De Efteling - De Efteling

De Efteling yra pramogų parkas Šiaurės Brabantas vietoje Kaatsheuvel.

istorija

„De Efteling“ yra vienas seniausių teminių parkų pasaulyje: jis buvo oficialiai atidarytas 1952 m. Gegužės 31 d. Su pasakų mišku (palyginimui: pirmasis Disneilendas Anaheime buvo atidarytas 1955 m.). Tačiau šiandieninio parko šaknys yra R.K. Sporto ir žygių parkas nuo 1935 m. Po karo fondas 1950 m. Įkvėpė pramogų parkui naujos gyvybės - žinoma, „katalikiškos dvasios“. Tapytojas ir grafikas Antonas Pieckas turėjo suprojektuoti jai pasakų parką.

Parke per dvejus metus buvo realizuota dešimt pasakų: Miegančiosios gražuolės pilis, Grybų kaimas, Ilgasis kaklas, Kalbanti papūga, Kinų lakštingala, Frau Holle fontanas, Mažasis pranešimas, Snieguolės grota ir Varlių karalius Heroldplatz Stebuklingasis laikrodis.

1956 m. De Efteling atidarė garo karuselę - pirmąją didelę atrakciją už pasakų miško ribų. Kita naujiena buvo Holle Bolle Gijs: pasakų personažo formos atliekų krepšelis, kuriame sakoma "Popierius čia! Popierius čia!" skambučius ir, jei kažkas buvo įmesta, „Dank-u-wel!“.

Iki 1970-ųjų vidurio parko išvaizdą daugiausia formavo Antonas Pieckas. Jis panaudojo naujausius technikos pasiekimus, kad jo kūryba būtų teisinga. 1958 m. Jis sukūrė „Skraidantį fakyrą“, šiai atrakcijai parašytos pasakos vaizdavimą, kuris dėl sudėtingo techninio ir kūrybinio to meto įgyvendinimo buvo laikomas sensacija, o 1966 m. - „Indijos vandens lelijos“, Belgijos karalienės pasaka „Fabiola“ įgyvendinimas.

Devintajame dešimtmetyje De Eftelingas išgyveno pokyčius. Vaiduoklio pilis buvo atidaryta 1978 m., O 1981 m. Atsidarė „Python“ kalneliai, tuo metu didžiausi plieniniai kalneliai žemyninėje Europos dalyje. Galima pasiekti greitį iki 75 km / h, aukščiausias taškas yra 29 m. Vėlesniais metais įspūdingi lankytini objektai buvo dar labiau išplėsti: 1982 m. „Werlt“ laivo sūpynės „Halve Maen“, po kurios sekė laukinis vanduo. kurso „Piraña“, „Swiss Bob“ bobslėjaus ir medinių kalnelių „Pegasus“.

Aštuntojo dešimtmečio viduryje grįžote prie pasakos temos. Didžioji 1986 m. Atrakcija buvo tamsus pasivažinėjimas „Fata Morgana“ - rytų, arabų stiliaus scenų serija. Taip pat buvo investuota į pasakų mišką: 1990 m. De Efteling mieste atsirado lafų žmonės.

„De Efteling“ toliau auga ir taip pat sulaukė tarptautinio pripažinimo. 1992 m. Parkas gavo „Plojimų“ apdovanojimą ir dvejus metus jam buvo leista pasivadinti geriausiu pramogų parku pasaulyje.

Nuotaika

Kai „De Efteling“ 5-ajame dešimtmetyje atvėrė duris, buvo naudojamas aiškiai atpažįstamas stilius, nurodantis Antono Piecko piešinius. Pastatai ir scenos pasakų stiliumi buvo panašūs. Tipografijoje buvo naudojamas pats Piecko sukurtas raidžių tipas. Pagrindinės naudojamos spalvos buvo „Piecks raudona“, „Piecks green“ ir „Piecks ochra“: spalvos, kurios jau buvo tepamos patina.

Laikui bėgant De Efteling taip pat pridėjo kitų stilių. „Pitonas“ yra geras to pavyzdys, tačiau ir kitų kultūrų (pvz., „Tailando“ pagodos ir piranijos iš actekų laikų) įtaka paveikė pasakų parką.

