Marolles rajonas ((nl)Volksbuurt van de Marollen) | |
Dvikalbė lenta rue des Ménages (anksčiau Deevestroet „Rue des Voleurs“ Maroljene). | |
Informacija | |
Šalis | Belgija |
---|---|
Miestas | Briuselis |
Rajonas | Pentagonas |
Malonu | Marollien |
Pašto kodas | 1000 |
Vieta | |
Marolles rajonas yra Rygos rajonas Pentagonas kuris pats yra centrinis rajonas Briuselio miestas.
Suprask
Jei norite pasinerti į „Briuselio dvasią“, tai rajonas, kurį būtinai turite aplankyti. Čia mes vis dar kalbame Marollien, dar vadinamą briuselietis, (Brabanto, prancūzų ir valonų tarmės mišinys); Be to, visi gatvių ženklai yra ne tik dvikalbiai prancūzų-olandų, kaip ir visur Briuselio regione, bet ir ankstesniu pavadinimu Marollien. Pasivaikščiokite sendaikčių turgus Jeu de Balle aikštės arba paimk puodą („Išgerti“) a caberdouche („Drink outlet“, „coffee“) yra kažkas skanaus. Jums nepavyks ten susitikti babeljerai („Kalbantis“) ir zwanzeurs („Anekdotai“), būdingi šiai „Briuselio dvasiai“. Briuselyje, o ypač Les Marolles, jei jums sakoma „Taip, tikrai!“ Tai reiškia „Ne! „O jei kas nors tau atsakys“ Gal ne! Tai reiškia „Taip! ". Ir tiems, kurie nenori tapti naivia auka zwanzes („Anekdotai“, „anekdotai“), būtų gerai susipažinti su Briuselio terminų leksika: Anekdotinis Briuselis
Komiksų mėgėjams „Marolles“ siūlo aštuonias sienų freskasBriuselio komiksų takas », Iš kurių seniausia yra 1992 masbl "Sienų menas" pagal originalius įvairių autorių piešinius Komiksai, jie visi matomi automobiliu, tačiau geriau važiuoti dviračiu ar pėsčiomis, kad galėtumėte jais lengvai ir išsamiai grožėtis.
- Komiksai Briuselyje nuotraukose – Visų komiksų kurso freskų nuotraukos Briuselio miesto svetainėje.
Toponimija
Marolles rajonas yra skolingas seserų Apostolinos kongregacijai, žinomai kaip jūrininkystės seserys (lotyniško termino Mariam Colentes), kurie apsigyveno 1664 m. rue de Montserrat, buvusioje rue des Marolles, ir kurie atėjo į pagalbą prostitutėms kaimynystėje. Šis posakis paeiliui bus deformuotas į „Maricolles“, paskui į „Marolles“. Rue Haute ir dalis tarp pastarosios ir rue des Minimes, būdamos istorine rajono pradžia, dar vadinamos „La Marolle“.
Istorija
At XIIIe amžiuje būsimieji Marolles buvo tik audėjų rajonas, įsikūręs tarp Smaelbeek upelio, tarpNotre-Dame de la Chapelle bažnyčia (tada žinomas kaip Capella Beatae Mariae extra muros oppidi Bruxellensis sita („Švenčiausiosios Mergelės Marijos koplyčia, esanti už Briuselio miesto sienų“)) ir „Steenpport“, vienas iš septynių pirmosios Briuselio sienos vartų.
1383 m. Pabaigus antrąją Briuselio sieną, rue Haute, kuri yra rajono stuburas ir jungia senąjį Steenpport su naujuoju Pusė vartų, pradeda urbanizuotis. Ją daugiausia užima audėjai ir plevėsininkai. 1405 m. Gaisras nusiaubė Notre-Dame de la Chapelle bažnyčios apylinkes ir sunaikino 2 400 namų ir 1 400 staklių.
Pabaigoje XVIe amžiuje, tuo metu vadinta Rue des Minimes Bovendaelis, kurį daugiausia okupuoja machoufelkes („Prostitučių“ maroliečių kalba) buvo nuspręsta tarp šio kelio ir „rue Haute“ įrengti naktimis uždarytus „prekystalius“, kad šios prostitutės nepatektų į jį.
