Senasis karališkasis miestas Mandalajus(Birmiečių: မန္တလေး မြ) yra antras pagal dydį Maltos miestas Mianmaras ir vardo kapitalas regione. Miesto akių gaudytojai yra šventi Mandalajaus kalnas taip pat didieji karaliaus rūmai. Miestas taip pat siūlo labai prestižines pagodas, kurios yra gerai žinomos už jo sienų.
 | ||
| Mandalajus | ||
| Mandalėjaus regionas | regione | |
|---|---|---|
| Gyventojai | 1.225.546 (2014) | |
„Wikidata“ nėra turistinės informacijos:  | ||
| vieta | ||
| ||
fonas
Karalius Mindonas pastatė miestą ant Ajeyarwaddy upės kranto 1857 m. Nuo tada ji tarnavo kaip Birmos imperijos sostinė, pakeitusi tik 5 kilometrų atstumu esantį Amarapurą kaip vyriausybės centrą. 1885 m. Lapkričio 28 d. Britų kariuomenė įžengė į Mandalay ir atleido Karaliaus rūmus. Karalius Thibaw buvo priverstas tremtis Indijoje. Tapo kolonijos sostine Rangūnas (dabar: Jangonas). Dešimtojo dešimtmečio pabaigoje Mianmaro karinė vyriausybė nusprendė atstatyti senąjį rūmų kompleksą. Miestas buvo nedidelis kaimas, vadinamas Jadanabonu, kol jis dar nebuvo įkurtas 1857 m., Tačiau dabar yra antras pagal dydį miestas Mianmare.
Vykstu ten
Lėktuvu
Naujasis tarptautinis oro uostas yra maždaug valandos kelio (37 km) į pietvakarius nuo miesto. Kinija Rytų skrenda miestas Kunmingas reguliariai išjungti. Priešingu atveju yra nedaug skrydžių. Miestą aptarnauja vietinės oro linijos Jangonas ($130), Thandwe, Baganas (45 USD) ir Ei (45 USD) prijungta. Taksi į oro uostą kainuoja apie 15 USD. Pervežimai į oro uostą yra nemokami iš oro linijų biurų mieste.
- Oro Baganas, # 9, 78th St., tarp 33-34 St.. Tel.: (0)2-22430, (0)2-61791, (0)2-61792 (Miestas), (0)2-87574, (0)2-87525 (Oro uostas).
Traukiniu
Traukinių stotis yra 78-ojoje gatvėje į pietus nuo Karaliaus rūmų
- Jangonas: Išvykimai kasdien 6:00, 17:00, 18:30, 19:30 ir 21:00 (kelionės laikas 12-18 val.) - Kaina: 15 USD (medienos klasė) iki 33 USD (The „Dagon Mann Express“ kainuoja 50 USD)
- Baganas: Išvykimai kasdien 8:00 ryto (kelionės laikas: 8 valandos) - Kaina: 9 USD
- Lashio: Išvykimai kasdien 5.30 val. (Kelionės laikas: 13.5 val.) - Kaina: 12 USD
- Monywa: Išvykimai kasdien 6:20 ir 13:20 (kelionės laikas: 6,5 valandos) - Kaina: 6 USD
Autobusu
- Jangonas: Išvykimas kasdien 17:00 (kelionės laikas: 14-17 valandos) - Kaina: 2500 MMK (2002 m.)
- Baganas: Išvykimas kasdien 07:00, 08:00, 09:00 (kelionės laikas: apie 5-6 val.) - Kaina: 9 000 MMK (2008 m.)
- Taunggyi: Kasdieninis išvykimas (kelionės laikas: apie 8-10 valandų) - Kaina: 1800 MMK (2002 m.)
- Kalaw: Kaina: 10 000 MMK (2007 m. Rugpjūčio mėn.)
- Shwenyaung: Pilnas mikroautobusas. Vairavimo laikas 10 valandų. Kaina: 10 000 MMK (2010 m. Lapkričio mėn.)
Gatvėje
Privatus taksi: Automobilį su vairuotoju galima užsisakyti per kelionių agentūrą. Kainos skiriasi priklausomai nuo transporto priemonės trukmės ir tipo.