„Efteling“ eksterjerą daugiausia lemia miško apylinkių dizaino nuotaika ir atrakcionų architektūra. Viena iš Antono Piecko sąlygų buvo naudoti autentiškas medžiagas, todėl pastatai buvo gaminami iš akmens ir medžio, o ne iš popieriaus mašinų. Romantiškas Antono Piecko stilius su nostalgišku polinkiu į praeitį buvo pagrindas, ant kurio turėjo būti pastatytos beveik visos esamos atrakcijos. Parko dalyje Ruigrijk kelerius metus buvo naudojamas visiškai kitas stilius. „Pieck“ stilius toli gražu nesibaigė: 2008 m. Pabaigoje „De Efteling“ paskelbė apie naują atrakciją. „De Ravelijn“ yra tradicinio Piecko stiliaus viduramžių pilis.

Teminė muzika

Parko atmosfera nuo 1999 metų buvo papildyta muzika:

  • Parko promenada: būti išgirstam automobilių aikštelėje, „Efteling Brink“ ir „Dwarrelplein“.
  • Pardoes promenada
  • Teatro aikštė, panaši į Pardoes promenados muziką, tačiau labiau bombarduojanti. Vaidino aikštėje priešais „De Efteling“ teatrą.
  • Marerijk: galima išgirsti ant Ton van de Venplein, dvigubos prospekto tarp Marerijk ir Reizenrijk bei tako tarp Dioramos ir De Brink.
  • Karuselės vieta. Žaismingas pagrindinės temos vykdymas, kurį galima išgirsti aikštėje priešais Karuselės rūmus.
  • Anderrijk. Pranešimo muzika, kurią galima išgirsti visai netoli užkandžių baro „Het Seylend Fregat“ ir apylinkėse aplink pedalus.
  • Reizenrijk. Laimingą uosto melodiją galima išgirsti pakeliui tarp Anderrijko ir Ruigrijko, Toko pagodoje ir netoli buvusio valčių tvenkinio.
  • Ruigrijk, bombastinga partitūra. Galima išgirsti žaliose zonose aplink „Meermin“ ir „Koggemolen“.

statybos

Šiuo metu „De Efteling“ yra suskirstytas į keturias sritis, kuriose yra įvairios atrakcijos. Taip pat yra „Efteling“ viešbutis, golfo parkas ir teatras. Taip pat atostogų parkas Bosrijkas (Woodland) priklauso kompleksui.

Marerijk

The Marerijk (Sagenlandas) yra parko vakaruose. Marerijk ribojasi su tuo rytuose Reizenrijk o pietuose to Anderrijk. viduje konors Marerijk yra viena iš dviejų garo traukinio stočių. The Rijk prie Pardoes promenados, per kurią pasakų mišką galima pasiekti tiesiogiai.

Eftelingo ištakos slypi Marerijk, kur pasakų miškas buvo atidarytas 1952 m., tuo metu buvo tik 10 pasakų. Miškas apima didelę imperijos dalį ir dabar susideda iš 25 pasakų. Po ketverių metų (1956 m.) Buvo pridėta (dabar elektra valdoma) garo karuselė. Parkas nebuvo išplėstas iki šeštojo dešimtmečio vidurio: 1966 m. Su vandens vargonais, o 1969 m. - su garo traukiniu. viduje konors Marerijk yra dvi stotelės, viena iš jų yra prieinama lankytojams. Kitas yra pasakų miške, kur tokie personažai kaip „Puss in Boots“ „laukia“ traukinio.

1971 m. Diorama atvėrė duris. Šioje didelėje salėje yra išsamus miniatiūrinis pasaulis, ji, kaip ir vandens vargonai, yra Karuselės rūmuose. Tik 1990 m. Vietovė buvo pridėta kažkas naujo: atsirado lafų žmonės. Sugalvotas kaimas, kuriame lankytojas susipažįsta su lavomis. Kaimą galima aplankyti tiek žemės lygyje, tiek iš vieno bėgio. The Droomvlucht (Traumflug) nuo 1993 m. Yra tamsus pasivažinėjimas tarp pilių su troliais, kenkėjais ir elfais. 1996 m. Buvo atidaryta „Villa Volta“. Šiame prakeiktame name viskas apversta aukštyn kojomis. Tai pirmasis beprotnamis pasaulyje ir turi daug mėgdžiotojų.

viduje konors Marerijk taip pat yra „Anton-Pieck-Platz“, kuris buvo atnaujintas 2003 m. ir išplėstas įtraukiant Eftelingo muziejų. Ton-van-de-Ven-Platz, pavadintas „Efteling“ dizainerio vardu, yra centrinė miesto aikštė Marerijk. Iki 1995 m. Tai buvo įėjimas į parką, šiandien jame yra dvi lankytinos vietos: Vila Volta ir Droomvlucht. Čia taip pat yra pagrindinė garo traukinių stotis.

