Portsmutas (Naujasis Hampšyras) - Portsmouth (New Hampshire)

Portsmutas yra trečias pagal senumą miestas JAV ir yra ryškus Naujasis Hampšyras's pajūrio regione.

Suprask

Įsikūręs 1623 m. Kaip „Strawbery Banke“, Portsmutas yra istorinis jūrų uostas, pasižymintis intriguojančiu senojo ir naujojo deriniu. Kaip vienas seniausių JAV miestų, jis buvo įkurtas praėjus vos trejiems metams po atsiskaitymo Plimutas MA, miestas turi vaikščiojimo mastą, kuris dažniau matomas Europos kaimuose nei JAV miestuose.

Miestas yra nutolęs 2 mylių į jūrą nuo jūros, ant saugių giliųjų Piscataqua upės vandenų. Jo, kaip jūrų uosto, istorija yra neatskiriama Portsmuto supratimo dalis šiandien ir vakar. Kadaise mieste gyveno JAV karinio jūrų laivyno įkūrėjas Johnas Paulas Jonesas, kurio istorinis namas vis dar stovi ir yra atviras visuomenei. Jame ir toliau gyvena Portsmuto laivų statykla, kur HMS Falklandas buvo pastatytas 1690 m. Didžiosios Britanijos kariniam jūrų laivynui ir tęsiasi šiandien, daugiau nei po trijų šimtmečių, kaip karinio jūrų laivyno statykla, kuri remontuoja ir tobulina Los Andželo klasės branduolinius povandeninius laivus.

Šiandien miesto ekonomika yra tradicinių mišinių derinys su vilkikais, traukiančiais didelius laivus, kad būtų galima gabenti laužą, žuvininku, kuris vis dar plaukia vandenimis iš Pjero salos, ir naujomis ekonominėmis programinės įrangos ir biotechnologijų darbo vietomis „Lonza Biologics“, kuri dabar yra viena didžiausių šioje srityje. darbdaviai.

Tai taip pat yra augančio didmiesčio regiono, dažnai vadinamo „The Seacoast“, centras, kuriame gyvena 125 000 žmonių ir kuris apima pakrantės miestus Rugiai, Hamptonasir Niukaslas Naujajame Hampšyre ir Kačiukas ir Jorkas Meine, taip pat vidaus miestuose Ročesteris ir Doveris, NH. Šis regionas garsėja aukšta gyvenimo kokybe ir yra 16-as saugiausias regionas Viduržemio jūros regione Jungtinės Valstijos pagal Morgano Quitno 2003 m. ataskaitą.

Nors miestas pritraukė naujesnių gyventojų, atvykusių į miestelį su dideliais miesto patogumais, viduryje labai gamtos grožio zonos, antplūdis, miestas vis dar išlaiko gerą atkaklią nepriklausomą dvasią. Jei tuo abejojate, pasiimkite vietinio savaitinio laikraščio „New Hampshire Gazette“ kopiją, kuri yra nemokama visame mieste, ir pasižiūrėkite į vietinį vaizdą.

Šiandien jūs vis dar rasite seną stiliaus kirpyklą, taip pat prabangias kavines, parduotuvę, kurioje parduodami rankų darbo gurmaniški šokoladai, priešais kooperatyvo meno galeriją, ir švelnų jūros gėrybių restoraną, kuris galėtų būti LA (savininkai buvo iš LA). vadinamas „Friendly Toast“, kurį puošia „eBay“ įsigytas 70-ųjų kičas.

Šiame draugiškame mažame miestelyje taip pat rasite lengvai virškinamą mažo miestelio atmosferos derinį kartu su kultūrine, maitinimo, apsipirkimo ir naktinio gyvenimo įvairove, kuri paprastai sutinkama tik labiau miesto aplinkoje. Miesto centre yra „Strawberry Banke“, gyvosios istorijos muziejus, nuostabus miesto parkas Prescott parkas, daugybė upės barų ir restoranų, kurie praleidžia dieną. Jei norite pabėgti nuo miesto centro, už kelių mylių rasite keletą vandenyno pusių parkų, kuriuose yra įrenginių ir paplūdimių, dažnai pastatytų aplink istorinį fortą, iš kurių paprastai atsiveria žavingas švyturio ir burlaivių vaizdas.

Norėdami išnaudoti maksimalų pranašumą, sulėtinkite greitį ir apžiūrėkite miestą pėsčiomis. Skirkite laiko šiek tiek pavėluoti ir pakalbėkite su vietiniais gyventojais, vedžiojančiais savo šunį, ar lankytoju, atsipalaiduojančiu šaligatvio kavinėje. Tai geriausias būdas pajusti tvirtą vietos pojūtį, kuris pavertė Portsmutą gyva bendruomene tiek praeityje, tiek šiandien.

