Nuo 2005 m. Maždaug 300 km ilgio ekumeninis piligriminis kelias sujungė du buvusius cisterciečių vienuolynus tarp Žemutinės Saksonijos miesto Loccum netoli Steinhuder Meer ir Tiuringijos Volkenroda netoli Mühlhausen.
fonas
1163 m. 13 vienuolių cisterciečių iš Volkenrodos leidosi į šiaurę įkurti naujo vienuolyno ir galiausiai apsigyveno Lokume.
Informaciją apie vienuolynus starto ir finišo taškuose galite rasti www.kloster-loccum.de ir www.kloster-volkenroda.de.
Paruošimas
Informaciją apie dabartinius maršruto pakeitimus galite rasti čia Maršruto puslapis rasti.
Nakvynės
Jei norite naudotis paprastais, bet nebrangiais piligrimų nakvynės namais, kuriuos pakeliui siūlo daugybė parapijų, būtina gerai planuoti, nes šias nakvynės vietas paprastai reikia registruoti iš anksto. Be to, reikalinga įranga su miegmaišiu ir, daugeliu atvejų, miego kilimėliu, taip pat rankšluosčiai. Visada turėtumėte su savimi turėti skubų maisto davinį, nes piligrimų nakvynės vietos yra ir mažesnėse vietose, kur nėra restoranų ar maisto prekių parduotuvių. Dažnai yra galimybė naudotis virtuve piligrimų nakvynės namuose, tačiau tai nėra privaloma, todėl prašome iš anksto pasiteirauti. Paprastai už nakvynę mokamas nedidelis įnašas, tenkantis maždaug 5 EUR asmeniui.
Be to, viešbučiai, užeigos namai ir privatūs būstai, be abejo, yra maršruto šeimininkai - kai kurie taip pat suteikia nuolaidą pateikdami piligrimų abonementą. Kadangi ne visose vietose yra piligrimų nakvynės namai (arba esami gali būti jau visiškai užsakyti), į finansinį biudžetą turite įtraukti keletą komercinių nakvynių.
„Wikivoyage“ tiek piligrimų nakvynės namai, tiek komercinės nakvynės pateikiami vietų ir bendruomenių, besiribojančių su piligrimų keliu, puslapiuose (nors šis sąrašas šiuo metu - 2012 m. Kovo mėn. Yra tik kuriamas).
Piligrimų leidimas
Piligrimų abonementas, skirtas piligrimų keliui „Loccum - Volkenroda“, pateikia keletą liturginių pasiūlymų dėl pamaldų kelyje, taip pat Loccum piligrimų palaiminimą. Piligrimų antspaudams iš atskirų kelio stočių paliekama pakankamai vietos. Turėdami piligrimų abonementą, taip pat galite gauti nuolaidas komercinėms nakvynei.
Paštu piligrimų leidimo galima paprašyti iš
- Bažnyčios pamaldų namai, Loccum-Volkenroda piligrimų kelias, Archivstr. 3, 30169 Hanoveris. . Prie raidės turi būti pridedamas pakankamai atviras (0,90 euro) ir savaime adresuotas vokelis DIN ilgio (110 x 220 mm).
Tiesiogiai leidimą galima įsigyti šiose vietose:
- Piligrimų biuras Loccum vienuolyne, Klosterpforte, 31547 Rehburg-Loccum. Tel.: (0)5766 - 941575. Veikia: pirmadienį, antradienį, trečiadienį ir penktadienį 10–12 val.
- Fišbeko vienuolynas, Torhausas, Im Stift 1, 31840 Hessisch Oldendorf. Tel.: (0)5152 - 8603. Dirba: antradieniais – šeštadieniais 14–16 val. Ir telefonu. Susitarimas.
- Bažnyčios namai, „Q’Antati World Shop“, Emmernstrasse 6, 31785 Hameln. Tel.: (0)5151 - 44208. Veikia: antradieniais – penktadieniais 10–18, šeštadieniais 10–15.
- Ev.-liūtis. Neuhaus / Fohlenplacken ir Silberborn parapijos, Eichenallee 1, 37603 Neuhaus. Tel.: (0)5536 - 225. Dirba: antradienį, antradienį, penktadienį, 9–11 val.
- Dvasinio centro Bursfelde vienuolynas, Klosterhof 5, 34346 Hann. Miunchenas. Tel.: (0)4455 - 1688. Dirba: pirmadieniais – penktadieniais 9–12 val. Ir telefonu. Susitarimas.
- Volkenrodos vienuolynas, Klosterpforte, Amtshof 3, 99998 Körner-Volkenroda. Tel.: (0)36025 - 5590. Dirba: antradieniais – penktadieniais 10–12 ir 14–17, šeštadieniais, sekmadieniais, valstybinių švenčių dienomis 11–12 ir 14–17.
