Naujasis Abu Simbelas - Neu-Abu Simbel

Didžiosios (kairėje) ir mažosios Abu Simbelio šventyklos
Naujasis Abu Simbelas · ‏أبو سمبل الجديدة‎
GubernatoriusAsvanas
Gyventojai
2.535 (2006)
ūgio
189 m
„Wikidata“ nėra turistinės informacijos: Pridėkite turistinės informacijos
vieta
Egipto vietos žemėlapis
Reddot.svg
Naujasis Abu Simbelas

Naujasis Abu Simbelas arba Abu Simbalas el-Gadida, taip pat Ipsambul, Ibsambulas, Arabiškas:أبو سمبل الجديدة‎, Abu Simbalas al-Hadida; Prancūzų kalba Abou Simbel, yra egiptietiškas Kaimas, kuriame gyvena apie 2500 gyventojų[1] vakariniame Kranto krante Naserio ežeras apie 280 kilometrų į pietvakarius nuo Asvanas ir 40 kilometrų į šiaurę nuo Egipto ir Sudano sienos. Jo apylinkėse buvo atstatytos Ramzio Didžiojo ir Nefertario (Nefertari) šventyklos. Originalus Abu Simbelas nuskendo per Nasserio ežero potvynius. Kartu su kitais fasonų paminklais Naserio ežere šventyklos priklauso UNESCO pasaulio paveldo vieta.

fonas

Archeologinės vietovės

Kaip jo šventyklos programos akcentas, kaip valdžios demonstravimas Nubia Kaip savo dievinimo išraiška, Ramzis II (taip pat Ramzis Didysis; XIX dinastija, Naujoji Karalystė) čia, gretimose smiltainio uolose, pastatė dvi didžiules šventyklas, pietinė yra skirta jam ir dievams Ptah, Re-Harachte ir Amun-Re, šiaurinė jo žmonos Nefertiri ir Ibscheko (Faraso) Hathor. Užrašai pastatą davė 34-uosius Ramzio II valdymo metus. Ypač Didžioji šventykla pabrėžia didžiulę saulės kulto svarbą.

Šventyklos į keliautojų sąmonę pateko labai vėlai. Šveicarų keliautojas į Rytus lankėsi tik 1813 m Johannas Ludwigas Burckhardtas jis buvo pirmasis europietis, aplankęs šias šventyklas savo Nubia ekskursijoje.

Kaip ir beveik visi Nilo paminklai į pietus nuo 1-osios kataraktos netoli Asvano, taip ir šventyklos nukentės nuo Nasserio rezervuaras tapti. Didžiulė UNESCO tyrimų ir gelbėjimo programa nuo 1963 m. Sugebėjo to išvengti. 1980 m. Abi šventyklos, dabar esančios 180 m vidaus ir 64 m aukštyje, vėl buvo atidarytos visuomenei. Statybos darbai buvo vokiečių bendrovės „Hochtief Essen“ rankose.

Orientacija gyvenvietėje

Iš pagrindinio kelio, einančio pro oro uostą, atvažiuojame į Ramsis g. (Arab.شارع رمسيس‎, Shāri Ramsīs). Ši gatvė veda per visą vietą ir baigiasi tiesiai prie įėjimo į šventyklos kompleksą. A 1 Junction(22 ° 20 ′ 45 ″ šiaurės platumos.31 ° 36 '56 "E.) veda į šiaurės vakarus, kurie, t.y. veda į policiją ir mikroautobuso stotelę. Į šiaurės rytus nuo sankryžos yra „Nobaleh Ramses“ viešbutis, į pietvakarius - turgus. Ramšio Šv 1 Bankų centras(22 ° 20 ′ 28 ″ šiaurės platumos.31 ° 36 ′ 55 ″ rytų ilgumos), Arabiškas:ميدان البنوك‎, Mīdān al-Bunūk, iš kurio pietų kryptimi galite pasiekti kelis bankus ir „Seti Abu Simbel“ viešbutį. Maždaug 100 metrų iki įėjimo į šventyklos kompleksą kelias veda į pietus iki „Nefertari“ viešbučio.

Vykstu ten

Naujojo Abu Simbelio planas

Lėktuvu

„EgyptAir“ siūlo skrydžius nuo dviejų iki trijų kartų per dieną Kairas (CAI), Luksoras (LXR) ir Asvanas (ASW). The 2 Abu Simbelio oro uostasAbu Simbelio oro uostas „Wikipedia“ enciklopedijojeAbu Simbelio oro uostas „Wikimedia Commons“ žiniasklaidos katalogeAbu Simbelio oro uostas (Q774216) „Wikidata“ duomenų bazėje(IATA: SKYRIUS) yra apie 4 kilometrus nuo šventyklų. Į šventyklas galite patekti autobusu ar taksi. Priešais oro uostą yra automobilių stovėjimo vietų.