Patekti

Lėktuvu

Portsmutą pirmiausia galima pasiekti skrydžiais į Mančesterį ir Portlandą - tiek valandą automobiliu, tiek Bostoną, maždaug valandą kelio automobiliu esant geram eismui arba pusantros valandos traukiniu. Dažnai važiuoja autobusai C&J keliaukite tarp Bostono Logano oro uosto ir Pietų stoties į Portsmuto transporto centrą.

Traukiniu

Autobusai į Portsmutą taip pat pasiekiami iš Bostono Pietų stoties traukinių depo, kurį aptarnauja „Amtrak“ ir MBTA.

Automobiliu

Portsmutas pirmiausia pasiekiamas per Tarp 95 valstijos iš šiaurės ir pietų. Norint atvykti iš bet kurios Naujosios Anglijos ribų, reikia važiuoti Masačusetso ruože, 90-ojoje valstybėje, mokamoje tarpvalstybinėje valstybėje, į rytus link Vusteris ir Bostonas. Išvažiuokite iš lydekos į I-290N per Vorčesterį ir į I-495N, kuri jungiasi prie I-95. I-95 yra mokamas kelias per Naująjį Hampšyrą, kainuojantis 2,00 USD į abi puses Hamptonas, NH. Tarpvalstybinė 95 važiuoja per Portsmutą ir į Kačiukas, Meinas.

Autobusu

Pastaba: The 2 Portsmuto transporto centras (185 Grafton Rd, prie I-95 šiaurinio išvažiavimo 3 arba į pietus išvažiuojančio 3A išvažiavimo) yra 3 mylios už miesto, be akivaizdaus pasirašyto pėsčiųjų maršruto ir nedažnas autobusų susisiekimas (sekmadienį autobusų nėra). Jei neturite automobilio, autobusų stoties darbuotojai gali jums išsikviesti taksi, tikėtina, kad sumokėsite 15–20 USD miesto centrui. Nepamirškite gauti taksi numerio, kad galėtumėte grįžti!

Apeiti

Portsmuto (Naujasis Hampšyras) žemėlapis

Automobiliu

Automobiliai geriausiai tinka navigacijai Naujojo Hampšyro pajūrio regione. Greitkeliai yra gerai prižiūrimi ir patogūs, nors vasaros mėnesiais pastebimas didelis turistų antplūdis, o I-95 spūstys dažnai būna. Regiono miestai eina saikingai, išskyrus paplūdimius geriausiu metu, pavyzdžiui, ankstyvą popietę, kurie būna labai perpildyti.

Troleibusu

Portsmutą ir jo apylinkes galima aptarnauti nemokamai PAKRANTĖ vežimėlis vasarą ir rudenį. Vežimėliai yra patogūs ir rajone daug sustoja.

Dviračiu

Dviračiai taip pat yra labai efektyvi priemonė norint pamatyti vietovę, pamatyti Pajūrio vietovės dviračių maršrutai.

Pėsčiomis

Portsmuto miestas yra nedidelis, o pagrindinius istorinius lankytinus objektus lengva aplankyti pėsčiomis. Daugumoje miesto centro vietų bus vienas iš nemokamų vietinių žemėlapių, leidžiančių pėsčiomis apžiūrėti centrą. Jūs taip pat galėtumėte vaikščioti palei Portsmuto uosto takas.

Matyti

Muziejai

  • 1 „Strawbery Banke“ muziejus, 420 teismo Šv (I-95, 7 išėjimas), ☏ 1 603 433-1100. Gegužė - spalio 10 d., 10–17, vėlai, spalio – gruodžio mėn., Kai kuriais savaitgaliais 10–22, o pasivaikščiojimai žvakių šviesoje gruodžio mėn.. „Strawbery Banke“ yra istorinė 42 pastatų kaimynystė, kuri išliko nepažeista kaip XVII ir XVIII a. Šis unikalus lauko muziejus suteikia retą galimybę tiesiog grįžti laiku. Jame yra namai, kurie buvo restauruoti tam tikru laiko momentu, pastatai, naudojami specialiems eksponatams, sodai ir amatininkai, užsiimantys tradicine prekyba. Suaugusiems 15 USD, 5–17 m., 10 USD, jaunesniems nei 5 m., Kaina šeimai (2 suaugusiesiems ir 5–17 m. Jaunuoliams) 40 USD. „Strawbery Banke“ (Q7622525) „Wikidata“ „Strawbery Banke“ Vikipedijoje 
  • Albacore muziejus ir parkas, 600 Market St, ☏ 1 603 436-3680. Neįprasta galimybė apžiūrėti JAV karinio jūrų laivyno povandeninį laivą, kuris buvo eksploatuojamas 1953–1972 m., O dabar yra sausai pritvirtintas nedideliame parke visai šalia Portsmuto centro. „USS Albacore“ buvo pastatytas Portsmute, jame dirbo 55 įgulos nariai ir jis buvo šiuolaikinio šiuolaikinio povandeninių laivų bandomosios patalpos. Veikia iki 17:00 vasarą ir iki 16:00 žiemą. Įėjimas yra 5 USD suaugusiems ir 3 USD vaikams su 10 USD susitarimu keturių asmenų šeimai. 
  • Portsmuto vaikų muziejus, 280 Marcy g, ☏ 1 603 463-3853. 
  • 2 Johno Paulo Joneso namai, 43 vidurinė Šv (valstybinėje Šv), ☏ 1 603 436-8420. Atminimo diena - Kolumbo diena: kasdien nuo 11 iki 17 val. Jo istorinis namas vis dar stovi ir yra atviras visuomenei. 6 USD suaugusiems, 5 USD senjorams / veteranams / AAA nariams, nemokamai vaikams iki 12 metų. Johno Paulo Joneso namas (Q6252231) „Wikidata“ Johno Paulo Joneso namai Vikipedijoje (atnaujinta 2016 m. gegužės mėn)