- Baganas: $50 ·Nyaung Shwe / Inle ežeras: 100 USD už automobilį (arba 20 USD asmeniui)
Valtimi
Yra laivų jungtys į Baganas ir Bhamo. Lainerius iš Jangono ir atgal galima užsisakyti per kelionių agentūrą. Buvęs Reino laivas dabar plaukia Ayeyarwadddy kaip „Kelias į Mandalay“. Trumpoms kelionėms į Mingunas arba dienos keliones upių uoste galima užsisakyti frachtuotus įvairaus dydžio laivus.
- Baganas: Išvykimas kasdien 5.30 val. (Kelionės laikas: 16 val.) - Kaina: 15 USD - Šis maršrutas nerekomenduojamas, nes jis eina prieš srovę ir trunka ilgai.
- Bhamo: Pirmadienis, trečiadienis, penktadienis 7:00 val. Yra susisiekimas laivu su Mandalay. Kelionė trunka apie pusantros dienos. Kaina: 54 USD (kajutė), 9 USD (vieta apatiniame aukšte). Bilietų kasa yra ilgas kelias į šiaurę nuo prieplaukos. Sausuoju metų laiku dažniau gali nutikti taip, kad valtis ant seklumos nuvažiuoja smėlio krantine. Taigi visada reikia tikėtis kelių valandų vėlavimo.
mobilumas
- Automobilis: Mandalėjaus ir jo apylinkių automobilis kainuoja apie 20–25 USD per dieną
- Dviračio rikša: 1 200–1500 MMK kelionei po miestą
- Nuomojamas dviratis: MMK 800–1200 per dieną
Turistų lankomos vietos
Kai kurios lankytinos vietos yra arti viena kitos ir jas galima apžiūrėti. Tačiau geriausia yra rikša.
Mandalajaus kalnas
240 metrų aukščio viršūnę galima pasiekti pėsčiomis arba automobiliu. Du iš keturių lipimų yra pietinėje kalno pusėje, kiti - vakaruose ir šiaurėje. Palei dengtus laiptus (1700 laiptelių) yra pagodos ir Budos statulos, taip pat daugybė suvenyrų ir rankdarbių parduotuvių. Visa vietovė yra šventa, todėl jūs turite nusiauti batus kalno papėdėje. Taip pat yra kelias, vedantis prieš pat viršūnių susitikimą. Paskutinę rytinės kalno pusės dalį galima nuvažiuoti liftu. Ypač rekomenduojama apsilankyti kalne vakare. Čia galite pažvelgti į Mandalay visą kelią Sakymas taip pat mėgautis saulėlydžiu. Įrašas: 3 USD
Pagodai
 Kuthodaw pagodos modelis |  Kuthodavo pagodos viduje |
 Budos statula Mahamuni pagodoje |  Khmerų statulos Mahamuni pagodoje |
- Eindawya pagoda, 26-oji gatvė.- Auksu padengta pagoda datuojama 1847 m
- Mahamuni pagoda. Kaina: Įrašas: 4 USD.- Antra pagal svarbą visoje šalyje pagoda yra miesto pietuose, keliaujant link Amarapura. Sakoma, kad į ją įdėta Budos statula yra vienas iš penkių portretų, sukurtų per visą Budos gyvavimo laiką. Iš pradžių tai buvo Rakhine valstija. Daugelis vyrų uždengia šią statulą aukso lapais. Moterims draudžiama tiesiogiai patekti į statulą. Jūs turite savo teritoriją melstis už kelių metrų atstumu nuo figūros. Už pagrindinio pastato yra keletas bronzinių raudonųjų khmerų statulų. Teigiama, kad jie turi gydomųjų galių. Gijimas turi būti paliestas paliečiant figūros dalį, kuri skauda jūsų pačių kūną.
- Kuthodawo pagoda. Kaina: Įrašas: 3 USD (kartu su Sandamuni pagoda).Kuthadaw reiškia 729 pagodas. 1871-1872 metais karalius Mindonas čia surengė 5-ąją budistų susirinkimą. Buvo sutarta dėl bendros doktrinos. Kaip tuo metu buvo įprasta, pirmiausia jis buvo užrašytas ant palmių lapų ir, kadangi jie yra trumpalaikiai, vėliau kaltinami ant marmurinių lentelių. Aplink auksinę stupą yra 729 mažos šventyklos. Kiekviename yra marmurinė tabletė. Įmantrus teksto įamžinimas ant šių 729 marmurinių lentelių pagodai suteikė slapyvardį Didžiausia knyga atneštas į pasaulį. Pagodos centre taip pat yra viso komplekso modelis.