Įvykiai, žymintys rajono gyvenimą, ne visada buvo ramūs. , Briuselio patricijai, išgirdę apie sumuštinį, kurį išperėjo plunksnakočiai ir koplyčios rajono audėjai, palaikomi mėsininkų juos sunaikinti, paėmė ginklą. Pirmiausia jie paskerdė mieste gyvenusius mėsininkus, o po to atsisuko prieš audėjus ir fasadus, kurie bandė padegti Steenpoort, kad jie galėtų patekti į miestą. Patrikai pirmiausia nuėjo padegti savo namų, tada, paėmę juos iš užpakalio, nužudė daugybę jų. , norėdami protestuoti prieš didelę pragyvenimo kainą, maroliečiai išplėšė Briuselio teismo rūmai pačią jos inauguracijos dieną. , „Marolliens“ išėjo į gatves prieš projektą pastatyti teismo rūmų priestatą, grasinantį sunaikinti dalį rajono, o Rue de Montserrat ir Rue de la Prévoyance kampe viduryje gatvės surengė konferencijų spaudą. žinomas kaip „Marolle mūšis“; šis veiksmas galutinai užbaigs projektą.
Dvi kaimynystėje esančios baudžiamosios bylos taip pat pateko į šalies naujienas. 1897 mCourtois reikalas pavadintas vieno iš dviejų žudikų Alexandre Courtois vardu, kuris yra ne kas kitas, o buvęs Marolles rajono policijos komisaras ir 2007 m.Storme atvejis vardu Léopoldas Storme'as, pripažintas kaltu nužudęs savo du tėvus ir seserį jų namuose Kapučino gatvėje.
Per amžius smarkiai pasikeitė ir marolių fizionomija dėl okupantų. Nuo viduramžių, kai, be kaimo, daugiausia gyveno amatininkai, užsiimantys odos rauginimu, „paliktų“ ir visokių dryžių brigadų, XVIIe ir XVIIIe amžiuje mato Briuselio buržuazijos, kuri ten pastatė gražius dvarus, įrengimą. Pramonės revoliucijos sukūrimas Belgijoje 2007 m. Pabaigoje XVIIIe amžiuje atsiranda pramoninių struktūrų, tokių kaip skrudintuvas „Jacquemotte“ kavinės, ir naujų gyventojų atvykimas iš Gilioji Flandrija ir Valonija. Be to, pastaroji turės didelę įtaką ir modifikuos vietinę kalbą, anksčiau vadintą Bargoenschas, kad tai būtų šiandien žinomas „Marollien“. Galiausiai XXe amžiuje įvyksta paskutinė transformacija su „smėliavimu“, kuris yra judėjimas, stumiantis Sablons rajonas pratęsti link Marolles ir modifikuoti vaizdą bei atmosferą gentrifikacija ir kiekvieno atnaujinimas caberdouche („Estaminet“), kurį uždaro antikvariatas.
- Skyrius „Istorija“ iš dalies yra prancūzų „Vikipedijos“ straipsnio pavadinimu Marelės (žiūrėkite autorių sąrašą).
Bibliografija
- Marolles generalinis veiksmų komitetas, „Les Marolles“: 800 metų kova: Briuselio rajono gyvenimas (Istorija), Lježas, „Éditions du Perron“, , 206 p.(ISBN 978-2-8711-4030-6 )(OCLC27080089)
- Pierre Loze (fotogr. Tom D'haenens ir Thierry Malty), Espace Jacqmotte: Briuselis-Les Marolles, reinvestuojantis į miestą (Architektūra), Tielt, Lannoo, , 253 p.(ISBN 978-9-0209-6149-2 )(OCLC227904021) - tekstai prancūzų ir olandų kalbomis.
Cirkuliuoti
Rajone yra dvi bendros dviračių stotys, kurios yra „Chapelle“ ir „Jeu de Balles“, taip pat dvi stotys „mažas diržas Kurie yra „Hôtel des Monnaies“ ir „Porte de Hal“. Daugiau informacijos apie šias stotis ir jų vietą rasite skyriuje Cirkuliuokite dviračiu straipsnio, skirto Briuselio Pentagonas.
Matyti
Įdomybės buvo išdėstytos pagal artumo kriterijų ir eiti tam tikru maršrutu be išvykimo ar atvykimo taško, bet kurį galima pradėti 1 Briuselis-Chapelle stotis ir baigiasi netoli 2 Briuselis-Midi stotis o kai kurie 3 Lemonnier premetro stotis
- 1 „Brigittines“ koplyčia Brigittines gatvė (traukinys, stotis "Briuselis-koplyčia "- autobusas 2748, sustabdyk „Chapelle“) Laisvas. – (jūs turite eiti per nugarą ir įeiti per šiaurės vakarų naujos koplyčios fasadą). Ši buvusi koplyčia su viena brigitinų nava, pastatyta italų-flamandų baroko stiliumi 1663 m., Yra vienintelis brigittinų vienuolyno ženklas. Briuselio miestas įsigijo 1923 m., Jis buvo restauruotas 1975 m., O 2007 m. Italų architektas Andrea Bruno prie istorinės koplyčios pritvirtino dvynę seserį iš stiklo ir plieno. Nuo 1997 m. Ji tapo vieta, skirta scenos menams.