Jei atvykstate tiesiogiai iš Vokietijos, turėtumėte suplanuoti (arba rekomenduoti) papildomą naktį Kaire ar Asvane, nes priešingu atveju gali būti nepagrįstas laukimo laikas tarp skrydžių.

Jei jums reikia daugiau laiko kelionei, neturėtumėte skristi atgal tuo pačiu lėktuvu, su kuriuo atvykote. Peržiūros laikas yra tik 90 minučių. Galite nakvoti vietoje.

Automobiliu

Iki šiol naujasis Abu Simbelas užsieniečiams nebuvo pasiekiamas automobiliu ar taksi. Galimos kelionės autobusais vilkstinėmis nuo 4 iki 11 val. Iš Asvano ir atgal nuo 10 iki 14 val. Per dieną yra bent viena vilkstinė, prireikus keli. Apie kelionės laiką galite sužinoti turistų policijoje, esančioje Asvanas.

Galite keliauti automobiliu keltu iš 3 Keltų prieplauka Abu Simbelyje(22 ° 21 '45 "šiaurės platumos31 ° 37 ′ 55 ″ rytų ilgumos) ne vietoje 4 Qusṭul(22 ° 14 ′ 0 ″ šiaurės platumos.31 ° 34 ′ 0 ″ rytų ilgumos), Arabiškas:قسطل, Rytinėje Naserio ežero pakrantėje. Čia prasideda greitkelis Wadi-Halfa-Qustul, kertantis sienos perėjimą 5 Qustul pelenų nebuvimas(22 ° 0 ′ 5 ″ šiaurės platumos.31 ° 30 ′ 46 ″ rytų ilgumos), taip pat Gustulo sausumos uostas, viduje konors Sudanas veda.

Galima įsivaizduoti, kad Abu Simbelas taip pat gali naudoti visureigius automobilius iš ed-Dāchla per Vakarų dykuma pasiekti.

Autobusu

Kelionės Aukštutiniame Egipte siūlo dvi autobusų poras kasdien (nuo Asvano 8–17 val., iš Abu Simbelio 6–1 val.). Kelionė trunka apie keturias valandas. Bilieto kaina yra LE 60 (nuo 2018 m.). The 6 Autobusų stotis yra Naujojo Abu Simbelio šiaurėje, maždaug 30 minučių pėsčiomis nuo šventyklų. Asvane kelionė prasideda arba baigiasi centrinėje autobusų stotyje. Bilietų galima įsigyti Naujajame Abu Simbelyje Ne išankstiniame pirkime. Juos perkate autobuse.

Viešbučių organizuojamų mikroautobusų išlaidos yra didesnės ir svyruoja tarp LE 150 ir LE 350 (2019 m. Balandžio 5 d.).

Su kruiziniu laivu

Kruizas Naserio ežeru, prasidedantis Abu Simbel arba Aswan, taip pat leidžia aplankyti kitas archeologines vietas Naserio ežeras. Labiausiai naudojami 7 Prieplauka kruiziniams laivams yra po Mažąja šventykla. 8 9 Įlankose yra daugiau į vakarus.

mobilumas

Didžiosios Abu Simbelio šventyklos fasadas
Nubijos kalinių palengvinimas prie įėjimo į Didžiąją Abu Simbelio šventyklą
Piečiausia Ramzio II statula priešais Abu Simbelio Didžiosios šventyklos fasadą
Didžiosios Abu Simbelio šventyklos kolonos salė
Šventoji Švenčiausioji Didžiojoje Abu Simbelio šventykloje

Ramzio g. Veda tiesiai į šventyklos kompleksą. Archeologinę vietą galite pasiekti taksi arba bendru taksi iš Abu Simbelio viešbučių.

The Mikroautobusų autobusų stotelė kelionei į aplinkinius kaimus ir autobusams į Aswaną yra Naujojo Abu Simbelio šiaurėje.

Turistų lankomos vietos

Abi šventyklos veikia nuo 9 iki 17 val. Studentų priėmimo kaina yra LE 240 ir LE 120. Vasario 22 ir spalio 22 dienomis bilietai kainuoja 500 ir LE 250 (2019 m. Lapkričio 11 d.). Vaizdo / nuotraukų bilietą į abi šventyklas galima įsigyti LE 300 nuo 2018 m. Vasario mėn. The 1 Lankytojų centras su kasa ir restoranu yra Ramsio g. gale į vakarus nuo šventyklos komplekso. Lankytojų centre yra Ramzio II ir Nefertari šventyklų modeliai. Šventyklose fotografuoti nebegalima.