Alaus daryklos

  • „Red Hook Ale“ alaus darykla, 35 Korporacijos dr, ☏ 1 603 430-8600. „Redhook“ rytinės pakrantės alaus darykla, buvusi Pease oro pajėgų bazėje, kuri dabar yra pramonės parkas. Alaus darykloje yra aludė, kurioje dažnai yra specialus alus, kurio galima įsigyti tik alaus darykloje. Ekskursijos po šią didelę alaus daryklą vyksta kiekvieną dieną. 
  • Portsmuto alaus darykla, 56 Market St, ☏ 1 603 431-1115. Įsikūręs miesto centre, kuriame yra aludė, kuri veikia kaip visų paslaugų restoranas. Bene geriausiai žinomas dėl savo Rusijos imperatoriškosios stambiosios „Kate the Great“, pelniusios daugybę apdovanojimų ir Amerikoje pavadintą „Beer Advocate“ geriausiu alumi. Puikus maistas, puikus alus. 
  • Smuttynose alaus darykla, 255 paveldo a, ☏ 1 603 436-4026. Seserinė alaus darykla prie „Portsmouth Brewery“ alaus daryklos, pakankamai sėkminga, kad dabar būtų įtraukta į regioninę mažų alaus daryklų alaus daryklą. Čia nėra aludės, tačiau ji siūlo ekskursijas penktadienį 17:30 ir šeštadienį 11:00 ir 13:00. Alaus daryklos pavadinimas yra paimtas iš vienos iš Šaulio salos salų prie Portsmuto krantų. Jų „Smuttynose IPA“, „Old Brown Dog“ ir „Shoals Pale Ale“ pelnė daugybę apdovanojimų. 

Daryk

Kultūra

  • Muzikos salė, 28 kaštonų g, ☏ 1 603 436-2400. Pagrindinis pajūrio scenos meno centras rengia kasdienius renginius savo 900 vietų teatre, pastatytame 1878 m., Esančiame miesto centre, dabartinėje pėsčiųjų gatvėje. Jie kas savaitę rengia nepriklausomas filmų serijas ir turi įvairų operos, visų žanrų muzikos spektaklių („Šviesios akys iki Krono kvarteto“), komedijos, teatro ir šokių sąrašą. Visada vyksta kažkas, ką verta patikrinti. 
  • „Seacoast“ repertuaro teatras, 125 lankas Šv, ☏ 1 603 433-4472. Šis teatras per sezoną rengia daugybę spektaklių, kurie puikiai tinka bet kokio amžiaus žmonėms (nuo 9 metų iki 99 metų amžiaus). Jis yra mažo dydžio ir neturi tiek daug žmonių, palyginti su „Muzikos sale“. Jie surengė daugybę laidų, pradedant miuziklais, dramomis ir komedijomis. 