- 2 Tapyba Greita ir „Flupke“ Rue Notre Seigneur 19 matomas visą laiką. Laisvas. – Sienų tapyba maždaug padaryta pagal eskizą Hergé ir atstovaujantis Greita ir „Flupke“
- 3 Šventosios Dievo Motinos bažnyčia Koplyčios aikštė (autobusas 2748, sustabdyk „Chapelle“) Laisvas. – (6 laipteliai prie įėjimo). Koplyčios buvimas šioje vietoje patvirtinamas 1134 m. Chartija, o apylinkės yra rajono urbanizacijos pradžia XIIIe amžiaus. Dabartinė architektūra datuojama 1699–1708 m., Kai ji buvo restauruota. „Lobių“ požiūriu seniausias iš jų yra 1475 m. Datuojamas krikštas, bet ir tapytojo kapas. Pieteris Brueghelis vyresnysis, masyvas Peteris-Paulis Rubensas (Jėzus, dovanodamas Dangaus karalystės raktus Simonai), relikvijos šventasis Bonifacas ir du vargonai: tribūnos vargonai, pastatyti Pierre'as Schyvenas 1890 m. pastatytas romantiškas stilius ir unikalūs pasaulyje vargonai, pastatyti Rudi Jacques 1996-97 m. Šis organas pasižymi tuo, kad turi penktą, kuris skamba ypač ir aiškiai neteisingai, kad sukurtų specialiuosius efektus ir nustebintų ausį. Kiekvienais metais, rugpjūčio pabaigoje, aplink šį instrumentą organizuojamas festivalis „Rugpjūčio vargonai“ pritraukia garsius senosios muzikos interpretavimo specialistus iš viso pasaulio.
- 4 Minimes gatvė (tramvajus 9293, „Poeleart“ ar autobusų stotelės 2748, sustabdyk „Chapelle“) – Dabartinį vardą jis turi įsiskolintiMinimų tvarka, kurie ten pastatė savo vienuolyną 1621 m., per amžius turėjęs keletą skirtingų vardų, tik 1853 m. jis įgijo dabartinį pavadinimą. Pažymėtina, kad 1374 m. Dokumente jis vadinamas „Super Zabulum quo iter“, palyginti su „Obbruxellam“, tai yra „iš kur mes einameSablono bažnyčia Į Sen Žilis ».
- 5 Bažnyčios šventieji-Jean-et-Etienne-aux-Minimes Rue des Minimes, 62 m už biurų ribų: Pirmadienis- Saulė. : 10 h - 13 h. Laisvas. – (2 labai maži laipteliai prie įėjimo). Šis bazilikos stiliaus pastatas datuojamas nuo neoklasikinio laikotarpio pradžios XVIIIe amžius yra Marolles rajono parapijos bažnyčia. Viduje galite grožėtis 1680 m. François Noelmans pagamintais baroko stiliaus vargonų tribūnos vargonais, kurie yra seniausi Briuselyje. Visą interjero sąramą galima perskaityti monumentaliomis raidėmis ir trimis kalbomis - lotynų, graikų ir hebrajų - Šventojo Pauliaus citata: „Jo laikai ir amžiai; Jam šlovę ir jėgą “ kuris datuojamas 2000 metų jubiliejumi. Kas 3e arba 4e Kiekvieno mėnesio sekmadienis, nuo rugsėjo iki birželio Minimų koplyčios choras ir orkestras.
- 6 Tapyba Praleisk man dangų Rue des Minimes, 93 m matomas visą laiką. Laisvas. – Sienų tapyba apie 28 m2 vykdoma pagal eskizą Stuf ir Janry atstovaujantis Praleisk man dangų.
- 7 Tapyba Spirou Notre-Dame de Grâces gatvė 1 matomas visą laiką. Laisvas. – Tapyba tapyta pagal eskizą Yoann ir „Vehlmann“ atstovaujantis Spirou ir Fantasio ant sendaikčių turgus Jeu de Balle aikštės. Žinovai pripažins įvairius autorius, kurie sekė vienas kitą prie šio animacinių filmų, šaržuotų tarp naudotų prekiautojų, vairo.
- 8 Pagrindinė gatvė – Tai vienas iš seniausių kelių Briuselio mieste, nes jis eina senojo gallo-romėnų kelio trasa. Su jos 1120 metrų, jis taip pat yra ilgiausias iš „Pentagonas ».
