| Komo ežero poezijos kelias | |
.jpg/250px-Brunate_-_La_Nuova_Casetta_per_scambio_libri_sulla_LCPW_(Lake_Como_Poetry_Way).jpg) | |
| Maršruto tipas | Pėsčiasis |
|---|---|
| Valstija | Italija |
| Regionas | Lombardija |
| Teritorija | Comasco |
| Pradėti | Vacallo (Roggiana) |
| galas | Brunate |
| Ilgis | 16 km |
| Laikas | 6 valandos |
| Aukščio skirtumas | 517 m |
| Nusileidimo skirtumas | 137 m |
| Turizmo svetainė | |
Ten Komo ežero poezijos kelias tai 16 km pėsčiųjų maršrutas, suformuluotas per Kosovo savivaldybes Cernobbio, Komo yra Brunate ant Komo ežeras pasakojo 16 tarptautiniu mastu žinomų asmenybių, gyvenusių ir pasakojusių apie šias vietas. Maršrutą taip pat nurodo 12 Mažoji nemokama biblioteka skirta knygų mainams.
Įvadas
Šis nuolatinis maršrutas atsirado dėl projekto Kūrybiniai pasivaikščiojimai, propaguojamas asociacijos Svajonių kelias, gimę Komo rajone, turėdami tikslą atrasti (arba iš naujo atrasti) mus supančias vietas per juos apibūdinančius personažus ir (arba) įvykius. Siūlomi maršrutai vyksta pagal bendrą meno (poezijos, literatūros, kino, muzikos) giją, vedant lankytoją iš naujo atrandant teritoriją per jos teritoriją. genius loci.
Kelionės programa sujungia teritorijai būdingus lankytinus objektus, sustiprindama simbolius, vietas ir paminklus, turinčius fil rouge kai kurios istorinės asmenybės, susiejusios ryšius su pačia teritorija ir leidžiančios aplink ją kurti originalų pasakojimą.
Kaip gauti
Šis maršrutas aprašytas ir suprojektuotas pradedant nuo Roggiana ir atvykus į Brunatą pervažiavus Cernobbio ir Como, tačiau jį galima padalyti pagal pageidavimą arba įveikti priešinga kryptimi.
Autobusu
Iš Komo, kad pradinį tašką pasiektumėte viešuoju transportu, turite važiuoti miesto 6 linija ASF linijos.
Pasirengimas
Norint geriau susidoroti su šiuo maršrutu, patartina avėti žygio batelius, ypač San Donato eremito mulo kelio tarp Como ir Brunate 15 etapo numeryje. Tiems, kurie nori pasiekti Brunate naudodamiesi funikulieriaus variantu, tereikia avėti patogius batus, tinkamus maršruto ilgiui.
Kadangi tai nėra žiedinis maršrutas, atvykstantiems į Komą savo priemonėmis patartina palikti transporto priemonę automobilių stovėjimo aikštelėje šalia „Villa Bernasconi“ Cernobbio mieste, kurią viešuoju transportu patogiai sujungsite tiek su pradine, tiek su atvykimo vieta.
Etapai
Komo ežero poezijos kelias: viso ekrano žemėlapis.Kelionės maršrutas yra sudarytas iš šešiolikos etapų, leidžiančių pamatyti įdomiausias Roggiana, Cernobbio, Como ir Brunate vietas, susiejant kiekvieną iš jų su vienu ar keliais kultūros veikėjų, susiejusių savo vardą su Como, anekdotais.
Roggiana
- 1 Roggianos perėja, per „Scaletto“ - (eik į sceną)
Cernobbio
- 2 Vila Besana-Ciani, per Besaną - (eik į sceną)
- 3 Vila del Grumello, kelias į Cernobbio - (eik į sceną)
Komo
- 4 Vila Olmo, per Simone Cantoni - (eik į sceną)
- 5 Vila „Gallia“, per Borgovico - (eik į sceną)
- 6 Karo memorialas, Viale Giancarlo Puecher - (eik į sceną)
- 7 Voltos šventykla, Lungo Lario Marconi - (eik į sceną)
- 8 Piazza Cavour - (eik į sceną)
- 9 Komo katedra (portalas), Piazza del Duomo - (eik į sceną)
- 10 Komo katedra (pietinis fasadas), per Mestri Comacini - (eik į sceną)
- 11 Socialinis teatras, Verdi aikštė - (eik į sceną)
- 12 Piazzetta Baratelli - (eik į sceną)
- 13 pilietinis muziejus, Piazza Medaglie d'Oro - (eik į sceną)
Brunate
- 14 Komo - Brunate mulų takas, pradedant nuo Komo laiptų - (eik į sceną)
- 15 „Alessandro Volta“ viešasis sodas, per Funicolare - (eik į sceną)
- 16 Voltos švyturys, per Giacomo Scalini - (eik į sceną)
Mažai nemokamos bibliotekos
Taip pat nuo „Nėra tokios blogos knygos, kad ji negalėtų padėti kai kuriose jos dalyse“, kaip jis teigia Plinijus Vyresnysis, Komo, kuris labiausiai prisidėjo prie pasaulio kultūros, kartu su akumuliatoriaus išradėju Alessandro Volta, Komo ežero poezijos kelias, yra kelias pažymėtas dvylika Mažoji nemokama biblioteka žemiau išvardyti, kur galima laisvai pasiimti ir išmesti knygas.
|
|
1 - Roggiana Pass, Luigi Dottesio
Maršrutas prasideda nuo tos pasienio zonos tarp Italija yra Šveicarija, tarp Vacallo yra Maslianico, žinomas kaip Roggianos perėja, vienas iš garsių kontrabandos kelių tarp dviejų valstybių.
