„Fulfulde“ frazių knygelė - Fulfulde phrasebook

Fulfulde, Fula, Fulani arba Fulah yra pagrindinė šiaurės kalba Kamerūnas. Fulfulde yra Fulbe žmonių (taip pat žinomų kaip Peul arba Fulani), kurių yra visoje Vakarų Afrikoje, kalba. Adamavos dialektu plačiai kalbama Adamavos provincijoje, Šiaurės provincijoje ir Extreme North provincijoje Kamerūnas.

Tarimo vadovas

Balsiai

Priebalsiai

Paprastieji dvigarsiai

Frazių sąrašas

Pagrindai

Sveiki.
Salaamu Aleykum (tai arabų frazė, vartojama įeinant į namus).
Sveiki. (neformalus)
Sannu, Sannuko.
Kaip laikaisi?
Jam na ?,
Kaip tavo sveikata?
Jam bandu na?
Gerai, ačiū.
Jam koo dume.
Puiku šiuo metu.
Jam ni tawone
Koks tavo vardas?
Noy innde ma?
Mano vardas yra ______ .
Innde am ______.
Prašau.
Useni.
Ačiū.
Useko.
Prašom.
Koidumas (tai lengva)
Taip.
Ohoo.
Nr.
Kay.
Pasimatysime vėliau
Sey yeeso.
Pasimatysime rytoj
Sey jango.
Aš negaliu kalbėti / suprasti Fulfulde [gerai].
Mi nanata Fulfulde.
Ar tu kalbi angliškai?
A don wolwa Anglais na?
Saugokis!
Hakkilo! (Atsargiai!)
Ar gerai miegojai? (Labas rytas)
A waali uogiene na?
Labos nakties (miegoti)
Jam walla.
Nesuprantu.
Mi faamay.
Kur yra tualetas?
Haa žaislas baawo saare na?
Aš noriu vandens.
Mi yidi ndiyam.
Baltasis žmogus.
Nasara
Baltas žmogus su smailia barzda.
Nasara Wakude

Problemos

Palik mane vieną.
Achu (gana nemandagus ...)
Vagis!
Guujo!
Aš sergu.
Bandu am don nawa. (mano kūnas skauda.)
Man reikia daktaro.
Mi yiddi dofta.
Ar tu pirštu jai?
o don sartina mako?

Skaičiai

1
Go'o (jei naudojamas vienam objektui, naudokite „gotel“)
2
Ar aš
3
Tati
4
Ne
5
Jowi
6
Jowego
7
Joywe didi
8
Joywe tati
9
Joywe nye
10
Sappo
11
Sappo e go'o
12
Sappo e didi
13
Sappo e tati
14
Sappo e nye
15
Sappo e jowye
16
Sappo ir jowyego
17
Sappo e jowye didi
18
Sappo e jowye tati
19
Sappo e jowye nye
20
Nogas
21
Nogas e go'o
22
Nogas e didi
23
Nogas e nye
30
Ceppan tati
40
Ceppan nye
50
Ceppan jowye
60
Ceppanas jowyego
70
Ceppan jowye didi
80
Ceppan jowye tati
90
Ceppan jowye nye
100
Temeris
200
Temeri didi
300
Temeri tati
pusė
Raita
mažiau
Looti

Laikas

dabar
Jonta
ryto
Fajira
vakaro
Kikide

Laikrodžio laikas

pirma valanda
Jamndi go'o
antra valanda
Jamndi didi
vidurdienis
jura

Dienos

šiandien
Hande
vakar
Hanki
rytoj
Jango

Spalvos

juoda
Balajumas
baltas
Danajumas
pilka
Purum purum
geltona
Ndiyamas Goro
žalias
Haako Haako

Taksi

Aš einu į _____.
Mi dilli ________.
Kiek tai kainuoja?
Dala noy?
Eime.
en dillan.

Pinigai

Pinigai iki 250 frankų CFA skaičiuojami penkiais.

25 frankai CFA
Dala jowye
50 frankų CFA
Dala sappo
75 frankai CFA
Dala sappo e jowye
100 frankų CFA
„Dala Nogas“
1000 frankų CFA
Booro
2000 frankų CFA
Booro didi
3000 frankų CFA
Booro tati
3000 frankų CFA; Boori tati be raita

Valgymas

Norėčiau valgyti.
Mi yiddi nyamugo
Ką tu turi valgyti?
A be dume jey nyamugo?
Norėčiau pažvelgti į meniu
Mi yiddi laarugo carte.
Norėčiau pažvelgti į virtuvę
Mi yoddi laarugo kissin.
Aš nevalgau mėsos, žuvies ar vištienos.
Mi nyamata kussel, liddi e gertegol.
Aš nevalgau jautienos.
Mi nyamata kussel.
Nenoriu daug aliejaus.
Mi yidda n
Noriu _____.
Mi yiddi ______
vištiena
Gertogolis
jautiena
Kusselis
ožka
Mbewa
žuvis
Liddi
kiaušiniai, omletas
Geroode
duona
Barretas
ryžiai
Maroori
pupelės
Nyebbe
cous-cous
Nyiri
padažas
Haako
saldžioji bulvė
Dankali
riešutai
Biriji
skrudinti žemės riešutai
Mandawa
riešutai
Makala
pienas: Kossam
jogurtas
Kindrimou
Sviestas
Lebbamas
datas
Debbinoje
gvajava
Gojave
mango
Mongoro
aštrus padažas, aitriosios paprikos
Čita
arbata, kava
Sihye
sultys, soda
Jus
vandens
Ndiyam
vandens
vanduo (...)
alus, vynas, alkoholis
mbal
sorų alus
bili bili
Aš pilnas.
Mi haari
Aš baigiau.
Mi timini.
gero skonio
Na aš
Noriu čekio
Mi yiddi facteur.

Pirkiniai

Kiek tai kainuoja?
Noi ah sorata?
Tai per brangu.
Kai, naawi.
Ar imtumėtės _____?
A hoosi _____?
Kokia yra tikroji kaina?
Ne gonga vyras?
Kokia paskutinė kaina?
Noy gaskiya vyras?
Neįmanoma
Watataako
Aš to nepriimu
Albarka
Aš to nepriimsiu
Mi jabbata
brangu
Naawi
pigu
pigus Naawye
As neturiu pinigu.
Mi walla dala
Aš to nenoriu.
Mi yidda
Gerai, aš jį paimsiu.
To, mi hoosi.
Noriu maišo.
Mi yiddi leyda
Man reikia...
Mi yiddi
...vaistas.
lekki
... vaistas nuo peršalimo.
... lekki damba
...Parkeris.
... biro
... knygos anglų kalba.
... apginti anglais.
Tai „Fulfulde“ frazių knygelė yra kontūras ir reikia daugiau turinio. Jis turi šabloną, bet nėra pakankamai informacijos. Prašau pasinerti į priekį ir padėti jam augti!