- 9 Tapyba Benoitas Briseferis Didžioji gatvė 121 matomas visą laiką. Laisvas. – Sienų tapyba maždaug padaryta pagal eskizą Peyo atstovaujantis Benoîtas Briseferis.
- 10 Požiūris Briuselyje Rue Haute, 123 m, 32 2 5038853 Antradienis- Saulė. : 11 h - 18 h. – Erdvė skirta dviem menininkams: Janui Bucquoy ir Christophe'ui Demaître'ui. Be kitų dalykų, dabar yra trumpikių muziejus.
- 11 Trumpikių muziejus , el. paštas: [email protected] Penktadienis- Saulė. : 11 h - 18 h. – Šis labai siurrealistinis mažas muziejus priklauso direktoriui, rašytojui ir provokuojančiam menininkui Janas Bucquoy. Joje eksponuojamos garsių vyrų ir moterų trumpikės. Vienintelės sąlygos, su kuriomis susiduriama, - trumpikės turi būti asmenybės dėvimos ir išskalbtos.
- 12 Pieterio Brueghelio vyresniojo namai Rue Haute, 132 m (autobusas 2748, „Koplyčia“ ar „Kamuolių žaidimas“ sustoja) matoma tik iš išorės iki muziejaus atidarymo 2017 m. – Nors senieji archyvai, susiję su šia gyvenamąja vieta, išnyko bombardavimas 1695 m, tradiciškai pripažįstama, kad šis namas, datuojamas 1541 m., yra tas, kuriame 1563 m. Pieteris Brueghelis vyresnysis, vienas iš keturių mokyklos mokyklos meistrų Flamandų pirmykščiai, kur jis mirė 1569 m. ir kur gimė du jo sūnūs Pieteris Brueghelis jaunesnysis ir Janas Brueghelis vyresnysis. Kita vertus, yra tikra, kad Deividas Teniersas III, sūnus Anna brueghel ir Jano Brueghelio vyresniojo anūkas, miręs ten 1685 m. 2017 m. namas turėtų tapti muziejumi, skirtu didžiajam dailininkui.
- 13 Jacquemotte erdvė Rue Haute, 139–141 (autobusas 2748, sustabdykite „kamuolio žaidimą“) Pirmadienis- Saulė. : 9 h - 18 h. Laisvas. – Nuo 1928 m. Įrengti rue Haute kepėjai Charles ir Henri Jacqmotte, pastatyti architekto Augustė Schoy, šis privatus dvaras 1860 m eklektiškas apgyvendinti jų skrudinimo ir deginimo įrenginius. Veikė iki 1985 m., Gamykla buvo apleista iki visiško jos atnaujinimo 2001 m. Pertvarkyta į verslo centrą ir pertvarkytą būstą palėpės senose dirbtuvėse. Nedvejodami stumkite sunkias ir impozantiškas juodas duris, jei jos dar nėra atidarytos, o tai veda jus pro prabangų centrinį praėjimą, dekoratyvinio turtingumo, atsirandančio dėl flamandų renesanso tradicijos, vedant melagingą marmurą, tinką, mėlyną akmenį. , medžio dirbiniai ir marmuras, link kiemo ir būsto komplekso; tada stumdykis smalsumą link didelio sutvarkyto sodo, kuris driekiasi gale už didelio erkerio.
- 14 Briuselio CPAS muziejus Rue Haute, 298A (autobusas 2748, sustokite „Hôpital St-Pierre“), 32 2 5436055, el. paštas: [email protected] Pirmadienis- Žaidimas. : 14 h - 16 h. Ekskursijos su gidu, rezervuojant ne daugiau kaip 20 žmonių grupėms: 50 € pagal grupes. – (1 labai mažas laiptelis prie įėjimo). Darbai daugiausia gaunami iš asmenų aukų ir palikimų pagalbos įstaigoms. Kolekcijos, kurių seniausias darbas datuojamas XVIe amžiuje yra labai įvairi: paveikslai, spaudiniai, skulptūros, aukso dirbiniai ir žalvaris, keramika, baldai, tekstilė, monetų ir medalių kolekcija, taip pat daiktai, liudijantys kasdienį gyvenimą ir medicinos istoriją.
- 15 menas) & (muziejaus paraštė rue Haute, 314 m (autobusas 2748, sustokite „Hôpital St-Pierre“), 32 2 5339490, el. paštas: [email protected] Antradienis- Saulė. : 11 h - 18 h. suaugęs: 4 €, pensininkas ir> 18 metų: 2 €,> 6 metų: nemokamai. – (1 laiptelis prie įėjimo ir apstatytas interjeras). Šis muziejus, atidarytas 1986 m., Pristato savamokslių kūrėjų, kurie dirba atskirai ar kūrybinėse dirbtuvėse, darbų rinkinį psichologiškai trapiems ar protinę negalią turintiems žmonėms. Periodiškai veikla, ypač skirta vaikams, leidžia lankytojams suprasti pasaulio, kuriame gyvena muziejui atstovaujantys menininkai, dvasią.