- «Mūsų tėvai šventoje vietoje pastatė jam statulą: [...] būtų verta šių papročių gerumo pakelti blizgesį į mūsų tėvynę [...] darbu, kuris sujungtų tų dviejų didžiųjų amžių. mūsų, Plinijaus ir Laiko.»
Taigi jis parašė Luigi Dottesio apie Plinijus Vyresnysis savo knygoje Žinomo Komo biografinė informacija, išleista 1847 m. Šveicarijoje „Capolago Helvetic“ tipografija, kurio autorius, tuometis Komo savivaldybės sekretoriaus pavaduotojas, slapta importavo tekstus, uždraustus Lombardijos-Venecijos karalystė. Kontrabanda kultūros ir idealų, kurie jam kainavo gyvybę. Tų pačių metų spalio 11 d. Venecijoje buvo pakabintas Luigi Dottesio, suimtas 1851 m. Sausio 12 d. Būdamas spaudos laisvės kankiniu, jis testamentu paliko biografiją, kuri vis dar įkvepia ir šiandien, taip pat buvo pirmasis paprotys, oficialiomis progomis atstovavęs Komui ir jo provincijai. Asmeniniame gyvenime jis išgyveno nepaprastą meilės istoriją su patriote Giuseppina Perlasca Bonizzoni, penkeriais metais už jį vyresne ir šešių vaikų motina, ir paaukojo save šaliai, kurią įsivaizdavo pirmiausia jungianti kultūra.
Nuo sienos su Šveicarija einame link Komo ežeras pasigrožėti pirmu žvilgsniu į tai.
Atstumas tarp pirmojo ir antrojo etapo: 3 km, apie 30 minučių pėsčiomis šiek tiek nuokalnėn asfaltuotu keliu.
Pastaba: šį atstumą taip pat galima įveikti automobiliu, važiuojant alternatyviu keliu, kuriame nėra pėsčiųjų ruožų, paliekant automobilį „Villa Erba“ automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje palei SP71 - Vecchia Regina.
2 - Riva di Cernobbio, Vincenzo Monti
Nuo perėjos eikite per „Scaletto“, kuris tada eina per la Svizzera, o paskui vėl per Vittorio Emanuele II, iki via Battista Mondelli sankryžos. Čia pasukite į dešinę ir toliau važiuokite per Battista Mondelli iki sankryžos su per Paolo Carcano. Vėl pasukite dešinėn per Paolo Carcano ir po kelių metrų kairėn per Don Giovanni Minzoni (tik pėstiesiems). Sankryžoje su via XXV Aprile pasukite į kairę ir po kelių metrų į dešinę važiuodami pėsčiųjų perėja, vedančia per Giandrini. Toliau važiuokite per Giandrini, kol pasieksite žiedinę sankryžą, čia keletą metrų pasukite kairiuoju keliu (SP71 - Vecchia Regina) ir pasukite dešinėn į kelią per Monti, kuri tada eina per Besana, pasiekdama antrojo etapo tikslą: Vila Besana-Ciani.
Vila, iš kurios vienos pusės atsiveria vaizdas į Besaną, o iš kitos pusės - Riva di Cernobbio, pastatyta XVII amžiuje kaip „Londonio“ šeimos kaimo namas, Vincenzo Monti (1754-1828) didžiausias italų neoklasicizmo eksponentas.
Būtent šiame kraštovaizdžio kontekste, kuris XVIII – XIX amžiuje buvo labiau laukinis ir žalias, Vincenzo Monti nustato apie trisdešimt eilėraščio eilučių Feroniade, pradėta 1784 m. ir paskelbta po mirties 1832 m., skirta mokslininko ir politiko dukterims Carlo Giuseppe Londonio, tuometinis „Villa Besana-Ciani“ savininkas. Eilėse Monti įsivaizduoja Londono dukteris, ketinančias rinkti žibuokles:
- «Nunzia d'april, deh!, Kai už gyvatvores
- Nuo malonaus Cernobbio ryte
- Isabella ir Emilia, alme mergelės,
- Jie verčia tave grobiu ir puota, o tu esi palaimintas
- Eik tarp mergelių krūtų sniego
- Naujų kvapiklių pirkti, deh! movi,
- Mammoletta gentil, šie žodžiai:
- Pavasarį pasisveikina pirmoji gėlė
- Cernobbio rožės ...»
1869 m. Vilą nusipirko broliai Carlo ir Enrico Besana, taigi ir dabartinis vardas, dėl kurio jis tapo Lombardo patriotų susitikimo vieta. Besanos šeimai vis dar priklausanti vila per daugelį metų nepatyrė jokių ypatingų struktūrinių pokyčių. Sodas taip pat išlaiko savo pirminį žavesį - įspūdingais platanais ir buko medžiais.
Prieš išvykdami į trečiąjį etapą, galite nuspręsti prisijungti prie varianto, vedančio atrasti dvi būdingas Cernobbio vietas: Riva ir Slėnio sodas. Daugiau informacijos pateikiama skyriuje, skirtame variantams.
Atstumas tarp antrojo ir trečiojo etapų: kiek daugiau nei 2 km, pėsčiomis apie 25 minutes lygiu asfaltuotu keliu.
Pastaba: šį atstumą taip pat galima įveikti automobiliu, nuo „Villa Erba“ automobilių stovėjimo aikštelės, esančios palei SP71 - Vecchia Regina, iki „Villa Olmo“ automobilių stovėjimo aikštelės, esančios „Lido di Villa Olmo“.