Atrasti

Linksma

  • „Water Country“ vandens parkas (Tiesiog į pietus nuo miesto 1 keliu), ☏ 1 603 427-1111. Vandens parke yra ramių atrakcionų, kur klaidžiojate po tingų kelią vamzdžiu, dramatiškomis vandens čiuožyklomis ir bangų potvynių baseinais. Vasaros linksmybės. 
  • Pierce salos baseinas, 99 Pierce Island Rd, ☏ 1 603 427-0717. Veikia nuo birželio vidurio iki rugpjūčio pabaigos. Įsikūręs Pierce saloje, viename didžiausių viešųjų baseinų Naujojoje Anglijoje. Yra persirengimo kambariai ir užkandžių baras. Viename baseino gale yra 7 ratų juostos, o kitame gale yra 5 metų ir po plaukimo zona. 2 USD (1 USD Portsmuto gyventojams). 
  • Thomas Laightonas kruizai, 315 Market St, ☏ 1 603 431-5500. Įsikūręs lipdamas laivu, norėdamas patekti į istorines Šaulio salų ir Portsmuto uosto ekskursijas. Jie puikiai tinka bet kokiai amžiaus grupei ir yra puikus dalykas karštą vasaros dieną. Garlaivis išplaukia iki Šaulių salų, esančių maždaug 45 minutes nuo kranto. Būdami ten galėsite leistis į mažą salą ir aplankyti keletą dovanų parduotuvių, delis parduotuvių ir garsųjį vaiduoklių viešbutį. Savaitgaliais garlaivis paverčiamas „kruizu po gėrimą“ ir nakvynei nuvažiuos po Portsmuto uostą. Gėrimai yra vidutiniški ir nedideli, tačiau čiaupe yra daug mikrovandenių, todėl griebkite kelis draugus ir mėgaukitės smagia naktimi ant vandens. Įsitikinkite, kad bilietus užsisakėte iš anksto (savaite anksčiau), nes kruizas greitai užpildomas. 

Įvykiai

  • Prescott Park meno festivalis, ☏ 1 603 436-2848. Birželio-spalio mėn. Menų festivalis visą vasarą siūlo naktinius pasirodymus Prescott parke ant Piscataqua upės kranto. Teatras, muzika ir kiti renginiai. Kasmetinis „Tommy Gallant“ džiazo festivalis, folkloro festivalis, „Rhythm and Roots“ festivalis ir „Country“ festivalis yra Prescott Park Arts festivalio dalis. 
  • Turgaus aikštės diena. Birželio mėn. Paprastai vyksta antrąjį birželio šeštadienį. Turgaus aikštės diena yra lauko mugė su parduotuvėmis ir maisto būdelėmis, išdėstytomis pagrindinėse miesto gatvėse kartu su 2-4 scenose grojančiomis vietinėmis grupėmis. Verta klaidžioti, bet gali susiburti. 
  • „Portsmouth Blues Fest“. Rugpjūtis. Vienos dienos renginys, skirtas švęsti bliuzą. Remia bliuzo banko kolektyvas, įkurtas 1985 m., Kurį sukūrė Afrikos Amerikos istorijos mokslininkė Valerie Cunningham ir „Blues“ muzikantas T. J. Raitelis. 
  • NH kino festivalis. Spalio mėn. Savaitės trukmės renginys, kuriame dalyvauja iki 60 filmų, yra vienas didžiausių Naujojoje Anglijoje. „NH Film Festival“ (Q33083136) „Wikidata“ 
  • Helovinas. Spalio mėn. Vietiniai gyventojai šią dieną vertina rimtai. Mėgaukitės paradu Vaiduokliai bankeir kiti renginiai, linksmi tiek suaugusiems, tiek vaikams. 
  • Pirma naktis. Gruodžio mėn. Naujų metų išvakarėse minimi keli meno renginiai, koordinuojami visame mieste ir numatantys vieno mygtuko kainą. Bostono tradicija, kuri dabar plačiai kartojama. Tai gali būti smagi naktis, tačiau planuokite laiką praleisti uždarose patalpose. 