- 16 Pusė vartų Boulevard du Midi, 150 m (metro 2346, stotis "Porte de Hal"), 32 2 5333450, el. paštas: [email protected] Antradienis - penktadienis: nuo 9 h 30 - 17 h, Šeštadienį ir sekmadienį: nuo 10 h - 17 h. suaugęs: 5 €,> 65 metų ir nuo 19 iki 25 metų: 4 €, PMR ir nuo 4 iki 18 metų: 1,5 €, <4 metų: nemokamai. – Pastatyta 1381 m., Tai yra paskutinis antrosios viduramžių Briuselio miesto sienos ženklas. Ši siena, turėjusi septynis bokštus, buvo sunaikinta 1818–1840 m.mažas diržas ". Nuo 1847 m. Jis tapo muziejumi. Šiuo metu lankytojai gali sužinoti pastato ir jo užimtumo istoriją šimtmečiais, taip pat miesto istoriją, gynybą, korporacijas, tautosaką. Tarp eksponuojamų kūrinių - gildijos karoliai, paradiniai šarvaiHabsburgų hercogas Albertas, jo natūralizuotas arklys, taip pat žmonos Infantos arklys Isabella iš Ispanijos, lopšys, žinomas kaip „Karolio V“, kuris būtų buvęs jo tėvo Filipas gražuolis.
- Pieremans gatvė (autobusas 2748, sustokite „Hôpital St-Pierre“) – Formalizuota 1969 m., Šios gatvės pavadinimas yra „Piermont“ korupcija dėl šeimos, kuriai kadaise priklausė pastatai, esantys prie šio kelio, vardo. Anksčiau jis buvo vadinamas Peeremansstrotje („Mažoji rue des Vers“).
- 17 Cite Hellemans Rue Pieremans ir Rue de la Rasière – 1915 m. Atidarytas architektas ir miestelio planuotojas Émile'as Hellemansas sukūrė vieną pirmųjų socialinio miesto, susidedančio iš kolektyvinio būsto ir įsikūrusio pačiame miesto centre, pavyzdžių. Tai taip pat yra architektūros ansamblis, pasižymintis savo dizainu ir estetika, kuriai įtakos turiArt Nouveau. Susideda iš 272 būstų ir išdėstyti septyniose lygiagrečiose keturių aukštų juostose, kurias skiria plačios pėsčiųjų alėjos. Kiekviename būste yra terasa, nukreipta į pietryčius. Labai nuniokotas laiko ir taršos, visas miestas buvo plačiai atnaujintas pačioje miesto pradžioje XXIe amžiaus.
- 18 Tapyba Bebro patrulis Pieremans gatvė, 47 matomas visą laiką. Laisvas. – Sienų tapyba apie 50 m2 vykdoma pagal eskizą Mitacq ir vaizduojantys Diskretiško sakalo ir alkano Tapiro personažus iš Bebro patrulis.
- 19 Tapyba Jojo Pieremans gatvė, 41 matomas visą laiką. Laisvas. – Sienų tapyba apie 56 m2 vykdoma pagal eskiząAndré Geertsas ir atstovaujantis Jojo.
- 20 „Place du Jeu de Balle“ (Denas Metas) (autobusas 2748, „Jeu de Balle“ sustojimas) – Ši aikštė buvo nupiešta 1853 m., Tuo pačiu metu kaip ir „Rue Blaes“, siekiant, kad ji būtų tinkama Briuselyje labai populiaraus „Pelota“ kamuolio žaidimui. XIXe amžiaus. 1873 m. Rinka „senų prekių ir spenelių rinka“ (den a met Marolliene) yra perkeltas čia iš Place Anneessens ir vis dar yra. Taip pat čia nuo 2002 m., Kiekvienos valstybinės šventės išvakarėse, vyksta populiarus „Nacionalinis balius“, kurio metu karališkoji šeima atsainiai pasirodo. Aikštėje dėmesio nusipelno du pastatai: Nekaltojo Prasidėjimo bažnyčia neoromaninio stiliaus, kuri kadaise buvo kapucinų vienuolyno dalis, ir buvusi Briuselio gaisrinė eklektiško stiliaus.
- 21 Tapyba Billy ir Buddy Rue du Chevreuil, 19 m (autobusas 2748, „Jeu de Balle“ sustojimas) matomas visą laiką. Laisvas. – Tai seniausias Briuselio komiksų maršruto freskas. Apie 30 m2, jis buvo pastatytas 1992 m. ir restauruotas pagal eskizą Roba ir atstovaujantis Billy ir Buddy.
