Anglų kalbos pokalbių vadovas - Ghid de conversație englez

Anglų yra svarbiausia tarptautinė kalba, kuria kalbama JK, Kanada, Jungtinės Amerikos Valstijos, Australija, Naujoji Zelandija ir kitose šalyse (pavyzdžiui, angliškai kalbančiose Afrikos šalyse).


Kalbos gramatika yra gana paprasta ir panaši į daugelį kitų germanų kalbų, nors tarimas yra sudėtingesnis, ypač kalbantiems romanų kalbomis, taip pat kalbantiems rumuniškai.

Tarimo vadovas

Anglų kalbos tarimas paprastai yra sunkus dėl dviejų pagrindinių priežasčių:

  • Jis linkęs būti nenuoseklus - ta pati raidė gali turėti keletą tarimų
  • Anglų kalbos kirčio išmokti sunkiau (nes yra tik vienas: yra amerikietiški, australietiški akcentai ir kt.).

Tačiau kadangi kalbą vis dar palyginti lengviau išmokti nei kitas kalbas ir kadangi ji labai dažnai vartojama kaip antroji kalba, ją gana lengva išmokti turizmui.

balsas

Anglų balsės tariamos įvairiai, įskaitant:

apie
kaip „jie“ „sunkioje“, kaip „ji“ „nori“, kaip „a“ bare
e
kaip „i“ „lelijoje“, bet ilgesnis, kaip „e“ „traukinyje“, bet trumpesnis
ir
kaip „ai“ „dai“, kaip „i“ „bingo“
a
kaip „kiaušinis“ „halo“, kaip „o“ „medyje“
u
kaip „u“ „tu“, bet ilgiau, kaip „iu“ „aš žinau“, bet šiek tiek ilgiau
y
(žodžio pabaiga) kaip „i“ „lelijoje“, bet ilgiau

priebalsis

Įprasti dvigarsiai ir ligatūros

tu
kaip „jie“ „sunkioje“
ji
kaip „aš“ „lelijoje“, bet ilgiau
Jie
kaip „jie“ „sunkioje“; po „c“, kaip „i“ „lelijoje“, bet ilgiau
t.y
kaip „aš“ „lelijoje“, bet ilgiau
oo
kaip „u“ „tu“, bet ilgiau, kaip „â“ rumunų kalba

Įprastų frazių sąrašas

Pagrindinis

Sveiki. Sveiki.
Sveiki. (jis-LOU)
Sveiki. (neformalus)
Sveiki. (tegul)
Kaip laikaisi? / Kaip laikaisi?
Kaip laikaisi? (HAU ar IU?)
Gerai, ačiū.
Gerai, ačiū. (FAIN, tenks)
Koks tavo vardas?
Koks tavo vardas? (Ar žinai NEIM?)
Mano vardas yra ______ .
Mano vardas yra ______. (Mai NEIM iz _____.)
Malonu susipažinti.
Malonu susipažinti. (PLIIZD tu miit iu)
Prašau.
Prašau. (PLIIZ)
Ačiū.
Dėkoju. (TENKS)
Su malonumu.
Su malonumu. (Wit PLE-jăr)
Taip.
Taip. (išeiti)
Ne.
Ne (NAUJAS)
Atleisk / atleisk. (patraukdamas dėmesį)
Atsiprašau. (Buvę CHIUZ tūkstančiai)
Atleisk / atleisk. (atsiprašau)
Atsiprašau. (saulės)
Atsiprašau.
Aš atsiprašau. (Tikslas SORI.)
Atsisveikink
Iki pasimatymo. (Gud BAI.)
Ate (neformalus)
Ate. (vonios kambariai)
Aš nemoku [geros] anglų kalbos.
Aš nemoku anglų kalbos [gerai]. (AI dount SPIC English WEL)
Kalbi rumuniškai?
Ar kalbate rumuniškai? (Du YU spic ru-MEI-ni-an?)
Ar čia kas nors kalba rumuniškai?
Ar čia kas nors kalba rumuniškai? (DAZ eny-uan HIR spic ru-MEI-ni-ăn?)
Ar tu kalbi prancūziškai
Ar tu kalbi prancūziškai? (Du YU prancūziškas?)
Ar čia kas nors kalba prancūziškai?
Ar čia kas nors kalba prancūziškai? (DAZ eny-uan HIR aštrus prancūzų?)
Pagalba!
Pagalba! (PAGALBA!)
Labas rytas.
Labas rytas. (Labas rytas.)
Labas vakaras.
Labas vakaras. (GUD IV-ning.)
Labos nakties.
Labos nakties. (GUD nait.)
As nesuprantu.
Nesuprantu. (AI dount andăr-stend)
Kur yra tualetas?
Kur yra tualetas? (WER yra šikšnosparnis-romas?)