Pirk

  • [mirusi nuoroda]„Shopaholics Boutique“, 110 valstybinė Šv (netoli Rosos), ☏ 1 603-319-8139. 11-7. „Shopaholics“ yra labai gera parduotuvė, kuri yra linksma ir madinga, bet nebrangi. Jie nešioja naujus ir perparduodamus dizainerių moteriškus drabužius geriausiomis kainomis! Jie taip pat ima siuntas. Nepamirškite aksesuarų: „Shopaholics Boutique“ siūlo puikų aksesuarų pasirinkimą, įskaitant krepšius, batus, papuošalus ir dar daugiau! 
  • Helene M., 24 kongreso Šv, ☏ 1 603 436-8200. Pirmadienis-šeštadienis 10.00–17.30 (nedirba sekmadieniais). Šią prašmatnią parduotuvę įkvėpė Audrey Hepburn mados pojūtis. Aukštos klasės parduotuvė puikiai tinka jaunoms suaugusioms moterims, kurios nori išleisti pinigus savo drabužių spintai. Butikas yra mažo dydžio, tačiau siūlo daug labai gražių drabužių. Parduotuvėje yra daugybė žinomų dizainerių prekių ženklų, tokių kaip Tory Burch, Diane Von Furstenburg ir Ellen Tracy. Drabužių rūšis svyruoja nuo kasdienių marškinėlių ir džinsų iki prabangių kokteilių suknelių ir stiletto kulniukų. Parduotuvėje taip pat yra daugybė aksesuarų ir piniginių. 
  • Atsitiktinumas, 41 Maloni Šv, ☏ 1 603 427-0650. skiriasi nuo sezono. Šioje mažoje ir unikalioje moteriškoje parduotuvėlėje yra drabužių, pradedant itin kasdieniais, baigiant itin drabužiais. Jie nešioja platų aksesuarų, papuošalų, akinių nuo saulės ir net keletą „Portsmouth“ suvenyrų. Parduotuvėje yra garsių dizainerių, tokių kaip „BB Dakota“, „Laisvi žmonės“, „Kalba“ ir „Paskutinis tango“. 
  • Veidų kūrimas, 65 lankas Šv, ☏ 1 603 427-5454. skiriasi nuo sezono. Ši makiažo parduotuvė yra žinoma dėl savo kokybiško makiažo, odos produktų ir kvepalų. „Veidų kūrimas“ atlieka daugybę linijų, tokių kaip „Nars“, „Bare Minerals“, „Two Faced“ ir „Stila“. Ten dirbančios moterys yra labai draugiškos ir turi daug žinių apie produktą. Jei jums patinka makiažo ir odos gaminiai, šią parduotuvę tikrai verta patikrinti. Darbuotojai taip pat pateiks keletą ekspertų patarimų, kaip pasidaryti makiažą, kurie visada yra naudingi. 

Valgyk

Biudžetas

  • Dos Amigos Burritos, 107 valstijos Šv, ☏ 1 603 373-6001. Dažniausiai išvežimo vieta, bet taip pat turi penkis ar šešis stalus. Tai nebrangus, greitas ir sveikas skanaus, pagaminto pagal burrito ar galbūt čili dubenį, variantas. Puiki greita paslauga. Nors jis yra pačiame miesto centre, jo dėmesys ir vieta žemesnėje valstijos gatvėje reiškia, kad jis daugiausia naudojamas vietiniams gyventojams. Nėra alkoholio licencijos, tačiau jie turi puikų mažų partijų gėrimų pasirinkimą. Vakarų vakarais iki 22:00, ketvirtadieniais iki 23:00, penktadieniais ir šeštadieniais iki 1:30. 
  • Draugiškas tostas, 121 kongreso Šv, ☏ 1 603 430-2154. Puikiai tinka pusryčiams bet kuriuo paros metu. Šios „Portsmouth“ įstaigos dekoras yra linksmas 70-ųjų kičo „eBay“ radinių pasirinkimas. Didelės porcijos, funky aplinka ir puikūs paprasti maisto deriniai. Rekomenduojama visoms amžiaus grupėms, tačiau paaugliams ypatingai energiją teikia požiūris ir nuotaika. Savaitės metu jis dirba iki 22 val., O savaitgalį - nuolat dirba nuo penktadienio 7 val. Iki sekmadienio 9 val. Šis tvarkaraštis leidžia geriausiai pasirinkti vėlyvą vakarienę penktadienio ar šeštadienio vakarą, tačiau geriausia ten patekti prieš pat 1 valandą ryto, jei norite įveikti skubėjimą. (atnaujinta 2018 m. vasario mėn)
  • „Portsmouth Gas Light“ - miesto mūrinių krosnių pica, 64 Market St, ☏ 1 603 430-9122. „Downtown Brick Oven Pizza“ yra „Portsmouth Gas Light“ komplekse, kurį sudaro gatvės lygio baras, viršutiniame naktinis klubas, lauko terasa, o apačioje - aludė ir plytų krosnies picų restoranas. Rekomenduojama apatiniame aukšte esančią picą, nors gatvės lygio baras yra malonus, patiekiamas maistas yra nepaprastas. Įeikite į „Gaslight“ gatvės lygiu ir greitai pasukite į dešinę ir nusileiskite laiptais žemyn vienu aukštu. Čia rasite jaukią plytų sienų erdvę su žuvų baku, kuriame galėsite užsisakyti beveik viską, ko norite, ant picos ir stebėti, kaip ji surenkama. virti mūrinėje krosnyje. Dirba daugiausiai naktų iki 22:00, o savaitgaliais - iki 23:00. 
  • Popoveriai aikštėje, 8 kongreso Šv, ☏ 1 603 431-1119. Ši kavinė, maitinimo įmonė, kepykla ir restoranas įsikūrę Turgaus aikštės centre, šalia bokšto, turi viską, ką tik galite įsivaizduoti. Jie siūlo platų sausainių, pyragų, pyragų ir saldumynų asortimentą. Jų maitinimo įmonė siūlo daug įvairių pyragų, tačiau taip pat pagamins daug užkandžių jūsų ypatingai progai. Jų meniu yra daug įvairių sumuštinių, salotų, sriubų ir pyragaičių bei paninių. Jei ieškote lengvų patiekalų ar pietų maisto, tai yra vieta, kur reikia išsiregistruoti. Viskas yra naminė ir turi ekologiškų ingredientų. Kavinėje taip pat yra nedidelis baras, kuriame siūlomas alus, vynai, alkoholinių gėrimų kavos ir lengvi kokteiliai, tokie kaip mimozos ir kruvinos marijos. Pavasarį, vasarą ir ankstyvą rudenį „Popovers“ atvers nedidelę terasą ant šaligatvio, kad galėtumėte kaitintis saulėje ir mėgautis kava bei pietumis. Viduje esančios sėdimosios vietos aptarnaujamos pirmiausia. Restorano vieta yra labai užimta, tiek dieną, tiek naktį. Dirba pirmadieniais – penktadieniais 7–10 val., Šeštadieniais 8–10 val. Ir sekmadieniais 8–8 val. 