Puiki šventykla

Labiau į pietus nuo dviejų 2 šventykla yra skirta Ptah, Amun-Re, dievinamam Ramziui II ir Re-Haracht. Net fasadas įspūdingas: jis yra 30 m aukščio ir 35 m pločio. Abiejose įėjimo pusėse yra dvi 22 m aukščio sėdinčios Ramzio II figūros. Viena iš šių figūrų sugedo senovėje. Šalia apatinių kojų matosi jo mama Tuya, žmona Nefertiri ir keletas vaikų. Virš įėjimo į šventyklą galite pamatyti sakalo galvą Re-Harachte, kuri simbolizuoja sosto vardą Ramses ’II, User-maat-Re. Šiaurinėje ir pietinėje fasado pusėje yra nedidelė koplyčia, šiaurinė skirta saulės šventovei.

Už įėjimo įeinama į pirmojo stulpo salę su aštuoniais „Ozirio“ figūros stulpais 55 m ilgio šventykloje. Ši salė yra 8 m aukščio ir 18 m ilgio. Šoninėse sienose vaizduojamos kampanijos, dešinėje (šiaurinėje) - Kadešo mūšis, o kairėje - Ramzio II kampanijos prieš nubusus, libijus ir sirus. Ant lubų vaizduojami „Nechbet“ grifas su išskleistais sparnais.

Vakariniame pirmojo stulpo salės gale yra prieiga prie aštuonių sandėliavimo patalpų šonuose ir dar vienos kolonų salės viduryje. Iš šios kolonos salės pasiekiama skersinė salė ir galiausiai šventovė su dievais Ptah, Re-Harachte, dievinamuoju Ramziu II ir Amun-Re.

Maža šventykla

Mažosios Abu Simbelio šventyklos fasadas

The 3 Mažos šventyklos yra skirtas Ibscheko (Faras) Hathorui ir Nefertiriui. Ši 21 m ilgio šventykla taip pat turi įspūdingą fasadą: iš abiejų pusių iškyla dvi 10 m aukščio stovinčios Ramzio II figūros ir viena jo mėgstamiausių žmonų Nefertiri. Įėjimas veda į stulpą su šešiais „Hathor“ stulpais. Nefertiri vaizduojamas ant stulpų priešais deives Hathor ir Mut bei prieš Ramses II. Po šios salės yra skersinė salė su sandėliuku iš abiejų pusių ir šventove. Šventovės gale yra niša, kurioje pusiau reljefiškai pavaizduota Hathor karvė.

Daugiau paminklų

  • Didžiosios šventyklos terasos pietinėje pusėje yra vadinamasis pagilintas uoloje Vestuvių stele Ramzio II su hetitų karaliaus Hattuschili III dukra, vėliau vadinta Maatneferure.
  • Taip pat yra į pietus nuo Didžiosios šventyklos ir į šiaurę nuo Mažosios šventyklos Į uolą iškalta 27 stelos. Dauguma jų datuojami Ramzio II laikais.

Dirbtinė kalva

Perkėlus šventyklą, didžiulio gelžbetonio kupolo pavidalu buvo pastatytas dirbtinis kalnas, kuris buvo padengtas smėliu ir uolomis, kad atkurtų pradinį kalną. Įėjimas į šį kupolą yra šiaurinėje šventyklos pusėje ir jo negalima nepastebėti iš bilietų parduotuvės.

Ekskursija po pastatą neįmanoma, durys nebuvo atidarytos nuo 2004 m.

Mečetės

Ramzio g. Yra dvi mečetės 4 Abu Simbelio mečetė, Arabiškas:مسجد أبو سمبل‎, Masǧid Abū Simbal, apie 400 metrų nuo įėjimo į šventyklas, ir 5 Badro mečetė, Arabiškas:مسجد بدر‎, Masǧid Badr, į šiaurės rytus nuo rinkos.

veikla

Saulės stebuklas

Du kartus per metus, dabar vasario 21 ir spalio 21 d., Yra ypatingas reginys, vadinamasis „saulės stebuklas“: rytinės saulės spinduliai pasiekia Didžiosios šventyklos šventovę, o Re-Harachte figūros, pašvęstas Ramsesas II ir Amun-Re yra apšviesti. Ptah figūra visada išlieka tamsoje. Spektaklis nebėra viešai neatskleistas patarimas: 2005 m. Spalio mėn. Čia susirinko apie 5000 turistų. Ir tik nedaugelis gali tai pamatyti.