Problemos

Palik mane vieną.
Palik mane vieną. (gyvas mi ăLOUN)
Neliesk manęs / neliesk manęs!
Neliesk manęs! (neužsičiaupk!)
Kviesiu policiją.
Kviesiu policiją. (ail col da pàuLIS)
Policija!
Policija! (Pauliau!)
Likti! Vagis!
Sustabdyti! Vagis! (Sustabdyti! siif!)
Man reikia pagalbos.
Man reikia pagalbos. (ai pagalba)
Tai avarinė situacija.
Tai avarinė situacija. (ir iMĂRgeănsi)
Aš pasiklydau...
Aš pasiklydau ... (tikslas prarastas)
Pamečiau bagažą.
Pamečiau bagažą. (aiv prarado mai LAghigi)
Aš pamečiau savo piniginę.
Pamečiau piniginę. (aiv prarado mai UAlet)
Aš sergu.
Aš sergu. (myli tai)
Aš sužeistas.
Aš sužeistas. (tikslo žemėlapis)
Man reikia daktaro.
Man reikia daktaro. (ai nid ir DACtăr)
Ar galiu naudotis tavo telefonu?
Ar galiu naudotis tavo telefonu? (chen ai iuz ior foun?)

skaitvardis

1
vienas (uan)
2
du (tuu)
3
trys (SR L.)
4
keturi (forumas)
5
penki (FAiv)
6
šeši (SIcs)
7
septyni (SEvăn)
8
aštuoni (eit)
9
devyni (NAin)
10
dešimt (veido spalva)
11
vienuolika (iLEVăn)
12
dvylika (tuelv)
13
trylika (ponas TIN)
14
keturiolika (už TIN)
15
penkiolika (fifTIN)
16
šešiolika (sicsTIN)
17
septyniolika (sevănTIN)
18
aštuoniolika (eiTIN)
19
devyniolika (naiTIN)
20
dvidešimt (TUENti)
21
dvidešimt vienas
22
dvidešimt du
23
dvidešimt trys
30
trisdešimt (Tu šokinėk)
40
keturiasdešimt (FOrti)
50
penkiasdešimt (FIfti)
60
šešiasdešimt (SIcsti)
70
septyniasdešimt (SEvanti)
80
aštuoniasdešimt (EIti)
90
devyniasdešimt (NAINti)
100
šimtas (į HANdridą) arba šimtas (uan HANdrid)
200
du šimtai
300
trys šimtai
1000
tūkstantis (klausymas) arba tūkstantis (uan SAUzănd)
2000
du tūkstančiai
1.000.000
milijonas (į Milaną) arba vienas milijonas (uan MIliăn)
1.000.000.000
milijardas (į BIliăn) arba vienas milijardas (uan BIliăn)
1.000.000.000.000
trilijonas (TRIliăn) arba vienas trilijonas (TRIliăn)
skaičius _____ (traukiniu, autobusu ir kt.)
Skaičius _____ (NAMbăr)
pusė
pusė (haf)
pusės
pusė (haf)
mažiau
mažiau (lavonas)
daugiau
daugiau (aš mirštu)
ATSARGIAI!
Rumunų kalba vienas milijardas yra 1 000 000 000, o vienas milijardas yra 1 000 000 000 000 (vienas tūkstantis milijardas)!