Vidutinės klasės

  • Plokštė, 138 kongreso Šv, ☏ 1 603 436-7888. Puikios malkų krosnyje keptos picos. Labai maloni aplinka didelėje atviroje erdvėje. Geras alaus pasirinkimas čiaupo metu ir graži baro zona. Puikiai tinka šeimoms ir grupėms, taip pat tinka valgyti solo bare. Juose yra visi ekologiški ir vietiniai ingredientai. Kiekvieną vakarą dirba iki 22:00. 
  • Kavinė „Mediterraneo“, 119 Kongreso Šv, ☏ 1 603 427-5563. „Italian Bistro“ patiekia klasikinius itališkus pagrindinius elementus, bet yra elegantiška. Jie gyvuoja beveik 15 metų, paprastai būna supakuoti, todėl turi kažką daryti teisingai. Atidaryti iki 21:30 savaitės metu ir iki 22:00 penktadieniais ir šeštadieniais. 14–25 USD 
  • Poco „Bow Street Cantina“, 37 lankas Šv, ☏ 1 603 431-5967. Visi Bow gatvės restoranai sulaukia didelio lankytojų verslo dėl jų vietos upėje. Jei ketinate išbandyti vieną, tada padarykite jį „Poco“. Jie specializuojasi Meksikos virtuvėje ir turi dvi pagrindines erdves bei sezoninį lauko denį (balandžio – spalio mėn.). Apačioje esančiame bare yra labai jauku su židiniu ir išsibarsčiusių stalų rinkiniu, o viršutinio valgomojo kambarys yra šiek tiek oficialesnis su dideliais langais, nukreiptais į upę. Ši vieta gali būti užimta, todėl maistas ir aptarnavimas kartais būna nevienodas, tačiau tai yra geras pasirinkimas meksikietiškam maistui ir mojito patrauklioje erdvėje. Darbo dienomis dirba iki 22:00, penktadieniais ir šeštadieniais - iki 22:30. 
  • Agave, 111 Market St, ☏ 1 603 427-5300. Meksikietiška bistro atmosfera, pasižyminti funky nuojauta. Čia ne tik greitas burritas ir skilimas, bet ir puikus restoranas. Užkandžiai svyruoja nuo 15-25 USD, tačiau jūs gaunate sprogimą, nes porcijos yra didelės. Meniu siūlo daug įdomios meksikietiškos virtuvės patiekalų, tačiau taip pat siūlo didelę Latino maisto dalį. Tai gana populiarus restoranas, nes Prescott parkas yra vos už kelių kvartalų. Savaitgaliais restoranas užimtas, todėl labai rekomenduojama rezervuoti kelias dienas iš anksto. Veikia pirmadieniais – ketvirtadieniais 11:30–9:00, penktadieniais ir šeštadieniais 11:30–10:30, sekmadieniais 11:30–8:30. Šeštadieniais ir sekmadieniais jie atidaromi 9:00 pusryčių burritos. 