Vykstu ten
Traukiniu
Gatvėje
Maršruto aprašymas etapais
Etapų numeracija atitinka oficialaus piligrimų maršruto navigatoriaus numeraciją ir iš dalies taip pat galima rasti kelyje esančiose nuorodose.
1 „Loccum“ - „Stadthagen“ (21,5 km)
- Loccum - yra į vakarus nuo Steinhuder Meer Žemutinėje Saksonijoje (taip pat žr Loccum vienuolynas).
2 „Stadhagen“ - Rehren (18,8 km)
- Kirsti Bückeberge
3 Rehren - Fischbeck (16 km)
- Kirtimas Vezerio kalnai
- Hesianas Oldendorfas - Čia kelias sutinka Weserą.
4 Fischbeck - Hameln (11,4 km)
Veseris lydi maršrutą Hamelinas iki po to Bodenverderis. Piligrimams yra du variantai: Rytinis kelias veda tiesiai palei rytinį Vezerio krantą per Hagenohsen, Latferde ir Hajen kaimus; vakarinis maršrutas veda per Hämelschenburgą ir Lüntorfą, tada per Hehlener Holz kalvą į Hehlen, prieš abu takus Kemnade vienuolyne Bodenverderis vėl susitikti.
5-6 Hamelnas - Bodenverderis
5a Hameln - Grohnde (13,2 km)
Grohnde 6a - Bodenwerder (13 km)
5b Hameln - Lüntorf (17,2 km)
6b Lüntorf - Bodenwerder (15,3 km)
7 Bodenwerder - Königszinne - Kirchbrak (11,8 km)
Nuo Bodenverderio jis eina per žemą kalnų grandinę Vogleris kryptis Stadtoldendorf. Bodenwerderyje pirmiausia turite pasirinkti tarp plokščio ir kalvoto varianto. Nors vakarinis variantas veda pro Kemnade vienuolyną ir liečia kaimą, rytinis piligrimystės kelio variantas lieka rytinėje Vezerio pusėje ir veda per siaurą Lenne slėnį čia lygiagrečiai upeliui ir geležinkelio linijai į Linse. Vakariniu maršrutu einate per vidinį Bodenwerderio miestą, kol pereisite pietinį Weser tiltą, o tada stačiu laipiojimu įkopkite į Königszinne maždaug 270 m aukštyje ir atgal į Buchhageną. Ten abu maršrutai vėl susitinka ir dabar pirmauja atvirais laukais į Kirchbraką.
8 Kirchbrak - Amelungsborn (11 km)
Nuo Kirchbrako turite žygiuoti per Voglerio kalvas iki Amelungsborn vienuolyno, kuris yra prieš pat Stadtoldendorfo vartus.
9 Amelungsborn - Silberborn (21,5 km)
- Kitas kalnas yra Solingas apie programą. Tai galite pamatyti čia Mecklenbrucho švartynas šiaurėje Silberbornas. Nuo Hochsollingo apžvalgos bokštas aukščiau Neuhausas Sollinge Beje, jūs turite platų vaizdą į vakarus.
10-12 Silberbornas - Bursfelde
Iš Silberborno jūs arba žygiuosite Uslaras arba per Schwülmetal per Lippoldsbergas ir Edelsheimas palei Weser pasiekia pirmąjį Bursfelde vienuolynas ant Vezerio.
10a Silberbornas - Uslaras (19 km)
Uslar 11a - Bursfelde (20 km)
10b Silberborn - Schönhagen (14 km)
Schönhagen 11b - Lippoldsberg (15 km)
12b Lippoldsberg - Bursfelde (16,4 km)
- Piligrimų nakvynės namai Bursfeldės vienuolyne. Tel.: 49 151 12 04 07 59, El. Paštas: [email protected]. 20 lovų, tik piligrimams su piligrimų abonementu (galima įsigyti vienuolyne). Išankstinė registracija yra prasminga, jei norite įsitikinti, kad turite vietą miegui. Nėra maitinimo įstaigų, taip pat nėra prekybos vietų. Piligrimų nakvynės namai yra nešildomas..Veikia: dirba nuo Velykų iki Reformacijos dienos.Kaina: 12 € asmeniui / nakčiai.
13 Bursfelde - Dransfeld (13,6 km)
- Apie Dransfeldas iš ten yra vienas Ekskursas Getingene į ten Jokūbo bažnyčia. Kelias veda dviem ruožais virš nenaudojamos geležinkelio linijos Hanoverio pietinis geležinkelis. Arba maršrutas gali būti sujungtas autobusu.
- Tik už nugaros Dransfeldas vienas pasiekia Hohenas Hagenas. Čia yra Gauso bokštas su bokšto kavine. Nuo bokšto atsiveria labai gražus panoraminis vaizdas.