- 22 Rue des Capucins (autobusas 2748, „Jeu de Balle“ sustojimas) – Seniausias gatvės paminėjimas pateikiamas 1321 m. Cenzalinėje knygoje ir buvo pavadintas Zavelstrate („Rue du Sable“). Gatvė slepia du paveikslusasbl „Sienų menas“.
- 23 Tapyba Blondinas ir batų tepalas rue des Capucins, 15 m matomas visą laiką. Laisvas. – Pagaminta ir maždaug matuoja 32 m2, šiame paveiksle yra Blondinas ir batų tepalas sukurta Džijė.
- 24 Tapyba Odilonas Verjus Rue des Capucins, 13 m matomas visą laiką. Laisvas. – Pagaminta ir maždaug matuoja 33 m2, šis paveikslas vaizduoja misionierių Odilonas Verjus ir jo šalininkas tėvas Laurentas, padėjęs Josephine Baker nusileisti nuo sienos pagal autorių eskizą Laurent Verron ir Yann.
- 25 Tapyba Katė „Boulevard du Midi“, 87 m (metro 343132518283, stotis "Citrininis ») matomas visą laiką. Laisvas. – Sienų tapyba apie 80 m2 vykdoma pagal eskizą Philippe'as Geluckas ir atstovaujantis Katė.
Daryk
- Blusų turgus „Place du Jeu de Balle“ (autobusas 4827, „Jeu de Balle“ sustojimas) kiekvieną dieną 6 h - 14 h (Šeštadienį ir sekmadienį iki 15 h). – Garsiausias blusų turgus šalyje; štai kur, albume Vienaragio paslaptis, Tintinas perka laivo modelį iš Vienaragis. Daugiau nei 500 prekystalių ir parduotuvių kosmopolitiška ir draugiška atmosfera. Tai ideali vieta medžioti, pasivaikščioti, rasti retenybę, atsipalaiduoti.
- 1 Briuselio pirčių baseinas Rue du Chevreuil, 28 m (autobusas 4827, „Jeu de Balle“ sustojimas), 32 2 5112468 nuo Pirmadienis- Penktadienis : 7 h 30 - 19 h 30, Šeštadienis: nuo 7 h 30 - 17 h. nerezidentas: nuo 3 iki 5 €. – (4 laipteliai prie įėjimo) Viešas baseinas. „Vandenyno lainerio“ stiliaus pastate yra penki lygiai, baseinai ir viešos vonios dušai, taip pat yra moderni „Art Deco“ stiliaus infrastruktūra.
- 2 „Square des Ursulines“ aikštė rue de la Chapelle (traukinys, stotis "Briuselis-koplyčia "- autobusas 2748, sustabdyk „Chapelle“) prieinama visada. Laisvas. – Daugiafunkcinė lauko erdvė, tinkanti riedlentėms ir BMX su rampomis, tramplinais, dubeniu ir barais. Geriamojo vandens taškas.
Pirkti
- Blusų ir blusų turgus – Kiekvieną dieną nuo 6 h - 14 h ir šeštadienį bei sekmadienį iki 15 h stovėjo nuo 1873 m Jeu de Balle aikštė garsiausias blusų turgus Belgijoje. Gerai žinomas dėl jo brol („Daiktai“, „turgus“, „daiktas“, „daiktas“, ... Maroljene) net ir atėję už šalies sienų, pardavėjai ten visi yra profesionalai.
Valgyk
Restoranai yra suskirstyti pagal virtuvės rūšį, tada abėcėlės tvarka.
Pietų Amerikos virtuvė
- 1 Bossa nova Rue Haute, 381 m, 32 2 3247608 nuo antradienio iki šeštadienio: nuo 12 h - 15 h ir19 h - 0 h, Sekmadienis: nuo 12 h - 16 h ir19 h - 23 h. Dienos patiekalas 10 €. – (2 laipteliai prie įėjimo). Brazilijos virtuvė. Mėsos patiekalas, virtas ant grotelių, savitarnos formulė. Baras („Bossa Nova“ klubas) su šokių aikštele ir kiekvieną savaitgalį brazilų atlikėjo koncertas.