Tarp Vila Volta ir Droomvlucht dabar yra Raveleijn (Ravelin) - viduramžių išvaizdos pilis, siūlanti biuro patalpas ir patalpas, kuriose gali sutvarkyti iki 350 žmonių. Centre yra viduramžių scena po atviru dangumi, kurioje rengiama nauja didelė parko paroda.

Anderrijk

The Anderrijk (Anderslandas) yra parko pietuose. Anderrijk ribojasi rytuose Ruigrijk ir šiaurėje Marerijk. The Rijk prie Pardoes promenados.

Seniausia lankytina vieta Turkijoje Anderrijk yra irklavimo tvenkinys, kuris pradėtas eksploatuoti 1953 m. 1978 m „Spook“ lizdas (Haunted Castle) buvo atidaryta kaip pirmoji svarbiausia atrakcija už pasakų miško ribų. Po penkerių metų ši parko dalis tapo Piraña išsiplėtė, flume, kurio teminis pagrindas yra Centrinės ir Pietų Amerikos civilizacijos. Po jo 1985 m Šveicariškas bobas, bobslėjaus bėgimas, kurio didžiausias greitis yra 70 km / h. Didžioji atrakcija atsidarė 1986 m Miražas, „Tūkstančio ir vienos nakties“ pasaka. Paskutinis pratęsimas kol kas įvyko 2002 m., Kai De Efteling, bendradarbiaudamas su Pasaulio laukinės gamtos fondu, pristatė 3D kiną. „PandaDroom“ (Pandos svajonė) išsipildė.

„Žiemos eftelingo“ metu yra Piraña irklavimo tvenkinys užsidarė. Kai yra sniego, taip pat Šveicariškas bobas uždaryta.

Reizenrijk

Reizenrijk (Reisenland) yra parko šiaurėje. Reizenrijk ribojasi su tuo vakaruose Marerijk o pietuose to Ruigrijk. Garų traukinys keliauja per imperiją ir žemu tiltu kerta Gondoletos tvenkinį. viduje konors Reizenrijk yra du restoranai, iš kurių vienas yra su tvenkiniu Gondoletta pasiūlymai.

Plėtra Reizenrijk buvo baigtas tik 1980 m. 1981 atidarė Gondoletta, kurioje lankytojai valtimi važiuoja per didelį tvenkinį. Atrakcija iš tikrųjų buvo skirta išbandyti laivus iš Miražas viduje konors Anderrijk mąstė, bet pasirodė pakankamai sėkminga, kad išgyventų pati. Vėliau sekė 1984 m Karnavalų šventė, uždara atrakcija, kurią sukūrė Joopas Geesinkas, kur lankytojai pasivažinėja 270 lėlių iš 15 šalių. Nuo tada pagoda buvo pastatytas (1987 m.), lankytojas gali pamatyti visą parką iš 45 m aukščio. 1988 m Monsieur Cannibale pastatytas, kuriame keleiviai sukami puoduose. Paskutinis pelnas Reizenrijk yra tamsūs kalneliai Vogelis Rokas nuo 1998 m., remiantis Sindbado de Seefahrerio istorijomis.

Be to, šioje srityje yra (jaunesnių) vaikų Kleuterhofas ir „Avonturendoolhof“ (Nuotykių labirintas).

Ruigrijk

Ruigrijk (Laukinė žemė) yra parko rytuose. Ruigrijk ribojasi šiaurėje Reizenrijk o vakaruose nuo to Anderrijk. Ruigrijk priklauso taip pat Marerijk garo traukinio stotelė. Tai yra įspūdingiausių Eftelingo atrakcionų sritis.