13 ekskursija „Löwenhagen“ - „Kreuzsteine Bühren“ (7,6 km)
14 Dransfeldas - Friedlandas (24,5 km)
- Anksti, bioenergijos kaimą galima pasiekti nusileidus nuo Hoheno Hageno. Čia vietos bendruomenė siūlo vieną Nakvynė piligrimams.
- Mariengartenas ant pavadžio
15 Friedland - Heiligenstadt (21 km)
Mažojoje protestantų bažnyčioje Friedlandas (Žemutinė Saksonija) priešais įėjimą gausite piligrimo antspaudą. Per pavadį ir už sporto aikštės jis eina per kalvagūbrį į kaimyninį kaimą Reifenhauzenas, Friedlando rajonas. Protestantų bažnyčia ir parapijos salė veikia kaip piligrimų stotys. Pažvelgus į bažnyčią, kuri dieną yra atvira piligrimams, galite pasigrožėti ypatingu krikšto angelu. Tarp Reiffenhausen ir Rustenfelde kertate valstybės sieną tarp Žemutinės Saksonijos ir Tiuringijos bei A38 greitkelio Heidkopf tunelį. Pasienyje yra nedidelė poilsio zona ir informacinė lenta, paaiškinanti buvusias kliūtis. Rustenfelde piligrimų kelias pasuka tiesiai prieš katalikų kaimo bažnyčią, tačiau verta pasižvalgyti viduje. Tarp Rustenfelde ir Burgwalde „Bonifatius“ koplyčia yra ties Brinku netoli Burgwalde, kur kai kurie suolai taip pat yra kaip poilsio vieta mažesnei grupei. Legenda byloja, kad Bonifacas čia pamokslavo. Čia ir baigiasi Kryžiaus kelias, kylantis iš Burgwalde į kalną. Nusileidžiant reikia nuspręsti, ar eiti tiesiai piligrimų keliu ir leistis į dešinę į kaimo kelią, ar apvažiuoti tiesiai pro Burgwalde su Šv. Jurgio bažnyčia. Vykstant Steinheuterode - iš pradžių pro didelę žemės ūkio valdą, paskui per faktinį kaimą - ir Rengelrode, piligrimų kelias pagaliau pasiekia Heiligenstadtą su pagrindine protestantų Šv. Martyno bažnyčia kaip scenos vieta. Šio etapo kraštovaizdis yra labai įvairus, nes kelias veda per lapuočių ir spygliuočių miškus, atviras žemas kalnų grandines ir keletą mažų miestelių. Kultūriniu požiūriu, daugybė kryžiaus stočių gatvėje rodo šimtmečių senumo katalikų pobūdį Obereichsfelde, nes šis žemės ruožas priklausė Mainco elektoratui iki 1802 m. Yra geležinkelio jungtys Friedlande ir Heiligenstadt, nuo Steinheuterode Uder pasiekti Leinetal po 2 km, jei norite sutrumpinti etapą. Taip pat yra traukinių stotelė ir jungtis su dviratininkams LeineradwegFriedlande ir Heiligenštate yra tik vietų apsipirkti ar užsukti atsigaivinti tiesiog piligrimų keliu, tačiau yra kaimo parduotuvė su kavine Reiffenhausene ir restoranas Burgwalde.
16–17 Heiligenštatas - Miulhauzenas
Heiligenstadt 16a - Dingelstädt (23 km)
Dingelstädt 17a - Miulhauzenas (18 km)
Heiligenstadt 16b - Beinrode (22,3 km)
17b Beinrode - Miulhauzenas (32,5 km)
- Mulhouse - istorinis senamiestis su visiškai išsaugotais miesto įtvirtinimais. Senamiestyje yra keletas gražių bažnyčių. Iš Mühlhausen yra traukinys.
18 Miühhauzenas - Volkenroda (15 km)
- Volkenroda - yra į šiaurės vakarus, netoli nuo Miulhauzeno (taip pat žr www.kloster-volkenroda.de).
keliones
Beje, šį maršrutą taip pat galima įveikti dviračiu, norint pasimėgauti gražia neaukšta kalnų grandine - bet tada tai ne klasikinė, o dviračių piligriminė kelionė. Maršrutas veda per neasfaltuotus miško ir ūkio kelius.
literatūra
- Piligrimų kelio vadovas su maršruto žemėlapiais 1: 50000 masteliu, ISBN 978-3-89435-995-9 ; Kaina 12,90 €
Interneto nuorodos
- www.loccum-volkenroda.de - Oficiali Hanoverio evangelikų liuteronų bažnyčios svetainė
- Laiko straipsnis: "„Volkenroda“ stebuklas"