Brasserie virtuvė
- 2 Pelai „Place du Jeu de Balle“ aikštė, 21–22, 32 2 5025848 Pirmadienis- Penktadienis : 12 h - 15 h ir18 h - 22 h 30, sėdėjo.- Saulė. : 12 h - 16 h ir19 h - 22 h 30. patiekalai: tarp 14 ir 20 €, priešpiečių formulė sekmadienį, 18 €, pusryčių formulė (Pirmadienis- sėdėjo. : 10 h - 11 h 45) Į 12 €. – Brasserie virtuvė. Dengta terasa
- 3 Geltona kobra Boulevard du Midi, 76 m, 32 2 5117379 dirba kiekvieną dieną. ± 20 €alaus Jupileris už daugiau nei demokratinę kainą. – Brasserie virtuvė a caberdouche autentiškas. Dengta ir tamsesnė terasa. Karaokės vakarai savaitgaliais. Būtent šioje vietoje susirinko Belgijos meno judėjimo nariai Kobra.
- 4 Auksinis raktas Kamuolių aikštės aikštė, 1, 32 2 5119762 apie Antradienis- Saulė. : 7 h - 15 h. apie 12,5 € sriubai, pagrindiniam patiekalui, desertui, gėrimui ir kavai. – (2 maži laipteliai prie įėjimo). Maisto gaminimas namuose, idealus maitinimas ar tiesiog gėrimas po naršymo sendaikčių turguje. Tipiška kavinių aplinka nuo ankstyvo laikotarpio XXe amžiaus ir marolietiška atmosfera. Terasa. Šiek tiek pasisekus, ten galite sutikti riterį Leopoldo Jeano Vanobbergeno tvarka, geriau žinomą savo sceniniu vardu: Puikusis Jojo.
- 5 Brigitinai Chapelle aikštė, 5, 32 2 5126891, el. paštas: [email protected] apie 12 h - 14 h ir19 h - 22 h, uždarytas šeštadienio pietų, sekmadienio ir valstybinių švenčių dienomis. meniu: tarp 12 ir 23 €, turgaus meniu (5 patiekalai) 55 €. – (1 laiptelis prie įėjimo, bet gana siauras praėjimas). 2016 m. „Gault et Millau“ vadove. Prancūzijos ir Briuselio virtuvė. Privatus kambarys 28 žmonėms.
- 6 Vyno baras Rue Haute, 198, 32 496 820105 (Mobilusis telefonas) Trečiadienis - penktadienis: atidarytas vakare, šeštadienis - pietų ir vakarienės metu, sekmadienis: atidarytas per pietus. meniu: nuo 10 iki 20 €, vynai prie taurės: tarp 4 ir 5 vnt 8 €. – (1 laiptelis prie įėjimo, bet jūs turite paprašyti atidaryti 2e dvigubos durys). Brasserie virtuvė ir vyno baras. 2016 m. „Gault et Millau“ vadove ir 2015 m. „Michelin“ vadove priskirtas „Bib Gourmand“.
- 7 Ploegmanai Didžioji gatvė, 148, 32 2 5032124 nuo antradienio iki šeštadienio: nuo 12 h - 14 h ir18 h 15 - 21 h 45 (22 h Penktadienis ir šeštadienis), sekmadienis: nuo 12 h - 14 h. meniu: tarp 11 ir 25 €, vaikiški patiekalai 8,5 €. – Brasserie virtuvė. Retro dekoras iš 1940-ųjų pabaigos. Dažniausiai naudojamas „senųjų“ maroliečių ir jų skanios tarmės.
- 8 Restobière Rue des Renards, 9 m, 32 2 5115583 Antradienis- Saulė. : 12 h - 15 h ir18 h 45 - 22 h. patiekalai: tarp 12 ir 24,5 €, meniu: tarp 20 ir 40 €, vaikų meniu (desertinis patiekalas): 9 €. – Belgiškos virtuvės patiekalai, gaminami su alumi (net desertais) bistro dekoru nuo pat pradžių XXe amžiaus su senų malūnų ir kavos dėžučių kolekcija. Terasa.
Viduržemio jūros virtuvė
- 9 Vila „Rosa“ Rue Haute, 393-395, 32 2 5373321 Pirmadienis - šeštadienis nuo 19 h - 22 h 30. ± 30 €. – (1, eikite prie įėjimo, bet platus pravažiavimas). Ispanų virtuvė. Maistas išsinešimui
Tolimųjų Rytų virtuvė
- 10 „Belgo Thai“ Rue Haute, 72 m, 32 2 8084088 nuo Antradienis- Saulė. : 11 h 30 - 14 h 30 ir 19 h - 14 h 30 (nedirba vakare antradieniais, trečiadieniais ir sekmadieniais). meniu: nuo 8 iki 25 €, vaikiški patiekalai 12,5 €. – (1 laiptelis prie įėjimo). Tailando ir vietinės virtuvės patiekalai. Maža terasa.
