Lingalos kalbos gidas - nemokamas „Wikivoyage“ kelionių ir turizmo vadovas - Guide linguistique lingala — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Lingala (Lingála, Ngala, Bangala)
„Mūsų tėvas“ Lingaloje
Informacija
Oficiali kalba	Kongo Respublika, Į rytus nuo Kongo Demokratinė Respublika
Kalbama kalba	Angola, Centrine Afrikos Respublika
Kalbėtojų skaičius	apie 70 mln
ISO 639-1	ln
ISO 639-2	Linas
ISO 639-3	Linas
Pagrindai
Sveiki	Mbote
Ačiū	Matondi
Ate	Nde tomonani
Taip	iyo
Ne	tu
Vieta
Redaguoti

lingala yra bantų kilmės kalba, kuria kalbama Kongo Demokratinė Respublika ir į Kongo Respublika. Jo ISO 639-1 kodas yra (ln) ir jo ISO 639-2 kodas yra lin.

Tarimas

Balsiai

Priebalsis

Paprastieji dvigarsiai

Gramatika

Pagrįstas

Labas rytas ! / Išganymas ! :

1 asmeniui : Mbote!

atsakyti : Mbote!

keliems žmonėms : Mbote na bino!

atsakyti : Mbote!

pasibeldęs į duris įeiti : kokoko!

atsakyti : Karibu! (tarimas: karibou)

Kaip tau sekasi ? : Boni yo?
Labai gerai, o tu ? : Naza malamu, bongo yo?

Koks tavo vardas ? : Kombo na yo nani?
Mano vardas yra _____. : Kombo na nga ____.
Malonu susipažinti. : Nasepeli komona yo.
Prašau. : Nabondeli yo.
Ačiū. : Matondi
Labai ačiū. : Matondi mingi
Prašom. : Likambo te.
Taip : Iyo!
Ne : Te
GERAI ! / GERAI : Malamu! / Likambo te!
Atsiprašau ! (pritraukti dėmesį) : Bolimbisi! / Limbisa ngai!
Atsiprašau. : Nayoki mawa!
Ate. :

1 asmeniui : Tokomonana

keliems žmonėms : Tokomonana

Greitai pasimatysime. : Tokomonana kala mingi te.
Pasimatysime rytoj. : Tokomonana lobi.
Aš nekalbu _____. : Nalobaka tu ______.
Ar tu kalbi prancūziškai ? : Olobaka lifalasé?
(Prancūzų olobaka? (Lifasé niekas nesupras))Ar yra kas nors ? : Moto aza awa?
Ar kas čia kalba prancūziškai? : Moto moko alobaka lifalasé awa?
(Prancūzų kalba?)išganymas : losako

Labas rytas ! (rytas) : Mbote! / Olalaki malamu? (pažodžiui „kaip tu miegojai?“)

Labas rytas ! (popietę) : Sango ya nzanga? (pažodžiui „kas yra popietės naujienos?“)
Labas vakaras ! : Pokwa elamu? (pažodžiui „kokios naujienos vakarui?“)
Labos nakties ! : Butu elamu. / Pongi elamu! (pažodžiui „gerai miegok!“)
As nesuprantu. : Nasosoli te
Kur yra tualetai? : Libuté eza wapi?
Sveiki ! / Skanaus ! (1 asmeniui) : Boyei malamu
Sveiki ! / Skanaus ! (keliems žmonėms) : Boyei malamu na bino
Tu man patinki. : Nalingi yo
Nemyliu taves. : Nalingi yo te
Lėktuvas liečiasi žemyn : Mpepo ekiti

Aš atsisakau. : Naboyi
Gražus : kitoko

Problemos

Netrukdyk man! : Kotumolo ngai te!
Eik šalin ! : Kende na yo!
Nelieskite manęs ! : kosimba ngai te!
Iškviesiu policiją. : Nakobenga polisi.
Policija! : Polisi!
Įspėjimas : Keba

Sustok, vagis! : Telema, moyibi!
Pagalba! : Sunga ngai
Prašau mums padėti! : Tolombi bino bosunga biso.

Aš pasiklydau. : Nabungi

Man skauda / sergu. : Nazobela.
Aš sužeistas. : Nayoki pasi
Man reikia daktaro. : Naza na mposa ya munganga

Skaičiai

0 : libungu tulu
1 : moko
2 : mibalas
3 : misato
4 : minei
5 : mitano
6 : motoba
7 : sambo
8 : mwambe
9 : libwa
10 : zomi
11 : zomi na moko
12 : zomi na mibale
13 : zomi na misatu
14 : zomi na minei
15 : zomi na mitano
16 : zomi na motoba
17 : zomi na sambo
18 : zomi na mwambe
19 : zomi na libwa
20 : tuku mibale
21 : tuku mibale na moko
22 : tuku mibale na mibale
23 : tuku mibale na misatu
24 : tuku mibale na minei
25 : tuku mibale na mitano
26 : tuku mibale na motoba
27 : tuku mibale na sambo
28 : tuku mibale na mwambe
29 : tuku mibale na libwa
30 : tuku misato
40 : tuku minei
50 : tuku mitano
60 : tuku motoba
70 : tuku sambo
80 : tuku mwambe
90 : tuku libwa
100 : kama moko
200 : mibal kama
300 : kama misato
1 000 : koto moko
2 000 : koto mibale
10 000 : koto zomi
100 000 : koto kama moko
daugiau : mingi
mažiau : ndambu
mažai : mokè