- Kyauktawgyi pagoda. Veikia: iki 17:00 val.Kaina: Įrašas: 3 USD.
- Sandamuni pagoda. Kaina: Įrašas: 3 USD (kartu su Kuthodaw pagoda).
- Nustatykite Kya Thiha pagodą, 31st Rd (į pietus nuo Zegyo turgaus).- Viduje galite rasti seną 5 m aukščio bronzinę statulą.
- Shwe Kyi Myint pagoda, 24th Rd., Tarp 82 ir 83 gatvių.- XII amžiaus senoji pagoda.
Vienuolynai
- Atumaši Kyaungas. Kaina: Įrašas: 5 USD (taip pat taikoma „Shwenandaw Kyaung“).- Išsaugotos tik pradinio pastato pamatinės sienos. Dabar čia yra nauja pagoda.
- Shwe In Bin Kyaung, 35.- Vienuolynas pagamintas tik iš tikmedžio.
- Shwenandaw Kyaung. Kaina: Įrašas: 5 USD (taip pat taikoma „Atumashi Kyaung“).- Tikmedžio pastatas stovėjo karaliaus rūmuose iki 1880 m. Ir tarnavo ten kaip karališkoji kamera. 1880 m. Po karaliaus Mindono mirties karalius Thibawas buvo nugriautas ir atstatytas kaip vienuolynas už rūmų sienų. Todėl tai vienintelis iš pradžių išlikęs rūmų pastatas. Sienas ir duris puošia nuostabiai išraižytos figūros. Čia ir ten vis dar matosi, kad anksčiau jie buvo paauksuoti.
- Phaung Daw Oo, į rytus nuo Karališkųjų rūmų, 19-ojoje gatvėje, maždaug už 1,5 km.- Vienuolyno mokyklą 1993 m. Įkūrė abatas U Nayaka, skirtas neturtingų šeimų vaikams, našlaičiams ir radiniams. Šiuo metu ten yra 6400 studentų, naujokų ir budistų vienuolių. Mokyklą remia Sarbriukeno asociacija „Förderverein Myanmar“ ir kelionių organizacija „Studiosus Reisen“ iš Miuncheno. Jūs, kaip turistas, esate ten laukiamas, esate apžiūrėtas ir prireikus netgi galite gauti patarimų ar gydymą mokyklos klinikoje, kurią finansuoja Vokietija.
Rūmai
- Fort Mandalay (karališkieji rūmai). Veikia: pirmadieniais – penktadieniais 8–18 val.Kaina: Įrašas: 5 USD.- Rūmų kompleksą 1857–1959 metais pastatė tuometinis karalius Mindonas. Kiekvieno 2 kilometrų ilgio siena driekiasi aplink visus karališkuosius rūmus. Siena per visą ilgį yra 8 metrų aukščio ir 3 metrų storio. Aikštelę taip pat supa 6,5 metro pločio ir 3 metrų gylio griovys. Kiekvienoje pusėje yra trys vartai, vedantys į rūmus. Tuo tarpu galite aplankyti kai kuriuos rūmų pastatus. Dviratis ar rikša idealiai tinka tyrinėti gana didelę teritoriją. Britai užėmė Mandalay 3-ajame Didžiosios Britanijos ir Birmos kare. Karalius Thibaw buvo ištremtas į Indiją.
- Šwenandavo kultūros muziejus - Muziejuje rodomos svarbių šalies asmenybių statulos.
- Apžvalgos bokštas - Naujasis 1990 m. Pastatas taip pat yra miesto orientyras.
- Publikos salė - Anksčiau ten gyveno karaliaus žmonos.
Muziejai
- Mandalay liaudies meno muziejus
- Šwenandavo kultūros muziejus
Amatų verslai
Mieste yra daugybė amatų dirbtuvių. Be kita ko, yra auksinių lapų gamybos, akmens drožybos ir medžio drožybos dirbtuvės, kurias verta pamatyti. Paprastai individualūs amatai koncentruojasi į vieną miesto zoną ar vieną gatvę.