- 11 Tigro ašaros Rue de Wynants, 21 m, 32 2 5121877 uždarytas pirmadienio ir šeštadienio vidurdienį. meniu: nuo 10 iki 22,5 €, darbo dienos pietūs (3 patiekalai) 15,5 €, atradimų meniu (šeši kursai) 45 €savitarnos pusryčiai sekmadienio vidurdienį ir vakare 35 €. – (3 marches à l'entrée). Cuisine thaïlandaise, plats végétariens. Plats à emporter.
Cuisine du Proche-Orient
- 12 Al Jannah Rue Blaes, 59, 32 2 5140844 du jeudi au mardi de 12 h - 22 h 30. plats : entre 5 et 15 €. – (1 marche à l'entrée). Cuisine libanaise. Plats à emporter. Petite terrasse.
Boire un verre / Sortir
Théâtre et salles de spectacle
- 1 Théâtre des Tanneurs Rue des Tanneurs, 75-77, 32 2 5121784, courriel : [email protected] programmation de la saison en cours. adulte : 12 €, > 60 ans, étudiant < 26 ans 8 €. – Théâtre contemporain.
- Les Brigittines Rue des Brigittines, 1 (dans la chapelle des Brigittines), 32 2 2138610, courriel : [email protected] programmation de la saison en cours. adulte : 14 € (12 € en prévente), > 65 ans, étudiant < 26 ans 10 € (8 € en prévente), enfant < 12 ans 5 €. – Centre d'art contemporain de la ville de Bruxelles.
- Chœur et orchestre de la chapelle des Minimes Rue des Minimes, 62 (dans l’église Saints-Jean-et-Étienne-aux-Minimes), 32 10 223230, courriel : [email protected] Chaque 3e ou 4e dimanche de chaque mois, de septembre à juin, à 10 h 30. gratuit. – Concerts de cantate chorale.
Bars et discothèques
- 2 Fuse Rue Blaes, 208, 32 2 5119789 le vendredi (soirées spéciales) et le samedi de 23 h - 7 h. avant minuit : 7 €, après minuit : 11 €. – Discothèque branchée avec le gratin des DJ européens. Musique techno, house music et electro (depuis 1994, ce qui en fait la première discothèque à avoir diffusé cette musique en Belgique). Droit d'entrée pour 24 h au « parking Porte de Hal » pour 3 €
- 3 Havana Rue de l’Épée, 4, 32 2 5021224, courriel : [email protected] vendredi et samedi de 22 h - 6 h. – Disco-bar, musique latine. Restauration avec cuisine cubaine et sud-américaine, terrasse
- 4 Bazaar Rue des Capucins, 63, 32 2 5112600 vendredi et samedi de 23 h - 7 h. 10 €. – Musique soul, house musique, pop music et musique brésilienne. 1 piste de danse au rez-de chaussée et 1 piste au sous-sol.
Micro-brasserie
- 5 En Stoemelings Rue du Mirroir, 1, 32 489 495924 (téléphone portable) mar.- sam. : 11 h - 18 h. – En marollien, En stoemelings signifie « En douce », « En catimini ». Petite brasserie artisanale qui brasse la Curieuse Neus, la Cuvée Houdini, la Geeele Tram et la Chike Madame. Les bières peuvent être dégustées sur place ou achetées pour les emporter avec soi. Vue sur la salle de brassage depuis le bar.
Se loger
- 1 La Maison Haute Rue Haute, 101, 32 475 692132 (téléphone portable), courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 11 h 30. 420 € petit déjeuner compris. – 3 chambres d’hôte doubles. Animaux non admis.
- 2 Hôtel Solys Midi (Midi Station Hotel) Boulevard du Midi, 81-82, 32 2 5380700, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 11 h. dortoir : 17,5 € par personne, chambre double : 50 €. – gratuit. 21 chambres simples, doubles et dortoirs à 4 ou 6 lits. Pas toujours très calme pendant la foire du Midi et malheureusement voisin de la « petite ceinture » et de la « jonction Nord-Midi ». Animaux non admis.
- 3 Hôtel Galia Place du Jeu de Balles, 15-16, 32 2 5024243, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 13 h, à libérer avant 10 h. chambre double : 80 €, chambre quadruple : 90 €. – gratuit. 20 chambres simples, doubles, triples et quadruples. Animaux non admis. Restaurant avec terrasse.
Gérer le quotidien
Situation des distributeurs automatiques de billets de banque. Pour leur fonctionnement, référez-vous à la section « Distributeurs de billets » de l'article sur la Belgique.
- 1 BNP Paribas Fortis Rue Haute, 166 24h/24. – gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminal extérieur avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.
- 2 BNP Paribas Fortis Place du Jeu de Balle, 50 24h/24. – gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminal extérieur avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.