Laikas

Laikas : Ngonga
Dabar : Sikoyo
Šiandien : Lelo
Vakar rytoj : Lobi
(Lobi kalbėti apie vakar ir rytojų; veiksmažodžių konjugacija pakeis. Ex1: Nakomona yo lobi: Aš noriu tave pamatyti rytoj. 2 pavyzdys: „Namonaki ye lobi“: aš tai mačiau vakar)

Amžinai : Libela
Era : Eleko
Metai : Mbula
Mėnuo : Sanza
Savaitė : Mposo
Vėliau : Eleko mosusu
Anksčiau : Libosas
Po : Sima
Rytas : Tongo
Ryte : Ngonga ya ntongo
Vidurdienis : Nzanga
Popietė : Sima ya nzanga
Vakaras : Pokwa
Naktis : Butu

Mėnuo

Sausio mėn : Sanza ya moko / Yanwali
Vasario mėn : Sanza ya mibale / Febwali
Kovas : Sanza ya misato / Marsi
Balandis : Sanza ya minei / Aprili
Gegužė : Sanza ya mitano / Mayi
Birželio mėn : Sanza ya motoba / Yuni
Liepos mėn : Sanza ya nsambo / Yuli
Rugpjūtis : Sanza ya mwambi / Agusito
Rugsėjo mėn : Sanza ya libwa / Setembe
Spalio mėn : Sanza ya zomi / Okotobe
Lapkričio mėn : Sanza ya zomi na moko / Novembe
Gruodžio mėn : Sanza ya zomi na mibale / Desembe

Savaitės dienos

Pirmadienį : Mokolo mwa moko
Antradienis : Mokolo mwa mibale
Trečiadienis : Mokolo mwa misato
Ši diena : Mokolo mwa minei
Penktadienis : Mokolo mwa mitano
Šeštadienį : Mokolo mwa mposo
Sekmadienis : Mokolo mwa eyenga / Lomingo

Spalvos

Balta : Pembe
Mėlyna : Bule
Geltona : Manzani
Raudona : Motane
Žalias : Mai atsakė
Juoda : Moindo

Žmogaus kūnas

kūnas : Nzoto
Galva : Motociklas
Smegenys : Bongo
Kaktos : Mbunzu
Prakaitas : Motoki
Akių akys : Liso / Miso
Burna : Monoko
Gerklė : Mongongo
Nosis : Zolo
Liežuvis : Lolemo
Žandikaulis : Mbanga
žaisti : Litama
Lūpa : Mbebu
Seilės : Nsoi
Dantis dantys : Lino / Mino
Barzda : Mandefu
Plaukai : Nsuki
Ausinė : Litoyi / Matoyi
Kaklas : Kingo
Pečiai : Lipeka / Mapeka
Krūtinė : Ntolo
Skrandis : Likundu
Krūtinė : Libele / Mabele
Širdis : Motema
Ranka : Loboko
Kumštis : Likofi / Ebotu
Koja : Lokolo
Atgal : Mukongo
skrandis : Libumu
Žarnynas : Mosopo
Bamba : Litolu / Motolu
Klubas : Loketo
Šlaunys : Ebelo
Raumeningas : Mosisa
Kraujas : Makila
Oda : Loposo
Pėda : Lokolo
Kelis : Libolongo
Nagai / nagai : Linzaka / Manzaka
Pirštai / pirštai : Lisapi / Mosapi
Kulnas : Litindi

Gyvūnai

Gyvūnas : Nyama
Bitė : Nzoi
Avinėlis : Tas pats
Antis : Libata
Ožka : Ntaba
Katė : Kondoko / Pusi / Nyau
Šuo : Mbwa
Arklys : Mpunda
Kupranugaris : Kamela
Kiaulė : Ngulu
Gaidys : Soso mobali
Rupūžė : Ligorodo
Krokodilas : Ngando
Dramblys : Nzoku
Voverė : Esende
Gorilla : Mokomboso
Sraigė : Mbembe
Begemotas : Ngubu
Leopardas : Nkoi

Gamta

Dangus : Likolo
Oras / vėjas : Mpema / Mopepe
Žvaigždė : Monzoto
Mėnulis : Sanza
Saulė : Mwésé / Aš
Rūkas : Londende
Debesuota : Lipata
Blykstė : Mokalikali
Žaibas : Nkake
Lietus : Mbula
Vanduo : Gegužė
Ugnis : Motociklas
Šalta : Malili
Šiluma : Molunge
Sniegas : Mbula ya pembe
Žemė : Mabélé / Mokili
Isle : Esanga
Kalnas : Ngomba
Pjeras : Libanga
Jūra : Mbu
Upė : Ebale
Miškas : Zamba
Medis : Nzété
Prijungtas : Scena
Smėlis : Zelo
Pelenai : Putulú / Mputulu
Dulkės : Putulú / Mputulu
Vėjas : Mopepė

Gilinti