- Auksinių lapų gamyba: 37-oji g. Tarp 77 ir 78 gatvių ir 78 gatvė tarp 35 ir 36 gatvių. Iš gatvės girdisi įprasti ir monotoniški dirbtuvių beldžiantys garsai.
- Akmens mūro: 84-oji g., Netoli Mahamuni pagodos
- Medžio drožinėjimas: 84-oji g., Netoli Mahamuni pagodos
- Dramblio kaulo drožyba: 36-oji g. Tarp 77 ir 78 gatvių, netoli Mahamuni pagodos (įėjimas į rytus)
- Varpų liejykla: Myohaung traukinių stotyje
- Audimas: Kampas 62/19 keliu
Daugiau lankytinų vietų
- Yadanapon zoologijos sodas, Šiaurės Moat gatvė (į šiaurę nuo Mandalay forto). Kaina: 10 MMK.
veikla
Lėlių teatras
Mandalajuje yra labai geros galimybės pamatyti klasikinių lėlių teatro spektaklius.
- „Mandalay“ marionetės ir kultūros šou, „Garden Villa“ teatras, 66-oji g., Tarp 26 ir 27 gatvių. Tel.: (0)2-24581, (0)2-38718. Kaina: Įrašas: 2 USD.- Spektaklis kasdien 20.30 val. (Trukmė: apie 1 val.)
- Ambasadoriaus restoranas, Zegyo turgus.
- Didysis restoranas, Zegyo turgus.
- - Spektaklio pradžia: 20:00 val. Žinomas atlikėjų trio (Par Par Lay, Lu Zaw ir Lu Maw), kurie jau buvo įkalinti dėl kritikos valdančiajam režimui, tačiau dabar vėl laisvi.
- Laiminga lėlė, Nr. 48, 28-oji g., Tarp 73 ir 74 gatvių. Kaina: Įrašas: 1 000 MMK.- Pasirodymai kiekvieną dieną 20.30 val.
- „Marie Min II“ vegetariškas restoranas, 26-oji g., Tarp 57 ir 58 gatvių.- Pasirodymai kiekvieną dieną 20:00 val.
parduotuvė
- Zegyo turgus, Aung San Rd., Netoli 84-osios Šv.. Veikia: iki 16:00.- Tai viena didžiausių rinkų šalyje.
- Yadanapon turgus, 78-oji pagrindinė gatvė, tarp 32 ir 84 gatvių. Veikia: iki 16:00.
- Kaingdano turgus, į vakarus nuo Zegyo turgaus.
- Mingalos turgus, 73./30.
- Bayagyi turgus, netoli Mahamuni pagodos.
- Nyaung Pin turgaus turgus
- Naktinė Parduotuvė, 84-oji str., Tarp 26-osios ir 28-osios str. Dirba: 18: 00-21: 00.
virtuvė
Paprastai visuose viešbučiuose taip pat yra restoranas, kuriame siūlomas Mianmaras ir kinų maistas. Vakare 80-ojoje gatvėje tarp 28 ir 30 gatvių yra paprastų maisto kioskų. Musulmoniški kiniški makaronai yra labai populiarūs Mandalajuje ir jo apylinkėse. Yra nemažai restoranų, siūlančių šį patiekalą. The Htou kalnas yra tradicinis vietinis labai saldus desertas, kuris siūlomas tik Mandalay.
Kinų: Daugybė restoranų yra 83-ojoje gatvėje (tarp 26 ir 25 gatvių)
- Žmogaus restoranas, 83-oji g., Tarp 25 ir 26 gatvių. Funkcija: kinų virtuvė.
- Medaus restoranas, 70-oji gatvė, tarp 28 ir 29 gatvių. Funkcija: kinų virtuvė.
Birmiečių:
- „Sa Khan Thar“ restoranas, 24, 72-oji g. Tel.: 95 21066. Funkcija: Birmos virtuvė.Dirba: 10: 00-21: 00.