3 - Villa del Grumello, Ugo Foscolo
Norėdami pasiekti trečiąjį etapą, palikite „Villa Besana-Ciani“ už nugaros, važiuokite keliu, iš kurio atėjote, tačiau vingiu tarp Besana ir Monti važiuokite kairėje esančia pėsčiųjų gatve, vedančia per Luigi Erba, o paskui per Luigi Erba priešinga link to, kuris veda prie ežero. Už kelių metrų atsidursite SP71 žiedinėje sankryžoje - Vecchia Regina. Čia eisite pirmuoju keliu dešinėje ir eikite į ežerą visada tiesiai, pirmiausia palei SP71, tada keliu į Cernobbio. Aukštyje Vila „Sucota“, Antonio Ratti fondo ir tekstilės muziejaus namai, palikite pagrindinį kelią ir eikite pramintu keliu Žinių kilometras (KM_C) palei ežerą einančią pusę, taip pasiekdami tikslą.
Pažymėti atvykimą į trečiąjį etapą yra Ugo Foscolo (1778-1827), palinkęs virš Komo ežero, tarsi norėdamas ištirti ir stebėti jo pirmąjį baseiną. Krūtinė yra Barselonos parke Vila del Grumello, viena iš seniausių vilų prie Komo ežero, kurią galima aplankyti šiandien. Originalus branduolys, esantis tam tikrame aukštyje kranto atžvilgiu, datuojamas XVI a. 1954 m. Padovanota vila su parku, šiltnamiais ir svečių namaisSant'Anna ligoninė iš paskutinių savininkų Celesia šeimos ir tapo senelių namais. 2006 m. Buvo įkurta „Villa del Grumello“ asociacija, kuri skatino jos atkūrimą ir tapo mokslo ir kultūros iniciatyvų vieta, taip pat sodus pavertė atvirais visuomenei.
Norint rasti ryšį tarp puikaus poeto Ugo Foscolo ir šios vilos, būtina prisiminti ankstesnius savininkus, Giovio šeimą, o ypač grafą Giovanni Battista. Foscolo užmezgė romaną su jauniausia iš grafo dukterų Franceschina, kuriai jis paskyrė keletą eilėraščio eilėraščių Malonės, kuriame jis mini ežerą:
- «Kaip, kai provokuoja daugiau gėjų euro
- auštant tylusis Lario ir tuo pašnibždomis
- vairininkas dainuoja ... ».
Vėliau laišku „Borgo Vico 1809 m. Rugpjūčio 19 d.“ Foscolo nutraukė santykius su Franceschina ir jos vestuvių svajonėmis:
- - Vieną vakarą atsidūręs Grumello mieste, pasižvalgęs po ežerą, kalvas ir namą, kuriame tave mačiau pirmą kartą, ir pagalvojęs, kad netrukus turiu juos palikti, mano noras visada ten gyventi neišskyrė tavęs nuo vietų.
Jus domina užsukti į pagrindinį pastatą supančius sodus ir šiltnamius. Vila, ištuštinta nuo baldų, perkelta į Komo pilietinis muziejus, dabar yra biurai ir konferencijų / dirbtuvių kambariai, todėl jų negalima aplankyti. Sodai yra atviri visuomenei nuo kovo iki lapkričio pradžios, kiekvieną sekmadienį ir valstybines šventes nuo 10.00 iki 18.00 (patartina patikrinti įstaigos interneto svetainėje atnaujinimus vasaros / žiemos tvarkaraščiuose ir specialiuose renginiuose, dėl kurių vila ir parkas gali būti nepasiekiami). Parko šiltnamiuose taip pat yra gaivinimo taškas.
„Villa del Grumello“ šiltnamyje yra vienas iš dvylikos Mažoji nemokama biblioteka kur keistis knygomis.
Atstumas tarp trečiojo ir ketvirtojo etapų: šiek tiek mažiau nei 1 km, pėsčiomis maždaug 10 minučių parko kelio ir takų.
4 - „Villa Olmo“, Caninio Rufo
Palikdami Villa del Grumello už nugaros ir eidami toliau Žinių kilometras (KM_C) atvykstate į ketvirtąjį šio kelio etapą: Vila Olmo.
Antra Giovanni Battista Giovio tai yra buveinė, kurią apibūdino Plinijus Jaunesnysis, atostogų prie Komo ežero mito pirmtakas, garsiajame laiške, kuris vis dar verčiamas vidurinėse mokyklose, skirtas poetui Caninio Rufo:
- «Kaip yra Komo, tavo ir mano širdies miestas? O žavingas priemiesčio turtas? O ta veranda, kur visada pavasaris? O šešėlinė platanų giraitė? O kanalas su [...] tokiais tyrais vandenimis? ».
- „Modeliuokite ir lipdykite tai, kas amžinai yra jūsų“
yra raginimas, kurį Plinijus pagaliau kreipiasi į savo draugą,
- - Nes visi kiti tavo turtai po tavęs gaus kitą šeimininką ir kitą burtų keliu.
Geras patarimas, kurio Rufusas nesilaikė, nes nė vienas jo kūrinys nepasiekė mūsų, išskyrus citatas, pavyzdžiui, Plinijaus, kuris priskiria jam Trajanui skirtą eilėraštį apie Dacia užkariavimą. Citata, dėl kurios jis uždirbo krūtinę ant fasado klasikinė vidurinė mokykla Komo mieste skirtas Voltui ir yra įsikūręs via Cantù.
Atnaujinant vilą 2015 m., Sode atsirado romėnų laikų siena, kurią kažkas interpretavo kaip Giovanni Battista Giovio intuicijos įrodymą.
Prieš išvykdami iš „Villa Olmo“, rekomenduojame apžiūrėti parką, kuris buvo atnaujintas 2018 m. Pavasarį po pertvarkymo darbų, visų pirma aplankyti paminklinius medžius, įskaitant: didingą Libano kedrą (Cedrus libani), arklių kaštonas (Aesculus hippocastanum), kai kuriuos platanų egzempliorius (Platanus occidentalis) šimtmečių senumo milžiniška sekvoja (Sequoiadendron giganteum) ir raudonas bukas (Fagus sylvatica).