Purslai

  • „Jumpin Jays“, 150 kongreso Šv, ☏ 1 603 766-ŽUVYS (3474). Vietos apklausose „Jays“ dažnai yra vertinama kaip geriausia vieta vakarienei, o jų reputacija yra nusipelniusi. Viskas yra apie tą dieną šviežiausią žuvį, patiekiamą su jūsų pasirinktais padažais. Jie taip pat turi puikių midijų ir keptų juodadėmių pietų, o daugiau - visada meniu. Viskas yra gerai. Norint vakarieniauti, paimkite išmatą bare, 20–40 USD. 
  • [mirusi nuoroda]Pabėgėliai, 66 Marcy g, ☏ 1 603 373-6112. Naujausia Jay McSharry įmonė, šis kaimiškas valgomasis, esantis „Braškių banko“ muziejaus teritorijoje, turi meniu, apibūdinamą kaip amerikiečių įtakotas prancūzų. Valgis skanus, o aptarnavimas - aukščiausio lygio. Valgymo patirtis čia sutampa su kainų etikete, tačiau tai akivaizdu. Tai yra puikus restoranas, norint pasiimti tą ypatingą žmogų savo gyvenime romantiškam vakarui. 30–50 USD. 
  • „Juodojo trimito“ užkandinė, 29 Ceres g, ☏ 1 603 431-0887. Šis šeimai priklausantis užkandinė ir vyno baras yra pačiame uosto centre, priešais nesugadintą Piscatiqua upę. Bistro turi du lygius. Antrame aukšte įrengta jauki, romantiška aplinka, o antrame aukšte yra kaimiškas vyno baras. Galite užsisakyti valgomojo zoną, tačiau vyno baras yra principas „kas pirmas atėjo, tas pirmas atėjo“. Meniu keičiasi kas šešias savaites ir siūlo Šiaurės Afrikos, Turkijos, Meksikos ir Ispanijos virtuvės patiekalus. Maistas yra labai turtingas ir meniu yra labai ribotas, tačiau jų naktiniai patiekalai paprastai yra skanūs. Užkandžiai svyruoja nuo 25 USD iki 35 USD. 
  • Cava, 10 komercinė alėja, ☏ 1 603 319-1575. Aukštos klasės tapas restoranas ir vyno baras įsitaisę jaukioje alėjoje su lauko kėdėmis (galima tik vasaros mėnesiais). Papildomos sėdimos vietos ir dar vienas baras yra apačioje, nors net ir su trimis sėdimomis erdvėmis erdvė yra maža ir bus supakuota įtemptą penktadienio ar šeštadienio vakarą. Sėdėkite prie virėjų stalo arba išbandykite degustacinį meniu, kad gautumėte visišką patirtį. Meniu dažnai keičiasi, yra itin turtingas ir eklektiškas. Nors patys tapai kainuoja gana nebrangiai, būkite pasirengę išleisti 40 USD ar daugiau asmeniui pilnam patiekalui. Arba po vakarienės užsukite į desertą (churros?) Ir taurę vyno. 

Gerti

  • Portsmuto alaus darykla, 56 Market St, ☏ 1 603 431-1115. Alaus alaus baras pačiame miesto centre, kuriame patiekiami geresni nei vidutiniai tipiški aludės valgiai. Todas Mottas yra pagrindinis aludaris ir yra laikomas vienu geriausių aludarių Naujojoje Anglijoje, todėl patikrinkite kai kuriuos jų 8–10 alaus, kurie visada yra čiaupo. Viršutiniame aukšte yra didelė valgomojo zona ir nemaža baro zona. Nepamirškite pastatytų autobusų iš priekio su vaizdu į gatvę. Taip pat yra apačioje esanti erdvė, vadinama „Jimmy LaPanza“ poilsio erdve, kurioje yra biliardo stalas ir pritraukia jaunesnę minią. 
  • „Green Monkey Martini“ baras, 86 maloni Šv, ☏ 1 603 427-1010. Pirmadienis – šeštadienis durys atidaromos 17:00 (uždarytos sekmadieniais). Šis restoranas buvo išrinktas vienu iš geriausių „fine dining“ patiekalų pajūryje. Čia yra daugybė skanėstų. Maistas svyruoja nuo italų, Rytų virtuvės iki šviežių jūros gėrybių tiesiai iš Meino krantų. Restoranas yra gana mažo dydžio, todėl labai svarbu užsisakyti rezervaciją iš anksto. Jie yra žinomi dėl savo išskirtinių martinių, todėl būtų gera mintis pažvelgti į jų 3 puslapių pasirinkimą. Jauki, intymi aplinka yra puiki vieta susitikti su tuo ypatingu žmogumi jūsų gyvenime. 
  • Rudis turgaus aikštėje, 3 Turgaus aikštė. Turgaus aikštės centre įsikūręs vyno baras „Rudi's“ siūlo gerą vynų ir kokteilių pasirinkimą. Pagrindinis restoranas, esantis už jo, siūlo pilno aptarnavimo meniu, kurio kaina gali būti nuo vidutinio iki brangaus. Vyno baras yra naujesnis nei pagrindinis restoranas, pritraukiantis tiek vietinius gyventojus, tiek turistus. 