The Ruigrijk taip pat tapo Reizenrijk Jis buvo pastatytas tik aštuntajame dešimtmetyje ir buvo bandymas padaryti pramogų parką patrauklų vyresnio amžiaus lankytojams. 1981 m pitonaskalneliai su kilpomis ir Žaidimų galerija, kuriame galima žaisti senus olandų žaidimus. Po metų sekė laivo sūpynės Pusė Maen (Pusė mėnulio) ir 1984 m. Tapo vaikų atrakcionais Polka prieplauka, savotiška karuselė su valtimis ir De Oude Tuffer, kursas, kuriame senoviniai automobiliai važiuoja aplink, imperiją papildė atidarius medinius kalnelius, kurie nuo to laiko buvo vėl nugriauti. Pegasas (1991 m.) Naujos atrakcijos šioje srityje buvo ilgai laukiančios. iki 2000 m. vaikų geležinkelis nuo Marerijk persikėlė čia. Ši atrakcija, kurioje (jaunieji) lankytojai gali mėgautis mažais traukiniais, kurie važiuoja net ir pedalais, egzistuoja nuo 1954 m. „Winter Efteling“ ši atrakcija tampa lygumų slidinėjimo trasa “.t Hijgendas Hertas (Panting Deer) atstatytas. Ilgai lauktas atrakcionas atidarytas 2007 m De Vgende Hollander („Skraidantis olandas“) - kalnelių ir tamsaus važiavimo derinys. Nuo 2009 m. Gruodžio mėn. Taip pat yra nauja garo traukinio stotelė Station de Oost, didelis pastatas, panašus į X amžių, su savo užkandžiais ir fontanais, primenančiais olandų kolonijas Rytų Azijoje.

Paskutinė iki šiol viso parko plėtra buvo atidaryta 2010 m. Liepą: dvigubi mediniai kalneliai „Joris en de Draak“ (Jurgis ir drakonas). Jų statybai reikėjo naudoti medinius kalnelius Pegasas nugriauti 1991 m.

„Žiemos eftelingo“ metu yra pitonas viduje konors Ruigrijk uždaryta.

virtuvė

„De Efteling“ yra maždaug 25 užkandžių barai ir restoranai. Į pasiūlymą įeina dideli ir maži užkandžiai, taip pat patiekalai iš Meksikos („Casa Caracol“), Italų (Aštuonkojis), Azijietiška (Toko pagoda) ir senoji olandų virtuvė. Daugelis restoranų pagal pristatymą ir pasiūlą yra pagrįsti tema ar lankytina vieta, kurios rajone jie yra. Taigi Ruigrijk, kuriame yra keletas jūrinių pramogų, parduodama žuvis Voor de Meermin (Undinai). Ant Antono Pieckpleino ir jo apylinkėse parduodama daugybė tradicinių produktų, pradedant poffertje ir blynais, baigiant saldainių ir cinamono lazdelėmis bei „rūgščiomis lazdelėmis“.

Restoranai Reizenrijk daugiausia susitelkę komplekse, vadinamame „De Ballonvaarder“ (balionistas). Jis susideda iš trijų skirtingų dalių: restoranas su aptarnavimu Welkom, savitarnos restoranas „De Globetrotter“ ir renginio vieta De Wolkenvaarder (Debesų tvarkyklė). Restoranas „Welkom“ ir „t Poffertje“ Marerijk, yra vieninteliai De Eftelingo restoranai, kuriuose teikiamos paslaugos. Kiti - savitarnos restoranai - yra Het Witte Paard ir De Gulden Gaarde (abu Marerijke), De aštuonkojis (Anderrijkas).

Teatras, kuris šiuo metu nebėra parko dalis, veikiau nepriklausomas, turi savo užeigą, teatro restoraną plojimai. Užkandžių punktas yra tarp viešbučio ir „De Kleuterhof“ žaidimų zonos, bet tikriausiai parko teritorijoje.t Korfje (Krepšelis).

Parke yra ne tik restoranai, bet ir keletas suvenyrų parduotuvių. Didžiausia parko suvenyrų parduotuvė prie įėjimo pastato yra nuo 1995 m. Efteldingenas. Dauguma suvenyrų parduotuvių yra Marerijk su keturiomis tokiomis parduotuvėmis. Pagaliau yra Het Valiesas Kitas Karnavalų šventė, De Panda prie „PandaDroom“ ir „De Bazaar“ prie išėjimo iš Miražas.

pramogos

Svarbiausia didesnių pristatymų vieta yra ta Eftelingo teatras. Čia atliekami parko šou ir miuziklai. Pastaraisiais metais buvo k.a. Muzikos garsas ir „Miegančioji gražuolė“. Nuo spalio teatre veiks musivalas Kruimeltje išvardyti.