Parkas dirba nuo balandžio pradžios iki rugsėjo pabaigos kiekvieną dieną nuo 7.00 iki 23.00, o nuo spalio pradžios iki kovo pabaigos - nuo 7.00 iki 19.00. Po restauracijos vila taip pat yra atvira visuomenei nuo antradienio iki sekmadienio, nuo 10.00 iki 18.00. Prieiga nemokama (rekomenduojame patikrinti įstaigos interneto svetainėje atnaujinimus vasaros / žiemos tvarkaraščiuose ir specialiuose renginiuose, dėl kurių vila gali būti nepasiekiama).
Apsilankymo pabaigoje išeikite iš sodų pro vartus, esančius priešingame įėjimo gale, ir eikite į Borgo Vico vilų promenadą, šiandien vadinamą Lino Gelpi promenada.
Atstumas tarp ketvirtojo ir penktojo etapų: 500 m, pėsčiomis apie 5 minutes parko takais ir ežero pakrante.
Pastaba: The Kilometro tiltas kuris eina per kelią į Cernobbio, jungiantį „Villa del Grumello“ su „Villa Olmo“, dirba kiekvieną sekmadienį nuo paskutinio kovo sekmadienio iki lapkričio pradžios ir švenčių dienomis nuo 10.00 iki 19.00. Rugpjūtį atidarymas pratęsiamas iki kiekvienos dienos. Uždarius tiltą, „Villa Olmo“ galima pasiekti keliu iki Cernobbio, einančio palei ežerą Komo kryptimi. Po maždaug 300 m ėjimo kelias tęsiasi į kalną, o ežeras lieka pėsčiasis. Pasivaikščioję pėsčiųjų gatve pasieksite įėjimą į „Villa Olmo“ sodus.
5 - „Villa Gallia“, Paolo Giovio
Palikę vilą „Olmo“ už maždaug kilometro pasivaikščiojimo, esančio vienoje pusėje prie ežero, o iš kitos - prie istorinių vilų, pasieksite Vila „Gallia“. Septyniolikto amžiaus pradžioje jis yra seniausias pastatas, iš kurio atsiveria vilų promenados vaizdai.
Paolo Giovio (1483-1552), kardinolas, bet taip pat gydytojas ir humanistas, 1539 m. Ten pastatė savo vilą ant jo, jo manymu, priklausiusio namo griuvėsių. Plinijus Jaunesnysis. Viduje jis sukūrė pirmąjį muziejų pasaulyje: svetingi namai iš tikrųjų - žymių vyrų portretų kolekcija, kuria kopijomis taip pat galima grožėtis Florencijos Uffizi galerijoje. Tarp daugybės kūrinių išsiskiria pats seniausias ir plačiausiai paplitęs Kristupo Kolumbo portretas, šiandien saugomas Komo paveikslų galerija.
Originalus pastatas, drąsi konstrukcija, išsidėsčiusi virš ežero, buvo anksti sugadinta potvynių ir 1619 m. Marco Gallio kad atsirastų vietos dabartinei Villa Gallia. Šiandien vis dar galima grožėtis originalia rezidencija trijuose paveiksluose, esančiuose Pinacotenca ir Komo pilietinis muziejus.
Šiuolaikinis poetas ir kardinolas pagerbė šiuolaikinio muziejaus pirmtaką, Pietro Bembo, sonete:
- «Giovio, kad tu rinki laiką ir darbus
- kiek mūsų amžiaus yra verta šviesos
- su tokiu grakščiu ir piligrimų rašalu
- kas aišku et charo ir visada jūs gyvensite ... ".
Vila liko Gallio šeimos nuosavybe iki 1772 m., Ir dabar ji priklauso Komo provincija. Pasigrožėti pastatu ir sodais galima tik iš išorės.
Po to paliekate „Villa Gallia“ ir toliau einate Borgo Vico vilų promenada link Komo.
Atstumas tarp penkto ir šeštojo etapo: šiek tiek mažiau nei 1 km, pėsčiomis apie 10 minučių palei miesto šaligatvius
6 - paminklas žuvusiems, Filippo Tommaso Marinetti
Pasibaigus „Borgo Vico“ vilų pasivaikščiojimui / pasivaikščiojimui „Lino Gelpi“, jūs esate priešais „Como Aero Club“. Toliau eikite palei ežerą palei Viale Giovanni Puecher, kol pasieksite Karo memorialas: žymi baltojo akmens forma, dar 30 metrų su vaizdu į ežerą, neabejotinas Komo miesto panoramos simbolis. Tokio paminklo nebūtų - tokia forma - jei ne poetas ir jo autorius Futuristų manifestas (1909), Filippo Tommaso Marinetti.
Marinetti atvyko į Komą švęsti 1930 m Antonio Sant'Elia, architektas ir plakatas tėvas Futuristų architektūra (1914). Per savo vizitą Marinetti kaip pavyzdį šiam paminklui uždėjo švyturio bokštą, pieštą spalvotais pieštukais ir Sant'Elia akvarele. Vėliau projektą parengė ir užbaigė VšĮ meistras Italų racionalizmas, Komo rajone Giuseppe Terragni.
Paminklas buvo atidarytas 1933 m. Lapkričio 4 d., Pasibaigus trejų metų statybos darbams. Paminklo viduje yra 40 tonų monolitas, kilęs iš Karstas, ant kurios iškalti 650 Pirmajame pasauliniame kare žuvusių Como vardai. Tarp šių vardų taip pat pavaizduotas Sant'Elia, nužudytas fronte 1916 m., Ir Terragni, kuris mirė 1943 m., Grįždamas iš Rusijos kampanija.
