 7 (8622) 66-21-21, 90-20-02, e-mail: . meio dia-2h. Provavelmente, o restaurante mais luxuoso da cidade. Peixes do Mediterrâneo e cozinha de frutos do mar, além de várias especialidades de carne. Bons cocktails. 2500 - 5000 RUB / pessoa.

Beba e saia

  • , rua Nesebrskaya, 6 - Central (na praia). diariamente, 24h. Restaurante e bar elegante, oferecendo almoços de negócios durante o dia e se transformando em um clube de música á noite. Cozinha europeia e japonesa, grande variedade de cocktails e destilados. Concertos (rock, discoteca, chillout, tanto russa quanto internacional) e festas, toda semana. 500 - 1,500 RUR / pessoa.
  • (Шум), rua Navaginskaya, 9 - Central, e-mail: . diariamente, 24h (restaurante, 9h - 18h; karaoke, 19h - 7h).. Clube de karaokê de luxo, com design fino e grande variedade de cocktails. Som e vocalistas de nível profissional,, as canções são gratuitas de domingo a quinta-feira.
  • (Треугольник), rua Kirova, 56 - Adler. meio dia - 03h. Um clube de rock-n-roll democrático, com uma atmosfera autêntica e uma grande coleção musical, de clássicos do rock a novas tendências. Festas regulares e concertos de bandas tradicionais e/ou obscuras (principalmente da Rússia e países da antiga União Soviética). Biblioteca de livros e DVDs sobre temas de rock. O clube oferece não apenas bebidas e festas, mas também pequenos-almoços, almoços e jantares, a pizza parece ser a melhor de Adler. a partir de 500 RUB / pessoa.

Durma

Sochi tem muitos hotéis (mais de 200), e seu número é cada vez maior, mas o custo da estadia pode parecer muito caro, em comparação com outros destinos europeus. Há vários e vários hotéis e resorts de saúde gigantescos, orgulhos da indústria turística da ex-União Soviética, mas completamente obsoletos no momento. Por outro lado, muitos mini-hotéis multiplicaram em Sochi recentemente, mas apenas alguns deles são capazes de atender às necessidades de serviços internacionais médios. Muitas vezes, funcionários de hotel são limitados em relação a questões de hospitalidade, de dar respostas e conselhos úteis, e de falar qualquer outra língua além de russo.

Entre esses dois extremos, há uma lacuna de hotéis normais ou de 2-3-4 estrelas, com preços razoáveis, nível aceitável de inglês e habilidades de hospitalidade do pessoal. A situação está melhorando lentamente, mas o espaço para crescer ainda é grande.

Em geral, distrito Lazarevskoe oferece acomodação mais barata, enquanto Sochi Central e Adler tem opções mais caras. Os preços também dependem da época, aumentando tradicionalmente no verão e no início de maio (entre dois feriados nacionais). Sempre reserve com antecedência no verão. A selecção de hotéis abaixo inclui principalmente aqueles onde níveis melhores de inglês e / ou serviço tem sido relatados. Para os hotéis de montanha, consulte Krasnaya Polyana.