Miegoti

Centras

Keli viešbučiai ir keli nakvynės namai yra pačiame miesto centre -

  • „Hilton Garden Inn“, 100 High St, ☏ 1 603 431-1499, faksu: 1 603 431-1477. Dalis „Hilton“ dėmesio skiriama modernaus ir aptakaus interjero viešbučiams miesto centre. Jame yra nedidelis baseinas ir patogus poilsio kambarys. $100-150. 
  • „Sheraton Harbourside“ viešbutis, 250 Market St (95-ojo kelio 7-ajame išvažiavime važiuokite miesto centro link ir negalite praleisti „Sheraton“), ☏ 1 603 431-2300, faksu: 1 603 433-5649. Didelis viešbutis su vaizdu į upę. Čia yra automobilių stovėjimo aikštelė, baseinas, holas, treniruoklių salė ir restoranas. Šiek tiek brangu už tai, ką gaunate, bet ar vietą sunku įveikti. $150-250. 

Aplink miesta

Geriausiai vertinami viešbučiai yra šiek tiek toliau, už mylios ar dvi, o norint patekti į centrą reikia trumpai nuvažiuoti -

  • „Courtyard Portsmouth“, 1000 Market St, ☏ 1 603 436-2121, faksu: 1 603 430-7666. „Courtyard“ yra prie pat 95 kelio ir yra gražiai įrengtas medžių giraitėje. Kaip ir daugelyje kiemų, jame yra gražus vidaus baseinas (geriau nei „Sheraton“ ar „Hilton“ miesto centre), sūkurinė vonia ir tinkami kambariai. Tai gerai valdoma ir draugiška bei geras pasirinkimas vietovėje. $100 - 150. 
  • „Holiday Inn“, 300 Woodbury pr, ☏ 1 603 431-8000. 1 maršruto eismo žiede tai labai būdinga „Holiday Inn“ tinklui. Yra tinkamas baseinas ir restoranas, kuris paprastai dirba vėlai. $75 - 150. 
  • „Residence Inn Portsmouth“, 1 tarptautinis dr, ☏ 1 603 436-8880, faksu: 1 603 422-0888. „Pease Industrial“ parke įsikūręs didesnis kambarių viešbutis, pritaikytas ilgesnėms verslo viešnagėms, dažnai tinka ir šeimoms. $100 - 150. 
  • Geriausia Amerikos užeiga, 383 Woodbury pr., ☏ 1 603 431-4400, faksu: 1 603 431-4845. Nebrangus pasirinkimas 1 maršruto eismo žiede šalia „Holiday Inn“. Draugiškas personalas ir gera vertė. $111 - 150. 
  • „Quality Inn Portsmouth“, 1190 Lafayette Rd. (tiesiai į pietus nuo miesto 1 maršrutu), ☏ 1 603 433-3338. Padorus pasirinkimas su gražiu baseinu. Vieta nėra nuostabi, tačiau greitai nuvažiuosite iki miesto centro. Pusryčiai įskaičiuoti. Nuo 104 USD. (atnaujinta 2020 m. birželio mėn)

Netoliese

  • Wentworthas prie jūros, 588 Wentworth Road, Naujoji pilis, ☏ 1 603 422-7322. Viena iš gražiausių vietų apsistoti rajone. Tai ypatinga vieta apsistoti Niukasle, mažoje salų bendruomenėje, sujungtoje su Portsmutu keliais mažais tiltais. „Marriott“ atliko tvirtą darbą atkurdamas pradinį 1874 m. Viešbutį (kas iš jo liko) nuo tų dienų, kai šis viešbutis vasarą buvo turtingųjų traukinių vieta. 1905 m. Prezidentas Ruzveltas tarpininkavo čia baigiantis Rusijos ir Japonijos karui. Esate arti miesto centro (pora mylių), bet jausitės tarsi atokioje vietoje. Viešbutyje yra gražus baseinas, tinkamas baras, kuris vėlai patiekiamas į apylinkes, ir yra prijungtas prie prieplaukos su restoranu prie upės ir plaukiojančiu baru (ieškokite jo). $150 - 300. 

Eik toliau

Kačiukas yra kelios minutės kelio automobiliu nuo Turgaus aikštės, per Memorialinį tiltą / US1.

Maršrutai per Portsmutą
Portlandas ← Kačiukas ← N I-95.svg„Blue Star Turnpike.svg“ S → Hamptonas → Bostonas
Portlandas ← Kačiukas ← N JAV 1.svg S → Hamptonas → Bostonas
„Concord“ ← Doveris ← W JAV 4.svg E → GALAS
Berlynas ← Doveris ← N NH maršrutas 16.svgSpaulding Turnpike.svg E → GALAS
Šis miesto kelionių vadovas Portsmutas yra tinkamas naudoti straipsnis. Jame yra informacijos, kaip ten patekti, apie restoranus ir viešbučius. Nuotykių ieškantis žmogus galėtų naudoti šį straipsnį, tačiau nedvejodami patobulinkite jį redaguodami puslapį.