Futuristų judėjimo įkūrėjas (mirė 1944 m. Bellagio mieste), architektas Naujasis miestas o futbolo aeropoeto „Ubaldo Serbo“ futbolistas „Lario“ švęs eilėraštyje ir verkime:
- «Mirtis pabėga, jis pašaipiai atsako į vandenį, esantį šio Sant'Elia ežero vandenyje
- atspindėti sapnai ... ».
Karo memorialas yra atviras visuomenei kiekvieną sekmadienį nuo balandžio iki spalio. Balandžio, gegužės, birželio, rugsėjo ir spalio mėnesiais dirba nuo 15.00 iki 18.00. Liepos ir rugpjūčio mėnesiais nuo 16 iki 19 val. Vienoje pamainoje gali lankytis ne daugiau kaip 15 žmonių. Futbolo rungtynių metu darbo laikas gali skirtis (patartina patikrinti įstaigos interneto svetainėje atnaujinimams). Įėjimas 4 €, vaikams iki 6 metų nemokamas.
Atstumas tarp šeštojo ir septintojo etapų: 150 m, pėsčiomis apie 1 minutę ežero pakrante.
7 - Volta šventykla, Alessandro Volta
Kitas tikslas yra už kelių metrų ir, atsižvelgiant į didybę, jis iškart matomas iš karo memorialo.
- „Baterija yra pagrindinis visų šiuolaikinių išradimų pagrindas“
Ji pasakė Albertas Einšteinas 1933 m. jo vizito į Vilnių proga Voltos šventykla, pastatas, kuriame yra mokslo muziejus, skirtas fizui iš Komo Alessandro Volta.
Statyba Paladijietiškas stilius, suprojektavo architektas Federico Frigerio, pramonininko prašymu ir finansavus Francesco Somaini, šimtųjų Voltos mirties metinių ir 1927 m. Švenčių proga. Mauzoliejuje yra mokslinių instrumentų kolekcija, priklausiusi Voltai, kuri, be to, kad 1799 m. išrado bateriją (taigi ir matavimo vienetą), elektrinis potencialas Volt1776 m. jis taip pat atrado metaną, naudojamą „Volta“ lempa ir elektroflogopneumatinis pistoletas, dujinio apšvietimo ir žiebtuvėlių protėviai.
Be to, kad yra mokslininkas, taip pat poetas, Volta jaunatviškame tekste apibūdina vietovę, kurioje šiandien buvo pastatyta jam skirta šventykla ir kur tada jaunimas flirtavo su savo grožiu:
- «Giranas kainavo tą ir tą
- maksimaliai tada tam tikrame rajone
- kad Prato d'Orchi kreipiasi į mus šiandien "
The orkai jie buvo uodai, pritraukti iš upelio žiočių Cosia kuris teka į ežerą, dabar po žeme, bet tada platų ir atvirą.
Voltos šventykla dirba nuo antradienio iki sekmadienio 10.00–18.00 (paskutinis įėjimas 17.30 val.). Įėjimas 4 € (visas tarifas), 2 € (sumažintas tarifas), nemokamas vaikams iki 6 metų. Patartina patikrinti Interneto svetainė atnaujinti tvarkaraščius, neeilinius atidarymus ir išlaidas.
Nuo Volta šventyklos važiuokite didele pėsčiųjų alberto prospektu, kuris atsiveria priešais šventyklą (viale Guglielmo Marconi), kol pasieksite pėsčiųjų perėją. Čia tęskite tiesiai viale Felice Cavalloti iki pirmosios sankryžos. Jei pasisuksite keliu dešinėje (per Sant'Elia), 6 numeriu Rožių sode rasite septintą Mažoji nemokama biblioteka. Norėdami toliau važiuoti maršrutu, turite važiuoti kairėn keliu per Rubini, vedantį į Piazza Volta. Pereikite Volta aikštę, kol iš priešingos pusės, po pasažais, pasieksite Domenico Fontana.
Atstumas tarp septintojo ir aštuntojo etapų: 700 m, maždaug 7 minutės pėsčiomis ežero pakraščiu ir miesto šaligatviais.
8 - Piazza Cavour, Hermannas Hesse
Toliau važiuodami per Domenico Fontana pateksite į aštuntojo etapo vietą - Piazza Cavour -, atrandant Hermannas Hesse, 1946 m. Nobelio literatūros premija, ir jo 1913 m Pasivaikščiojimas Como ežeru, eilėraščių, esė ir apsakymų rinkinio dalis Iš Italijos:
- „Skirtingai nuo Lugano ir visų garsių miestelių prie ežero, Como pasuka ežerui nugarą ir net gražioje uosto aikštėje nesulaukiate varginančio ir nerimą keliančio pojūčio sėdėdami pirmoje eilėje prieš meniškai sukurtą peizažą“.
Vėliau tekste Hesenas kritikuoja kalną, paskutinį šios literatūrinės kelionės etapą; autoriui pasirodė Art Nouveau stiliaus vilos, apibūdinančios Brunate savivaldybę:
- „Niūrūs pretenzingi pastatai“
bet jei jis būtų nuėjęs pėsčiomis iš Komo į Brunatą, palei miške panardintą mulų taką, kaip pasiūlė Komo ežero poezijos kelias, galbūt jis būtų pakeitęs nuomonę.