Pasakų miške yra nedidelis teatras po atviru dangumi, kuriame rodomi pasakų spektakliai. Taip pat yra parko paroda Cirkas Antonas Pieckas 25 minučių palapinėje, kurioje yra 1000 vietų Speelweide (Spielweide) rodomas. Nuo 2011 m. Ton van de Venplein veiks didžiulė scena po atviru dangumi De Raveleijn apie 900 vietų.

Fiksuotos datos

„De Efteling“ kalendoriuje taip pat yra keletas kasmetinių pasirodymų.

Kiekvienais metais liepos 7–7 dienomis parkas organizuoja „Pasakų dieną“ su įvairia „pasakų“ veikla. Data buvo pasirinkta todėl, kad skaičius 7 užima ypatingą vietą daugelyje pasakų: 7 maži vaikai ar 7 nykštukai.

Labai svarbus vasaros įvykis yra Zevenas Mijlsas Zomeris / Seven Mile Summer), kuris vyksta septynis vasaros šeštadienius. Šiais vakarais visame parke gausu pramogų. Be to, žinomi menininkai koncertuoja vakare, o parkas šiomis dienomis veikia iki vidurnakčio.

Nuo 2010 m. Balandžio 1 d. „De Efteling“ dirba visus metus.

Nuo gruodžio vidurio iki sausio pabaigos „De Efteling“ yra pavadintas Žiemos Eftelingas atvira .. Tada vyks įvairios žiemos veiklos, tačiau kai kurios lankytinos vietos, įskaitant pitonas, Piraña, irklavimo tvenkinys. Kai yra sniego, taip pat Šveicariškas bobas uždarytas ir De Vgende Hollander veikia tik esant aukštesnei nei 4 ° C temperatūrai. Norint kompensuoti uždaras atrakcijas, vyks pakaitiniai renginiai.

Vykstu ten

„De Efteling“ yra Kaatsheuvel, adresu Europalaan 1, šalia Midden-Brabantweg N261 (Waalwijk - Tilburgas).

Parką galima pasiekti automobiliu, dviračiu ir viešuoju transportu (autobusu).

  • Iš traukinių stočių Tilburgas ir 's-Hertogenbosch Maršrutiniai autobusai kursuoja sezono metu, bet kitaip - ir įprasti autobusai.
  • Dviratininkams dviračių pastogė yra dešinėje nuo įėjimo.
  • Yra pakankamai vietos automobilininkams. Kai parkas bus pilnas, jis gali šiek tiek susigūžti automobilių stovėjimo aikštelėje.

mokesčiai

  • 1.4.-28.11.: Suaugusieji / vaikai (4) 29,00 €; Vaikai (-4) nemokamai; Senjorams (65 m.) / Neįgaliesiems 27,00 €; Kortelė 2 dienoms 49,00 €; Stovėjimo mokestis 8,00 €.
  • 2010 11 29 - 2011 2 28: „Winter Efteling“. Tos pačios kainos, tik stovėjimas tada kainuoja 2 eurus daugiau.

Įėjimo mokesčiai taip pat turi savo istoriją. 1952 m. Pradinė kaina buvo 0,80 guldenų (palyginamoji perkamoji galia šiandien yra 2,80 euro). Nuo 1956 iki 1965 m. Vienas mokėjo 1 guldeną (vKk 3,10–2,30 euro). 2001 m. Kaina pakilo iki 42 guldenų ir 2002 m. Buvo 21 euras.

mobilumas

Aplink parką eina siaurojo geležinkelio garų geležinkelis, kurio bendras ilgis yra 2 km. Jame yra keturi garvežiai ir vienas dyzelinis lokomotyvas, taip pat 12 vagonų (du iš jų uždaryti).