Laikas

dabar
dabar (NAU)
vėliau
vėliau (LEI-caras)
anksčiau
anksčiau, anksčiau (BI-for, ĂR-liăr)
ryto
rytas (MO-ningas)
ryto
ryte (in suteikia MO-ning)
Rytoj ryte
Rytoj ryte (tu-morou MO-ning)
po pietų
po pietų (afta-NUN)
po pietų
po pietų (in a aftă-NUN)
vakare
vakaroivning)
vakare
vakare (in ivning)
naktis
naktis (nesmagus)
naktis
naktį (ir gimsta)

Laikrodis

pirma valanda
pirma valanda (uan ă-cloc) arba vienas A.M. (uan EI.EM.)
antra valanda
antra valanda (tu cloc) arba du A. M. (tu EI.EM.)
Pietūs
dvylikta valanda (tuelv ă-cloc) arba vidurdienis (nuun)
trylikta valanda
pirma valanda (uan ă-cloc) arba vienas P.M. (uan PI.EM.)
keturiolika
antra valanda (tu cloc) arba du P.M. (tu PI.EM.)
vidurnaktis
dvylikta valanda (tuelv ă-cloc) arba vidurnaktis (iš NAIT)

terminas

_____ minutės
_____ minutė (s) (_____ mano (mano))
_____ val.
_____ valanda (s) (______ augas (-ai))
_____ diena
_____ diena (-os) (______ dei (z))
_____ savaitė
_____ savaitė (-ės) (_____ wiik (-ai))
_____ mėnesių)
_____ mėnesių) (______ mantija (mantija))
_____ metų)
_____ metai (-ai) (yir (-ai))

dienų

šiandien
šiandien (tu-DEI)
vakar
vakar (taip-tar-DEI)
Kita diena
užvakar (duoda dei bi-FOR yes-tar-DEI)
rytoj
rytoj (tu-MOR-ou)
poryt
poryt (duok šiek tiek afte you-MOR-kiaušinio)
šią savaitę
šią savaitę (DIS wiik)
Praeitą savaitę
Praeitą savaitę (PASKUTINIS wiik)
kitą savaitę
kitą savaitę (KITAS wiik)
Mėnesių
Pirmadienis (MAN-dei)
Antradienį
Antradienį (TIUZ-dei)
Trečiadienis
Trečiadienį (UENS-dei)
Ketvirtadienis
Ketvirtadienis (TARS-dei)
Penktadienis
Penktadienį (FRAI-dei)
Šeštadienis
Šeštadienį (SATAR-dievai)
Sekmadienis
Sekmadienį (SAN-dei)

Mėnesių

Sausio mėn
Sausio mėn. (GIA-ne-šalys)
Vasario mėn
Vasaris (FEB-ru-šalys)
Kovas
Kovas (KOVAS)
Balandis
Balandis (EI-pril)
Gegužė
Gegužė (MANO)
Birželio mėn
Birželis (BIRŽELIO mėn)
Liepos mėn
Liepa (JLAI)
Rugpjūtis
Rugpjūtis (Žąsis)
Rugsėjo mėn
Rugsėjis (sep-TEM-ba)
Spalio mėn
Spalio mėn (oc-TOBĂ)
Lapkričio mėn
Lapkritis (no-VEMBĂ)
Gruodžio mėn
Gruodis (iš SEED)

Laikrodžio ir datos rašymas

Į JK, data ir laikas rašomi lygiai tokia pačia forma kaip ir rumunų kalba, o tai vyksta daugelyje kitų Europos šalių. Pavyzdžiui, parašyta data ir laikas:

  • 2004 m. Liepos 14 d., 06:30
  • 2004 m. Rugpjūčio 24 d., 15.30 val

JAV data ir laikas skirtingu stiliumi:

  • 2004 m. Liepos 14 d., 6.30 val
  • 2004 m. Rugpjūčio 24 d., 15.30 val.

spalvos

juoda
juoda (Blečičius)
balta
balta (palauk)
Pilka
(Jungtinėje Karalystėje) pilka (sunkus), (Jungtinese Amerikos Valstijose) pilka (sunkus)
Raudona
raudona (raudona)
mėlyna
mėlyna (mėlyna)
geltona
geltona (ielou)
žalias
žalias (šypsnys)
oranžinė
Oranžinė (O ziedas)
rožinis
rožinis (pin)
ruda
ruda (braun)

Čia įveskite paprastą tekstą

Transportas

Sakiniai žemiau šios eilutės yra išversti į anglų kalbą, bet neturi tarimo
Frazės išverstos, bet tariantys turėtų kalbėti angliškai.