Toje pačioje dienoraščio knygoje jis pasakoja, kaip kitą dieną po atvykimo į Komą jis, pasiplaukiojęs laivu į ežerą, negali atsispirti
- „Stačių kaimų roko romanas“
ir atvyko į mažojo miestelio Kristaus nusileidimo etapą aš dar sugrįšiu vakarinėje ežero pakrantėje neišlipa iš garlaivio, aprašydamas sceną:
- „Tai buvo puikus vaizdas, toks kerintis, kad nenorėjau rizikuoti sulaužyti jo harmonijos“.
Hesse baigia savo kelionę laivu Moltrasio, nedidelis kaimas priešingoje ežero pakrantėje.
Atstumas tarp aštuntojo ir devintojo etapų: 250 m, apie 3 minutes pėsčiomis miesto šaligatviais.
9 - katedra (portalas), Plinii
Nuo Piazza Cavour, palikdami ežerą už savęs, mes einame kairėje esančia gatve per Caio Plinio Secondo, kuris nukelia mus tiesiai į Piazza del Duomo.
The Komo katedra, kylantis kairėje kryptimi, iš kurios atvykstame, yra trečias pagal dydį Lombardijoje Milano katedra ir Charterhouse of Pavia. Statybos darbai prasidėjo 1396 m. Ir baigėsi 1744 m. Fasade išsiskiria statulos, skirtos abiem Plinii, abiems gimusiems Romos epochoje Komo mieste. Unikalu rasti dviejų pagonių figūras tokioje matomoje vietoje ant religinio pastato. Tuo metu kontrreforma, Vercelli vyskupas Giovanni Francesco Bonomi, Komo mieste kaip apaštalinis svečias, pasiūlė pašalinti dvi statulas, Tomas Giacomo Rodari ir datuojamas maždaug iki 1480 m., tačiau jis turėjo atsisakyti, susidūręs su griežtu gyventojų pasipriešinimu.
Plinijus Vyresnysis yra pirmosios žinomos enciklopedijos laikytojas Naturalis Historia yra Plinijus Jaunesnysis vietoj to jis paliko mums vieną garsiausių klasikinio amžiaus raidžių.
Atstumas tarp devinto ir dešimto etapo: 50 m, apie 1 minutę pėsčiomis miesto šaligatviais.
10 - katedra (pietinis fasadas), Cecilio
Pažvelgę į portalą, pasukame į dešinę ir sukame į kairę, kad pasigrožėtume pietinis Duomo fasadas.
Tarp įvairių ją puošiančių įstatymų atkreipiame dėmesį į vyro figūrą su atvira knyga rankose: tai pirmojo amžiaus prieš mūsų erą lotynų kalbos poetas Cecilio ir todėl trečioji pagonių figūra, atstovaujama Duomo. Iš šio autoriaus nieko neliko, išskyrus jam skirtą eilėraštį Katulas kuris bijo, kad Komo mieste jį laiko mergina, įsimylėjusi perskaičiusi vieną iš jo eilėraščių, skirtų Cybelei:
- „Aš noriu, kad sakytum, papirusai, / mano draugui ir mielam poetui Cecilio, / kad atvyktum į Veroną palikdamas
- Komo ir Lario pakrantės, ir klausykitės savo ir mano draugo pamąstymų.
- Gaila tavęs, kultūringesnė mergina / nei Sappho: tai tikrai gražu / Cecilio pradžia nuo Didžiosios Motinos “.
Atstumas tarp 10 ir 11 etapų: 100 m, apie 1 minutę pėsčiomis miesto šaligatviais.
11 - Socialinis teatras, Mary Shelley
Tęsdami pietinį Duomo fasadą, atvykstame į Piazza Verdi, kurio dešinėje dominuoja impozantinė didžioji dalis Socialinis teatras. Teatras, pastatytas 1813–1821 m., Turėjo garbę surengti „Scala“ sezoną Milane, kai jis buvo stipriai apgadintas bombarduojant Antrąjį pasaulinį karą.
Teatras yra minimas ir anekdotuose Mary Shelley savo knygoje Pasivaikščiojimas po Vokietiją ir Italiją kai jis eis ten dalyvauti Liucija iš Lammermooro ir gali pasigrožėti velariumu, kurį nupiešė Plinijaus Vyresniojo portretas Alessandro Sanquirico.
Dažnas Lariano teritorijų rašytojas pasiūlė garsiausių jos kūrinių kultūrinį pagrindą, Frankenšteinas arba šiuolaikinis Prometėjas. Nuorodos į Volta ir Plinii jau randamos pirmajame skyriuje, kai daktarą Frankenšteiną ištiko elektros tyrimai iki atsisakant ankstesnių gamtininkų skaitinių, išskyrus „Plinijus ir Bafonas, kad ir kokie naudingi, kaip įdomūs“. Be to, antrame romano leidime Mary Shelley pakeičia mokslininko žmonos - pusės sesers istoriją, paversdama ją italų patrioto dukra, įkalinta austrų ir įvaikinta viešnagės Komoje metu.
Šiame maršruto taške galite pasirinkti keletą variantų. Pagrindinis maršrutas eina į dvyliktą etapą, įveikiantį porą kilometrų palei rytinę ežero pakrantę, tada grįžtant čia į Teatro Sociale ir tęsiantį įvažiavimą į mulų trasą, vedančią į Brunate.
Pirmoji alternatyva yra nukelti dvyliktą etapą, tada tęsti kelionę iki galo, tada eiti į dvyliktą etapą, nuėjus nuo kalnų funikulieriaus nuo Brunate, kuris nukelia jus pusiaukelėje į rytinę ežero pakraštį.
Antras variantas, rekomenduojamas tiems, kurie nenori įveikti kalno mulo trasos, yra pirmiausia eiti į tryliktą etapą, tada grįžti į „Teatro Sociale“, tada važiuoti į dvyliktą etapą ir grįžti atgal važiuoti kalno funikulieriumi į Brunate ir iš ten tęskite kelionę. Daugiau informacijos pateikiama variantų skyriuje.