Skirtingi Saulės ir kalendorinių metų ilgiai reiškia, kad Saulės stebuklo dieną galima perkelti maždaug parą.

Šia proga kasmet 21./22 d. Vasario mėn. Ir 21/22 d. Spalio mėn Abu Simbelio festivalis su muzikos ir šokio pasirodymais.

Garso ir šviesos šou

Garso ir šviesos šou priešais Didžiąją Abu Simbelio šventyklą

Tris kartus per dieną yra a 1 Garso ir šviesos šou vyko į pietus nuo Ramzio šventyklos ’II. Priėmimo kaina užsieniečiams yra LE 75 (2013 m. 7 d.).

DienaPirmoji laidaAntroji laidaTrečioji laida
PirmadienisAnglųFrançaisEspañol
AntradienisAnglųFrançais日本語
TrečiadienisAnglųFrançaisVokiečių kalba
KetvirtadienisAnglųFrançais‏اللغة العربية الفصحى‎
PenktadienisAnglųFrançaisItaliano
ŠeštadienisAnglųFrançaisVokiečių kalba
SekmadienisAnglųFrançaisItaliano
Spalio - kovo mėnesio pradžia19:00 val.19.45 val.8.30 val.
Balandžio - rugsėjo mėn., Pradžia8:00 val.8:45 val.9:30 val.
  • Vėlesnis renginys yra rekomenduojamas, nes pasirodymas tamsoje dar labiau kvapą gniaužia.
  • Nors pasirodymus galima išgirsti atitinkama kalba per garsiakalbius, kiekvienas žiūrovas taip pat gauna ausines, kuriomis galima pasirinkti norimą kalbą.
  • Po paskutinio pasirodymo paprastai vėl galite aplankyti Didžiąją šventyklą.

Pastabos apie apsilankymą

  • Šventykla yra tik saulė ryte. Štai kodėl šiuo metu atvyksta dauguma turistų. Jei norite ramiai aplankyti šventyklą, turėtumėte tai padaryti po pietų, net jei abu šventyklos fasadai yra šešėlyje, arba ankstų rytą prieš atvykstant pirmiesiems turistams.
  • Žiemą naktį ir anksti ryte būna labai vėsu. Patartina su savimi pasiimti švarką.
  • Smėlio audros galima tikėtis vasaros pradžioje ir rudenį.

parduotuvė

Vienas 1 turgus galima rasti kaime Ramsio g., gatvės sankryžos kampe. Apie 150 metrų į šiaurę nuo „Seti Abu Simbel“ viešbučio yra a 2 turgus.

virtuvė

Restoranų galima rasti viešbučio viešbučiuose. Pagrindinėje kaimo gatvėje yra paprastų viryklių.

naktinis gyvenimas

Naktinis gyvenimas vyksta tik tokiuose viešbučiuose kaip Eskaleh, Seti Abu Simbel ir Nefertari.

apgyvendinimas

Pigūs

  • 1  Abu Simbelio kaimo viešbutis (‏قرية أبو سمبل السياحية‎, Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya). Tel.: 20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170. 1 žvaigždučių viešbutis su 25 dviviečiais kambariais. Vienviečiai ir dviviečiai kambariai, pusryčiai, pietūs ir vakarienė kainavo 70, LE 90, LE 10, LE 15 arba LE 15 (nuo 2012 m.).(22 ° 20 '53 "šiaurės platumos31 ° 37 '14 "r)

vidutinis

  • 2  „Nobaleh Ramsis“ viešbutis (‏فندق نوبالية رمسيس‎, Funduq Nūbālīya Ramsīs), Ramzio g., Abu Simbelas. Tel.: 20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189, Faksas: 20 (0)97 340 1189, El. Paštas: . 1 žvaigždutės viešbutis su 34 dviviečiais kambariais, apie 1,5 km nuo šventyklų. Adobe architektūroje su kupolais. Laiko niokojimas graužia viešbutį. Labai brangu už 1 žvaigždutės viešbutį. Vienvietis, dvivietis ir liukso numeris atitinkamai 31,50 USD, 48,50 USD ir 60 USD (nuo 2012 m.).(22 ° 20 '49 "šiaurės platumos31 ° 36 '58 "E.)
  • 4  Aplikatorių viešbutis (‏فندق التطبيقيين‎, „Funduq at-Taṭbīqiyīn“, Aplikatoriaus viešbutis). Tel.: 20 (0)97 340 1284, Faksas: 20 (0)97 340 1284, El. Paštas: . 2 žvaigždučių klubo viešbutis su 12 daugiausia dviviečių kambarių. Vienviečiai, dviviečiai kambariai, liukso numeriai, pusryčiai, pietūs ir vakarienė kainuoja LE 180, LE 280, LE 350, LE 15, LE 30 arba LE 30 (nuo 2012 m.).(22 ° 20 '59 "šiaurės platumos31 ° 36 ′ 44 ″ rytų ilgumos)