Autobusas ir traukinys

Kiek kainuoja bilietas į _____? (autobusas, traukinys)
Kiek kainuoja bilietas į _____? (Hau maci is ă tătat tu)
Prašau bilieto į _______.
Prašau bilieto į ______. (Pažymėk tave, ____, siužetas )
Kur važiuoja šis traukinys / autobusas?
Kur važiuoja šis traukinys / autobusas? (wer dăz sis TREN / BĂS gou)
Kur yra traukinys / autobusas į _____?
Kur yra traukinys / autobusas į ______? (Wer yra duoti traukinį / bosas jums)
Sustabdyti šį traukinį / autobusą _____?
Ar šis traukinys / autobusas sustoja _____? (dăz sis tren / băs stap in _____)
Kada šis traukinys / autobusas išvyksta _____?
Kada šis traukinys / autobusas išvyksta į _____? (wen dăz sis tren / băs depat tu _____)
Kiek laiko yra šis traukinys / autobusas _____?
Kada šis traukinys / autobusas atvyksta į _____? (wen dăz sis tren / băs araiv in _____)

Kryptys

Kaip patekti į _____ ?
Kaip patekti į _____? (tai tave suprato _____)
... traukinių stotis?
(Jungtinėje Karalystėje)... geležinkelio stotis? (Jungtinese Amerikos Valstijose) ... traukinių stotis? () arba ... geležinkelio stotis? ()
...autobusų stotis?
... autobusų stotis? ()
... oro uostas?
... oro uostas? ()
... centras?
(Jungtinėje Karalystėje) ... miesto centre? () Jungtinese Amerikos Valstijose miesto centre? ()
... jaunimo namai?
... jaunimo nakvynės namai ()
...viešbutis _____ ?
... viešbutis? ()
... Rumunijos / Moldovos konsulatas?
... Rumunijos / Moldovos konsulatas? ()
... Rumunijos / Moldovos ambasada?
... Rumunijos / Moldovos ambasada? ()
Ten, kur daug ...
Kur galėčiau rasti daug ... ()
... viešbučiai?
... viešbučiai? ()
... restoranas?
... restoranai? ()
... naktiniai klubai?
... naktiniai klubai / barai / šokių klubai? ()
... klubai?
... barai? ()
... turistiniai objektai?
... turistiniai objektai? (patrauklus turistas)
Galite parodyti žemėlapyje
Ar galite man parodyti žemėlapyje? (galiu aš ir mano metai žemėlapyje)
gatvė
gatvė (stritas)
Į kairę.
Kairėje. (ir liko)
Teisingai.
Dešinėje. (reito metai)
Į kairę.
Pasukite į kairę. () arba Eik į kairę. () arba Pasukite kairėn. ()
Teisingai.
Pasukite į dešinę. () arba Eik į dešinę. () arba Paimkite teisę. ()
Kairė
kairė (kairėje)
teisingai
teisingai (raitas)
anksčiau
tiesiai į priekį (pasitempė)
iki _____
link (_) _____ (šūdai (taip))
po _____
praeityje (_) _____ (praeitis)
prieš _____
prieš) _____ (bifor (taip))
Būkite atsargūs _____.
Saugokitės (_____)luk aut už) arba Saugokitės _____ (oaci aut už)
sankryža
kirtimas () arba sankryža () arba sankryža ()
Šiaurė
Šiaurė ()
į pietus
į pietus ()
į rytus
rytai ()
į vakarus
vakarai ()
aukštyn
nuokalnė ()
žemyn
į kalną ()

Taksi

Taksi!
Taksi! (Texi!)
Prašau, nuvesk mane į _____.
Prašau nuvesti mane į _____. (Pliz teic mi tu)
Kiek kainuoja _____?
Kiek kainuoja patekti į _____? ( Hau maci daz tai kainavo tu ghet tu)
Nuvesk mane ten, prašau.
Prašau, nuvesk mane ten. (Pliz teic man elnias)