Atstumas tarp vienuolikto ir dvylikto etapo: apie 2 km, apie 20 minučių pėsčiomis miesto šaligatviais ir paežerėmis.
Atstumas tarp vienuolikto ir trylikto etapo: apie 600 m, pėsčiomis apie 5 minutes miesto šaligatviais.
12 - Piazzetta Baratelli, Augustas Strindbergas
Nuo Teatro Sociale, kertant piazza verdi, einame per Rodari, kuris atsiveria į Piazza Roma. Priešingoje aikštės pusėje galite eiti pėsčiųjų taku - siauru praėjimu - tarp viešbučio „Terminus“ ir „Palace“. Perėję „Lungolario Trieste“, mes pradedame apipavidalinti ežerą laikydami jį kairėje. Praėję prieplauką, pasieksite Piazza De Gasperi, kur yra slėnio stotis funikulierius kuris veda į Brunatą. Tęsdami ežero pakrantę, pasiekiame Punta Geno vaizdą, kur dabar stovi homoniminė vila, bet kadaise tai buvo San Clemente miesto lazzaeretto vieta, kurią prisiminė švedų rašytojas. Augustas Strindbergas savo kelionės į Italiją istorijoje (Iš Italijos). Anekdote jis rašo apie kelionę laivu iš Komo į Blevio:
- «Pravažiuojame po kai kuriais raudančiais gluosniais pumpuruose, netoli angliškos vilos. Ant žemės nerijos yra nedidelis paviljonas. Pro langą su grotelėmis žiūri krūva smalsių veidų, bet aš stebiuosi, kad visi jie turi baltas galvas “.
Žinoma, jos yra kaukolės: atmintis „Iš didžiojo maro“, - sako valtininkas.
Eidami toliau ežero pakrante, atvykstame Piazzetta Baratelli kur yra papildomas Mažoji nemokama biblioteka.
Atstumas tarp dvylikto ir trylikto etapo: apie 2,5 km, apie 25 minutes pėsčiomis palei ežero pakraštį ir miesto šaligatvius.
13 - Pilietinis muziejus, Giacomo Leopardi
Nuo „Piazzetta Baratelli“ atsekame žingsnius į „Teatro Sociale“. Čia, laikydami teatrą kairėje pusėje, mes einame per Bellini. Gatvės gale pasukite dešinėn į via Indipendenza ir tada į kairę į kairę į Vittorio Emanuele, vedančią mus į Piazza Medaglie d'Oro aikštę, iš kurios atsiveria vaizdas. pilietinis muziejus.
Tarp daugelio muziejuje saugomų turtų yra ankstyvasis rankraštis Giacomo Leopardi 1816 m., Mirties požiūris, kurį rado Zanino Volta, anūkas Aleksandras, nenaudojamame šeimos pastato sparne Nr. 62 iš via Volta, 1862 m. Manoma, kad rankraštis buvo duotas skaityti Pietro Giordani, tada perdavė Vincenzo Monti ir tada atsidūrė Voltos rankose. 1825 m. Leopardi atvyko į Komą, nesėkmingai bandydamas jį susigrąžinti.
Muziejus dirba nuo antradienio iki sekmadienio 10.00–18.00 (paskutinis įėjimas 17.30 val.). Įėjimas 4 € (visas tarifas), 2 € (sumažintas tarifas), nemokamas vaikams iki 6 metų. Si consiglia di controllare il sito web dell'ente per aggiornamenti su orari, aperture straordinarie e costi.
Distanza fra tredicesima e quattordicesima tappa: circa 2,5 km, a piedi circa 60 minuti dapprima su marciapiedi cittadini e poi in salita sulla mulattiera (dislivello di 450 m).
14 - Mulattiera Como-Brunate, Alda Merini
Dal Museo Civico il percorso riprende lungo via Balestra che ci conduce fuori dal perimetro delle mura medievali all'altezza della torre di San Vitale. Da qui superato il passaggio a livello si imbocca via Grossi che percorriamo nella sua interezza. Quando la strada curva e diventa via per Brunate si nota sulla sinistra una scalinata che segna l'inizio della mulattiera per Brunate. In prossimità delle scalette è posta una Little Free Library del percorso.
La mulattiera si arrampica in una rapida sucessione di tornanti verso l'eremo di San Donato. Prima di giungervi vi sono due bivi, al primo teniamo la sinistra al secondo la destra proseguendo sempre in salita.
L'eremo costruito nel XV secolo sul luogo di una precedente torre di avvistamento che divenne il campanile della chiesa, perse la sua funzionale originale di convento nel 1772. Pochi anni dopo fu venduto a privati e trasformato in abitazione: ancora oggi adibisce a tale uso.
Dall'eremo la mulattiera prosegue tagliando dapprima una strada asfaltata e giungendo poi nell'abitato di Brunate dove, poche decine di metri dopo esser diventata asfaltata, troviamo la Cappelletta della Sacra Famiglia.
La mulattiera, costruita nel 1817, è dedicata dal 2019 alla poetessa Alda Merini. I legami della letterata con il territorio sono da ricercarsi nelle sue origine. Il padre di Alda era un Brunatese figlio di conte disereditato per aver scelto di sposare una contadina del borgo, Maddalena Baserga, come la poetessa ricorda nell'incipit dell'autobiografia Reato di vita (1994):
- «Mio padre, un intellettuale molto raffinato figlio di un conte di Como e di una modesta contadina di Brunate, aveva tratti nobilissimi. Taciturno e modesto, [...] fu il primo maestro»
In onore della poetessa Brunate ospita dal 2011 un premio letterario a lei intitolato.