Aukštesnio lygio

sveikata

Į šiaurę nuo bankų centro (arabų k .:ميدان البنوك‎, Mīdān al-Bunūk) yra 2 Abu Simbelio ligoninė (Abu Simbelio ligoninė), šiaurės rytų išvažiavime iš kaimo das 3 Abu Simbelio tarptautinė ligoninė (Tel. (0) 97 349 9257, dirba visą parą).

Yra vienas į pietus nuo rinkos 4 vaistine.

Praktiniai patarimai

Turistų informacija

Naujajame Abu Simbelyje yra ne Turistų informacija. Pagalba teikiama viešbučiuose.

Bankai

Į pietus nuo bankų centro (arabų k .:ميدان البنوك‎, Mīdān al-Bunūk), maždaug 2 km priešais šventyklą arba į šiaurę nuo „Seti Abu Simbel“ viešbučio, labai mažoje erdvėje yra trys krantai: 3 Nacionalinis bankas, šalia 4 Banque Misr ir priešais 5 Banque du Caire. Be to, visi bankai turi bankomatus. Bankai dirba nuo sekmadienio iki ketvirtadienio nuo 8:30 iki 14:00, Nacionalinis bankas - nuo 9:00.

Policija ir turistų policija

Pagrindinis biuras 5 policija yra gyvenvietės šiaurėje. Turistų policijos biurai yra maždaug 500 metrų priešais šventyklą, šalia pašto ir šventyklos teritorijoje (tel. (0) 97 340 0277, visą parą).

papildomas

Netoli nuo įėjimo į šventyklas šiaurinėje pusėje yra Ramsio Šv 6 Abu Simbelio rotušė.

A 10 Degalinė yra prie šiaurės rytų miesto išėjimo.

Tai pakeliui į oro uostą 7 Pagrindinis pašto ir telegrafo skyrius. Kitas paštas yra į pietus nuo Abu Simbelio mečetės. Pašto skyriai dirba nuo sekmadienio iki ketvirtadienio nuo 8.30 iki 14.00 val.

Interneto prieiga galima tik „Eskaleh Ecolodge“.

keliones

Praeina siena į Sudanas šiuo metu negalima užsieniečiams.

literatūra

  • Paprastai
    • Burckhardtas, Johannas Ludwigas : Kelionės Nubijoje. Londonas: John Murray, Albemarle gatvė, 1819, P. 90 ir kt. (1 leidimas), p. 81–85 (2 leidimas, 1822 m.).
    • Desroches-Noblecourt, Christiane; Gersteris, Georgas: Abu Simbelis išgelbės pasaulį. Viena [ir kiti]: Koska, 1968.
    • Säve-Söderbergh, Torgny: Senovės Nubijos šventyklos ir kapai: tarptautinė gelbėjimo kampanija Abu Simbelyje, Philae ir kitose vietose. Londonas: Temzė ir Hadsonas, 1987, ISBN 978-0500013922 .
  • Didžioji Abu Simbelio šventykla
    • Donadoni, Sergio [ir kt.]: „Le Grand Temple d'Abou-Simbel“. Le Caire: „Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte“, 1975, Kolekcija scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte.
  • Maža Abu Simbelio šventykla
    • Desroches-Noblecourt, Christiane; Edelis, Elmaras; Youssefas, A. A.: Abou-Simbelas: smulki šventykla. Le Caire: Egyptologique dokumentacijos centras, 1958.
    • Desroches-Noblecourt, Christiane; Kuentzas, Ch.: Le petit šventykla d’Abou Simbel: Nefertiti pour qui se léve le dieu-soleil. Le Caire, 1968.

Interneto nuorodos

Individualūs įrodymai

  1. ↑Gyventojai pagal 2006 m. Egipto gyventojų surašymą, Centrinė visuomenės mobilizacijos ir statistikos agentūra, žiūrėta 2014 m. Gruodžio 16 d.
Naudojamas straipsnisTai naudingas straipsnis. Vis dar yra vietų, kuriose trūksta informacijos. Jei turite ką pridėti Būk drąsus ir juos užbaigti.