Šeimininkas

Hosta

Pinigai

Pinigai (rankos)

Maistas

Patiekite maistą vienam asmeniui / dviem žmonėms.
Staliukas dviems, prašau (X)
Ar galiu pamatyti meniu, prašau?
Ar galėčiau pamatyti meniu? (X)
Ar turite namų specialybę?
Ar turite ypatingą namą? (X)
Ar yra vietinė specialybė?
Ar yra vietinė specialybė? (X)
Aš vegetaras.
Aš vegetaras (X)
Aš nevalgau kiaulienos.
Aš nevalgau kiaulienos. (X)
Valgau tik košerinį.
Valgau tik košerinį. (X)
Ar galite padaryti jį mažiau riebų?
Ar galėtumėte pagaminti mažiau riebalų (mažiau riebių)? (X)
dienos meniu
Šios dienos meniu (X)
a la carte
a la carte (X)
Pusryčiai
pusryčiai (X)
partija
paketas (X)
kavos
kava (X)
pietus
pietūs (X)
Noriu _____.
Aš norėčiau _____ (X)
Noriu maisto su ____
Noriu patiekalo su (X)
vištiena
vištiena (Berniukas)
jautiena
jautiena (biif)
baigėsi
žuvis (X)
kiaulė
kiauliena (kiaulė)
veršiena
veršiena (piktadarys)
šlykštus
elniena (VEnisăn)
kumpis
kumpis (X)
Frankfurtiečiai
dešra (X)
sūrio
sūris (X)
kiaušiniai
kiaušiniai (X)
salotos
salotos (X)
šviežios daržovės)
šviežios daržovės (X)
švieži vaisiai)
švieži vaisiai (X)
duona
duona (X)
skrebučiai
skrebučiai (X)
koldūnai
X (X)
ryžių
ryžiai (X)
pupelių
pupelės (X)
Ar galėtumėte man atnešti stiklinę _____?
Ar galėtumėte man atnešti stiklinę (X)
Ar galėtumėte man atnešti puodelį _____?
Ar galėtumėte man atnešti puodelį (X)
Ar galėtumėte man atnešti _____ butelį?
Ar galėtumėte man atnešti butelį (X)
kavos
kava (X)
ką tu turi
arbata (X)
sulčių
sultys (X)
mineralinis vanduo
mineralinis vanduo (X)
grynas vanduo)
vanduo (X)
alaus
alus (X)
raudonas / baltas vynas
raudonas vynas / baltas (X)
Ar galite man duoti šiek tiek _____?
X (X)
druskos
druska (X)
pipirų
pipirai (X)
sviesto
X (X)
Atleisk, padavėjas! (patraukdamas padavėjų dėmesį)
X (X)
Aš baigiau.
Aš pilnas. (X)
Buvo labai skanu.
Tai buvo skanu. (X)
Prašome paimti lėkštes.
X (X)
Sąskaitą prašome.
Čekį prašau. (X)

Barai

Ar patiekiate alkoholį?
Ar patiekiate alkoholį? (X)
Ar tai stalo servisas?
Ar yra stalo aptarnavimas? (X)
Prašau vieno alaus / dviejų alaus.
Vienas / du alaus, prašome (X)
Prašau, stiklinę raudono / balto vyno.
Stiklinė raudono / balto vyno (X)
Ketvirtadalis / aštuntadalis raudonojo vyno, prašau.
X (X)
Mažas / didelis alus, prašau
Didelis / mažas alus, prašau. (X)
Įpusėjus, prašau. (pusė alaus)
X (X)
Buteliuką, prašau.
Prašau butelio. (X)
Prašom kolos su romu.
Prašau, romas ir koksas. (X)
viskio
viskis (X)
degtinės
degtinė (X)
romas
romas (X)
vanduo
vanduo (X)
klubo sultys
klubinė soda (X)
tonizuojantis vanduo
tonizuojantis vanduo (X)
apelsinų sultys
apelsinų sultys (X)
Cola (sulčių)
koksas (X)
Ar turite užkandžių?
X (X)
Prašau dar vieno (m) / vieno (f).
Dar viena, prasau. (X)
Prašau dar vienos eilutės.
Prašau dar vieno raundo (X)
Kada užsidaro?
Kada užsidarai? (X)