apgyvendinimas

Viešbučiai ir nakvynės namai

  • „Efteling“ viešbutis. Viešnagė „Hotel des Efteling“ viešbutyje nėra pigi, tačiau stebuklinga. Restorane De Hoffelijke Heraut „The Polite Herald“ galima valgyti iš valgiaraščio nuo 17:00 iki 21:30. Rekomenduojama rezervuoti: 0900-0161 (0,25 euro per valandą; galima tik Nyderlanduose). De Gelagkamer yra jaukus baras, kuriame galite įsivaizduoti save Antono Piecko pasaulyje - ant visų sienų kabo kolekcininkų daiktai. Baras dirba pirmadieniais – sekmadieniais 8.30–12.30 val. Įvairių mažų patiekalų galima įsigyti nuo 10 iki 21.30 val. Gražiu oru vaikai gali linksmintis viešbučio sode esančioje žaidimų aikštelėje, o tėvai ilsisi netoliese esančioje terasoje. „Pardoes“ teatre registratūros fojė transliuojamos žinomos „Efteling“ serijos.Kaina: Vienvietis nuo 156,50 EUR komforto kambaryje (dvivietis 218,00 €); Bokšto liuksas 226,50 € (2P 288,00 €), golfo žaidimų kambarys 236,50 € (2P 298,00 €); Pelenė / Miegančioji gražuolė / Hansel ir Gretel / Coca Cola / King / Hans Christian Andersen / Šiaurės pašvaistė / Snieguolė / Teatras / Skraidantis olandų siuitas 306,50 € (2P 368,00 €); „Fata Morgana“ / „Circus“ / „Pardoes“ / „Suite“ po vandeniu 336,50 € (2P 398,00 €). Į kainą įskaičiuoti pusryčiai ir neribotas įėjimas į parką.
  • Efteling Bosrijk. „Efteling Bosrijk“ yra atostogų parkas su maloniais namais ir apartamentais, kurie pasislėpę miške. Visi susitarimai apima neribotą įėjimą į „De Efteling“ visą viešnagės laiką. The Eethuys yra jaukus pasisėdėjimas su gėrimu ir užkandžiais. Didelėje orkaitėje duonkepės kepamos ryte (nuo 8:00 iki 11:00), o picos - vakare (nuo 17:00 iki 22:00). Restoranas Eethuys siūlo nedidelį, bet stebinantį meniu su „miškingais“ patiekalais. Jis dirba pietums nuo 12 iki 16 val., O vakarienei - nuo 17 iki 22 val. „Eethuys“ terasa taip pat veikia nuo 8 iki 22 val. The Badhuys yra nedidelis vidaus baseinas su kūdikių ir mažų vaikų baseinu. Veikia: 8–12 ir 16–22.Kaina: 2 nakvynės su 2 suaugusiais ir 2 vaikais: „Landhuys“ apartamentai (4P) nuo 270 €; „Poorthuys“ apartamentai (4P) nuo 310 €; „Dorpshuys“ (6P) nuo 418 eurų; „Boshuys“ (6P) nuo 458 eurų; Boshuys / 6P VIP) nuo 558 €.

kempingas

  • 1  De Hoefstal, Žinomas C.M.W. van Rooy, Horstas 7A, Kaatsheuvelis. Mobilus: (0)6-14889975. Stovyklavimas ūkyje (VEKABO).Kaina: Tarifai (2011): Suaugusiesiems 4,50 €; Vaikai (-2) nemokamai; Vaikai (3-12) 2,75 €; Karavanas / palapinė 3,50 €; Turizmo mokestis 0,97 €; Aplinkos mokestis 0,75 euro; Šuo: 1,50 €.
  • 2  Bernehoeve, Žinomas H.L.J. Mathijssenas, Bernsehoefas 9, Kaatsheuvelis. Tel.: 31 (0)416 273207. Stovyklavimas ūkyje (VEKABO).Kaina: Tarifai (2010): Suaugusiesiems 3,00 €; Vaikai (2-12) 2,40 €; Karavanas / palapinė 3,20 €; Kemperis 4,90 €; Automobilis 1,70 €; Turizmo mokestis 0,97 €; Aplinkos mokestis 0,75 euro; Šuo: 1,00 €.

saugumas

Kaip ir per visus masinius susibūrimus visose šalyse: stebėkite savo daiktus! Priešingu atveju „De Efteling“ yra gana saugus.

literatūra

Interneto nuorodos

Naudojamas straipsnisTai naudingas straipsnis. Vis dar yra vietų, kuriose trūksta informacijos. Jei turite ką pridėti Būk drąsus ir juos užbaigti.