- „Aye Myitta“ restoranas, 81-oji g. Tarp 35 ir 36-osios g. Funkcija: Birmos virtuvė.
naktinis gyvenimas
Nors tai didelis miestas, Mandalėjaus naktinis gyvenimas nėra gyvesnis nei bet kurioje kitoje šalies vietoje. Vakare turistas paprastai atsiduria vieno iš viešbučių bare.
apgyvendinimas
Pigūs
iki 20 USD
- „Nylon“ svečių namai, # 176, 25./83. keliu. Tel.: (0)2-33460, El. Paštas: [email protected]. Kaina: 5-15 USD.maži kambariai su ventiliatoriumi / bendru vonios kambariu; dideli kambariai su oro kondicionieriumi, dušu / tualetu, televizoriumi; įskaitant pusryčius - stogo terasa
- „Yadanar Supon“ viešbutis, # 12A, Aungsitthe Ward, Yezarni Rd, Nan Shie. Tel.: (0)2-31019, (0)2-31020.- vasarnamiai su oro kondicionieriumi, dušu / tualetu, televizoriumi ir šaldytuvu; įskaitant draugiškus ir pažįstamus pusryčius, bilietų tarnybą, nuomoja automobilį su vairuotoju
vidutinis
20–100 USD
- Auksinė mandalėja, # 78, Nga, 19 g. (Ye Zarni kelio sankryža, .Nan-shae). Tel.: 95 (0)2-61488. Kaina: 17 USD / 20–23 (vienguba / dviguba).- Rami svečių namai į šiaurę nuo miesto centro link MAndalay kalno
- „Emerald Land Inn“, # 9. 14-oji g., Tarp 87 ir 88 gatvių. Tel.: (0)2-26990, Faksas: (0)2-35645. Kaina: 30-60 USD (be 20% mokesčio).- Kambariai su dušu / tualetu, įskaitant pusryčius ir nemokamą pervežimą į oro uostą / traukinių stotį - baseinas, terasa ant stogo
- „Mandalay View Inn“, # 17-B, 66-oji g., Tarp 26 ir 27 gatvių. Tel.: (0)2-22347, Faksas: (0)2-31219. Kaina: 35-43 USD / 40-58 USD (vienkartinė / dviguba) (pridėjus 20% mokestį).- Kambariai su dušu / tualetu, oro kondicionieriumi, televizoriumi ir šaldytuvu; Pusryčiai įskaičiuoti
- Mandalay Hill kurortas, Nr. (9), Kwinas (416.B), 10-oji gatvė (Mandalay kalno papėdėje). Tel.: (0)2-35638, Faksas: (0)2-35639, El. Paštas: [email protected]. Įsiregistravimas: 14:00.Išsiregistravimas: 12:00.- Viešbutis, kuriame yra 206 kambariai su moderniais patogumais ir SPA.
- „Graet Wall“ viešbutis, Blokas (901), 78-asis kelias (tarp 42-osios str. ir Theinpano g.). Tel.: (0)2-68460, (0)2-68461, (0)2-68462, Faksas: (0)2-61682, El. Paštas: [email protected].
Aukštesnio lygio
Nuo 100 USD
- „Mandalay Swan“ viešbutis. Tel.: (0)2-31219, (0)2-35678, (0)2-22498, (0)2-31625, Faksas: (0)2-31219, (0)2-35677. Kaina: 80-160 USD (pridėjus 20% mokesčių).- Restoranas ir alaus sodas, baseinas ir teniso kortai
- Sedona Mandalay. Tel.: (0)2-36488, Faksas: (0)2-36499, El. Paštas: [email protected]. Kaina: 150–1200 USD (pridėjus 20% mokesčių).Pastate dera tradicinė Mianmaro ir moderni architektūra. Iš viešbučio atsiveria vaizdas į Karališkuosius rūmus ir Mandalay kalvą. Viešbutyje yra baseinas, treniruoklių centras, biurų centras, teniso kortai ir keletas restoranų.
Mokytis
Mandalajus turi universitetą. Jis yra miesto pietuose, į vakarus nuo karališkojo sodo. Netoliese yra budistų mokymo įstaiga, kurioje gali mokytis užsieniečiai Sakymas.
saugumas
Mandalajuje galioja tos pačios saugos taisyklės, kaip ir visoje šalyje. Tai saugi kelionių kryptis. Žinoma, visada turėtumėte atidžiai stebėti savo daiktus.
sveikata
Klinika:
- Mandalajaus liaudies ligoninė, 77./33. keliu.
- Aye Thiri 24 valandų specialioji klinika, 26 (B) Rd, tarp 72 ir 73 gatvių. Tel.: (0)2-32764, (0)2-32766.
Odontologas:
- Dr. Mu mu, 251, 81 str.