Apsipirkimas

Ar turi kažką panašaus, mano dydis?
Ar turite tokį dydį? (X)
Kiek tai kainuoja?
Kiek? (X)
Tai per brangu.
Tai per brangu. (X)
Ar sutinki _____?
Ar sutinki ______? (X)
brangus
brangus (brangus)
pigus
pigus (krapštytis)
Negaliu sau leisti.
Aš negaliu sau to leisti (X)
Aš jo nenoriu.
Nenoriu. (X)
Žinau, kad tai nėra normali kaina.
Žinau, kad tai nėra normali kaina. (X)
Jūs mane apgaudinėjate.
X (X)
Man nerūpi.
Man neįdomu. (X)
Gerai, paimsiu.
Gerai, paimsiu. (X)
Ar galite man duoti maišelį?
X (X)
Ar siunčiate (į užsienį)?
Ar siunčiate (į užsienį)? (X)
Man reikia ...
Man reikia ... (X)
... dantų pasta.
dantų pasta X (X)
... dantų šepetėlį.
dantų šepetėlis X (X)
... tamponai.
tamponai (X)
... muilas.
muilas (X)
... šampūnas.
šampūnas (X)
... kažką skausmui.pvz. aspirinas arba nurofenas)
kažkas skausmui (X)
... kažkas šalčiui.
kažkas nuo peršalimo (X)
... skrandžio tabletes.
skrandžio vaistas (X)
... skustuvas.
X (X)
... ašmenys. (juokinga)
X (X)
...skėtis.
skėtis (X)
... Apsauginis kremas nuo saulės.
apsauga nuo saulės (X)
...vaizdas.
akiniai nuo saulės (X)
... antspaudas.
antspaudas (-ai) (stiebai)
... baterija.
baterijos (X)
... Rašomasis popierius.
Rašomasis popierius (X)
...Parkeris.
pieštukas (X)
... knygos rumunų kalba.
knygos rumunų kalba (X)
... žurnalai rumunų kalba.
žurnalai rumunų kalba (X)
... laikraštis rumunų kalba.
laikraštis rumunų kalba (X)
... Rumunų-anglų žodynas.
rumunų-anglų kalbų žodynas (X)

mašinos

Noriu išsinuomoti automobilį.
Noriu išsinuomoti automobilį. (X)
Ar galiu gauti draudimą?
Ar teikiate draudimą? (X)
sustabdyti (kelio ženklas)
Sustabdyti. (X)
Vienas kelias
Vienas kelias. (X)
teikti pirmenybę
Išeiga. X)
Statyti draudžiama
X (X)
greičio ribojimas
greičio ribojimas (X)
degalinė
degalinė (X)
benzino
benzinas (X)
dyzelinis kuras
X (X)

Autoritetas

Aš nieko nedariau.
Aš nieko nepadariau. (ai ha)
Tai buvo nesusipratimas.
Tai buvo nesusipratimas. (X)
Kur mane veži?
Kur mane veži? (X)
Ar aš areštuotas?
Ar aš areštuotas? (X)
Esu Rumunijos / Moldovos pilietis.
Esu Rumunijos / Moldovos pilietis. (X)
Noriu pasikalbėti su Rumunijos / Moldovos ambasada / konsulatu.
Noriu pasikalbėti su Rumunijos / Moldovos ambasada / konsulatu. (X)
Noriu pamatyti advokatą.
Noriu pasikalbėti su teisininku. (X)
Ar galiu tik dabar sumokėti baudą?
Ar galiu tik dabar sumokėti baudą? (X)

Sužinokite daugiau


VisiškaiTai yra išsamus straipsnis, kaip bendruomenė įsivaizduoja. Tačiau visada yra ką patobulinti ir atnaujinti. Jei turite informacijos šia tema, būkite drąsūs ir redaguokite.