Econômico

  • Setor Chastny - muitos visitantes russas de Sochi ficam em quartos ou apartamentos oficialmente alugados (o chamado setor chastny). Esta oportunidade pode ser significativamente mais barata do que hotéis, especialmente se várias pessoas alugarem uma instalação. Mas os proprietários de tais propriedades normalmente não falam inglês, suas instalações não estão disponíveis através de qualquer reserva on-line, e sua qualidade varia muito. Você vai encontrar muitas propriedades, proprietários e agentes de aluguel em anúncios colocados em terminais de trem e ônibus (eles costumam oferecer komnata (комната), ou seja, quarto). Setor Chastny de qualidade comprovada é algo que só pode ser recomendado por alguém que já tenha ficado lá. Os preços variam desde 350 RUB por um quarto em uma casa básica, com banheiro e chuveiro ao ar livre, até 5000 RUB ou mais, por uma casa confortável.
  • , Kurortny Prospekt 72/5 - Khosta district (perto do Dendrarium), 7(8622) 92-88-45. . Esta acolhedora pousada tem 15 quartos e recepção 24/7. O acesso Wi-Fi e o café da manhã são fornecidos por um custo adicional. Os quartos são apenas para não-fumantes. 2000 - 3500 RUB por um quarto duplo, dependendo do quarto.
  • , rua Bytkha, 41/28 ((entre a Central Sochi e Matsesta, no distrito de Khosta). Mini-hotel recém construído, com 10 quartos. Acolhedor, com preços razoáveis, com pessoal simpático, novas instalações e piscina. Localizado dentro de uma área residencial, na colina de Bytkha, um pouco longe do mar e transporte. double 2300 - 3000 RUB.
  • , rua Pirogova, 40 B - Central. O hotel dispõe de quartos amplos com varandas. Pequeno-almoço incluído, wi-fi pago, 100 RUB por hora. Há também piscina ao ar livre e um centro de fitness. Double 2,300-3,900 RUR depending on room..
  • , rua Lenina, 280 А - Adler, 7(8622) 45-01-47. Este hotel tem um spa-center com sauna e uma piscina. O preço relativamente baixo é compensado pelo barulho da rua principal de Adler. 1200 RUB o quarto single, 1600 - 3300 o double.
  • , rua Chkalova, 21 G - Adler (entre Adler e Kudepsta). 21 quartos com ar condicionado, piscina ao ar livre, um pouco longe do centro de Adler, café da manhã continental e acesso wi-fi à Internet estão incluídos na tarifa do quarto. double 2400 - 2900 RUB.
  • (Жемчужина), rua Chernomorskaya, 3 (centro, perto do mar), 7 (8622) 66-11-88. O monumental Hotel Zhemchuzhina, de 19 andares, foi construído nos anos 1970 e tornou-se o símbolo da Sochi centro de turismo na União Soviética. Infelizmente, pouco mudou desde então: quartos não foram renovados, e novos funcionários não foi recrutados. O pessoal existente mal conhece a palavra "hospitalidade". Zhemchuzhina está perfeitamente localizado no centro da cidade, à direita na costa, sempre tendo quartos disponíveis, mas ficar por uma noite que seja pode parecer um desafio. Single 2900 RUB, double 3500 RUB.

Médio

  • , Kurortny Prospekt 72/2 - Khosta (perto do Dendrarium). Este hotel de 4 estrelas ocupa um prédio que é uma cópia de um castelo medieval escocês. 30 quartos, acesso wi-fi, piscina ao ar livre. Alguns quartos têm banheiro privativo, jacuzzi e cozinha. Double 3400 - 4800 RUR dependendo do quarto e temporada.
  • , Morskoy pereulok 2 - Central, 7 (8622) 69-3015, 7 (8622) 69-3034. Moderno e grande hotel de 4 estrelas com localização central, com quartos de categorias "médio" e "esbanje". Pequeno-almoço incluído, todos os quartos são não-fumantes. Double 3500 - 8000 RUR dependendo do quarto e temporada.
  • , rua Vinogradnaya, 12/1 - Central, 7 (8622) 53-2680, 7 (8622) 53-2681, 7 (8622) 53-2682. 4 estrelas, 70 quartos confortáveis, piscina ao ar livre e outras instalações. Problemas com acesso a internet têm sido relatados (apenas no lobby). Single 2500 - 6000 RUR, double 3000 - 9000 RUR.

Esbanje

  • , Kurortny Prospekt 103 (Between Central Sochi and Matsesta), 7(8622) 66-3333. Grande hotel da marca Radisson, com sua própria praia e todos os equipamentos de apoio. Propagandeado como um lugar luxuoso, mas, na realidade, um hotel resort de 4 estrelas, um pouco caro demais para o que oferece. Single 5600 - 10000 RUB, double 9000 - 16500 RUB.
  • , rua Vinogradnaya, 33 - Central, 7 (8622) 53-9036. Único hotel boutique de 5 estrelas em Sochi. Cada um dos 40 quartos foi concebido individualmente por Suzanne Loggere e Patrick Brugman, decoradores da corte da rainha Beatrix da Holanda. a partir de 12500 RUB.

Partir

Este artigo é usável . Ele contém informações sobre como chegar e algumas indicações completas de restaurantes e hotéis. Uma pessoa mais corajosa poderia utilizá-lo para viajar, mas por favor mergulhe fundo e ajude-o a crescer !