Vaistinė:
- Thu Kha Thit Sar vaistinė, # 209, 83 str. Tel.: (0)2-25020.
Praktiniai patarimai
Skelbimas:
- Pagrindinis postas, 81/22 keliu. Dirba: 09: 30-16: 00.
Įrašyti kompaktinius diskus:Mandalajuje yra galimybė įrašyti savo nuotraukas į kompaktinį diską.
- Gražus „Photo Express“, 35-oji g., Tarp 82-osios ir 83-iosios g.).- Kompaktinių diskų įrašymo kaina: 1,5 USD už kompaktinį diską
keliones
 U-Bein tiltas Amarapura |
 Kalvos Sakymas |
Artimesnė aplinka:
- Amarapura - Buvusi karalystės sostinė 11 kilometrų nuo Mandalajaus. Čia taip pat yra gerai žinomas ir labai fotogeniškas U-Bein tiltas.
- Inwa - Buvusi karalystės sostinė saloje, esančioje 21 km nuo Mandalay.
- Mingunas - Čia galite pasigrožėti pastato pašėlusio ir megalomaniško karaliaus Bodawpaya rezultatais. Didžiausias nepažeistas ir veikiantis kabantis varpas pasaulyje, nebaigtos didžiausios pasaulyje pagodos liekanos ir kelios kitos struktūros yra 11 kilometrų į šiaurę nuo Mandalay.
- Sakymas - 22 kilometrai miesto pietvakariuose yra keletas kalvų su keliais šimtais vienuolynų - dvasinis šalies centras.
- Kyaukse: Šioje vietoje į pietus nuo Mandalay kiekvieną spalį vyksta dramblių šokių festivalis.
- Paleikas: Vieta yra netoli naujojo oro uosto. Čia yra pagoda su daugiau nei 300 stupų (įrašas: 2 USD)
- Tada U: Mažas kaimas yra į pietus nuo Inwa. Čia galite aplankyti dvi pagodas (Shwe Kyetyet ir Kyetkya)
- Taungbyon: Rugpjūtį per pilnatį čia vyksta savaitės trukmės festivalis. 30 kilometrų kelionei važiuojate taksi.
Tolesnė aplinka:
- Monywa - 100 000 gyventojų turintis komercinis miestas su puikiomis ekskursijų galimybėmis rajone.
- Pyinas U Lwinas (anksčiau: Maymyo) - miestas, esantis 1100 m aukštyje, nuostabaus kraštovaizdžio viduryje. Miestas yra žinomas dėl kolonijinių pastatų ir arklių traukiamų vežimų.
- Shwebo - Vieta, esanti 80 kilometrų į šiaurę nuo Sagaingo, kadaise buvo karaliaus vieta. Tačiau nedaug jo išliko.
- Halinas: Ši vieta, apipinta istorija, yra 3 valandos į šiaurę nuo Mandalay. Deja, rūmų ir miesto sienos nebėra tiek daug ką pamatyti.
- Kyaungas Myaungas: Šioje vietoje į rytus nuo Shwebo yra keletas keramikos, kurias reikia aplankyti
- Kyaukka: Kaimas yra 16 kilometrų į rytus nuo Monywa. Čia yra Shweguni pagoda ir Htan Za Lote krioklys. Vieta yra žinoma dėl lakinių dirbinių.
- Phowinas Taungas: Vieta yra priešais miestą Monywa kitoje upės pusėje Čindvinas. 20 kilometrų kelionė trunka apie 30 minučių. Phowin Taung kalnuose yra olos su 450 000 Budos statulų. Įrašas: 2 USD
- Shwebataung: Vieta šalia Phowin Taung su daugybe senų Budos statulų.
- Sintkaingas: Kartu su Paleik galite aplankyti šią vietą ir Hpa Lin Bo pagodą
literatūra
- : Stikliniai rūmai. Palaiminimas, 2001, ISBN 3896671200 , P. 606. - Istorinis romanas. Veiksmas prasideda čia, Mandalėjuje, 1885 m. Išsiuntus paskutinį karalių
- : Budos požemio pasaulis. Į:GEO, T.Birželio mėn (2000), P. 102–114 (vokiečių kalba). - Straipsniai apie Phowin Taung urvus
- Rudyardas Kiplingas: Kelias į Mandalay - Visą eilėraštį galite perskaityti čia, „Wikisource“