La Merini era affezionata al suo paese d'origine, e amava raccontare un aneddoto collegato alla funicolare: a una sua lamentazione ipocondriaca
- «Il mio cuore è attaccato a un filo»
un parente aveva risposto così:
- «Ma va' là, ché il tuo cuore è attaccato al cavo della funicolare!».
Distanza fra quattordicesima e quindicesima tappa: 300 m, a piedi circa 5 minuti tra le viuzze di Brunate.
15 - Parco Volta, Penčo Slavejkov
La mulattiera ci ha portato nell'abitato di Brunate: la strada asfaltata che ha preso il posto del selciato termina in via Volta. Attraversata la strada sulla destra c'è il percorso pedonale che conduce al comune e da lì a via Monti. Attraversata via Monti il percorso prosegue per una ventina di metri fino ad un bivio dove giriamo a sinistra. Da qui raggiungiamo in pochi passi piazza Bonacossa dove si trova anche la stazione di monte della funicolare che parte dal lungolago di Como.
Arrivando nella piazza sulla destra si nota facilmente la fontana al cui fianco è posta la breve scalinata che conduce al giardino pubblico Alessandro Volta. All'interno del giardino è presente il busto bronzeo del poeta bulgaro Penčo Slavejkov, ivi collocato nel 2007 dal governo bulgaro in occasione del 95° anniversario della morte del poeta che aveva scelto Brunate come dimora per gli ultimi anni della propria vita. Il poeta morì il 10 giugno del 1912, all'età di 46 anni, nella stanza numero 4 dell'Hotel Bellavista, l'edificio dal vivace colore giallo che si può notare dal parco stesso. In ricordo della presenza dell'illustre ospite è stata apposta sulla parete dell'edificio una targa con questi suoi versi:
- «Qui terminare i giorni a me conceda Iddio
- Solo e lontano dal caro suol natio.».
Distanza fra quindicesima e sedicesima tappa: 1,5 km, a piedi circa 25 minuti sulle vie di Brunate ed un tratto di mulattiera in salita (dislivello 150 m).
16 - Faro Voltiano
Per chiudere il percorso si esce dal parco passando alla sinistra dell'edificio della biblioteca. Il passaggio pedonale porta alla piazza della chiesa che va attraversata per imboccare via Beata Maddalena Albrici. Dopo pochi metri, al bivio con via al Zocc si tiene la destra sempre per via Beata Maddalena Albrici: qui inizia il tratto in salita. Alla fine della via si segue a sinistra in via Scalini. Poco dopo il bivio con via Varesello si attacca sulla destra di via Scalini la mulattiera per San Maurizio. La mulattiera sale verso San Maurizio tagliando più volte la strada carozzabile ricongiungedosi infine ad essa sulla piazza antistante la chiesa di San Maurizio.
Nella zona alberata al centro della piazza si trova l'ultima delle Little Free Library del percorso. Sulla piazza, tenendo la chiesa sulla destra, vediamo davanti a noi il proseguimento di via Scalini che conduce, dopo essere diventata pedonale, al Faro Voltiano. Affrontando i 143 gradini della scala a chiocciola interna si può ammirare dalla balconata della lanterna larga parte dell'arco alpino nonché avere una visione d'insieme dell'itinerario fatto da Cernobbio a qui.
Per gli orari di apertura del Faro Voltiano si veda la pagina web del gestore[link non funzionante]. Ingresso euro 2 (tariffa intera), euro 1 (tariffa ridotta fino ai 18 anni).
Deviazioni
Cernobbio: la Riva e il Giardino della Valle
Giunti alla seconda tappa, Villa Besana Ciani, prima di dirigersi verso la terza ci si può concedere una visita a Cernobbio raggiungendo due Little Free Library.
Da Villa Besana Ciani, si prosegue lungo la via fino a raggiungere l'incrocio con via Garibaldi. Sulla destra si apre piazza Risorgimento caratterizzata dalla fontana di marmo e da cui si può godere di una vista panoramica su tutto il primo bacino del lago. Oggi la riva di Cernobbio è un'ampia promenade verdeggiante con alberi, panchine, locali, in fondo alla quale si trova l'imbarcadero in stile Libery (realizzato nel 1906) da cui partono i battelli alla scoperta del lago. Lungo la riva sorgono anche i monumenti a Garibaldi e ai Caduti. In piazza Risorgimento è posta una delle Little Free Library di Cernobbio.
Tornando in via Garibaldi e percorrendola fino in fondo si giunge alla via Vecchia Regina; svoltando a destra e percorrendola per 400 m si trova sulla sinistra l'imbocco di via Adda. Questa strada senza uscita conduce al Giardino della Valle, un orto botanico ricavato in un ex-discarica abusiva risanata: all'interno del giardino si trova un'altra Little Free Library.
Salita a Brunate con la funicolare
Si può raggiungere Brunate anche con la funicolare. La stazione di base delle funicolare si trova in piazza De Gasperi sul lungolago a circa metà strada del percorso che collega l'undicesima e la dodicesima tappa. Gli orari e i prezzi della funicolare sono consultabili sul sito: la corsa dura circa 10 minuti, tuttavia in alta stagione va messa in conto la possibilità di dover fare la coda alla stazione dovendo aspettare la seconda o terza corsa prima di poter salire.
L'uscita dalla stazione di arrivo a Brunate si apre su piazza Alberto Bonacossa. Da qui diregendosi verso la cascatella artificiale su roccia che chiude la piazza a nord, si individuano facilmente i gradini che conducono al parco della biblioteca dove vi è il busto di Pencho Slavejkov, quindicesima tappa dell'itinerario.
Sicurezza
Nei dintorni
Itinerari
Altri progetti
Commons contiene immagini o altri file su Lake Como Poetry Way
