 | ||
| Černivciai | ||
| Sritis | Černivcų sritis | |
|---|---|---|
| Gyventojai | 266.550 (2015) | |
| ūgio | 248 m | |
„Wikidata“ nėra turistinės informacijos:  | ||
| vieta | ||
| ||
Černivciai (Ukrainiečių: Чернівці,Černivciai; Rusų kalba: Черновцы; Angliškai: Chernivtsi; Rumunų kalba: Cernăuţi; Lenkiškai: Czerniowce) yra miestas Černivcų sritis viduje konors Vakarų Ukraina, ir buvo istorinio regiono sostinė Bucovina (Buko šalis). Kartu su Besarabija pietuose ir Galicija šiaurėje tai šimtmečius sudarė sienos zoną tarp Osmanų, Rusijos imperijų ir Austrijos-Vengrijos Dunojaus monarchijos. Daugelio kruvinų konfliktų mūšio laukas, bet ir puiki vieta kultūriniams mainams. Čia gyveno vokiečiai, žydai, rusėnai, lenkai, rumunai ir kitos tautos. Senamiesčio vaizdą formuoja daugiau nei 240 metų k. JK monarchija, ypač apie pastatus iš maždaug 1900 m., Kai miestas klestėjo.
fonas
1359–1775 metais Bukovina, taigi ir Černivciai, priklausė Moldovos kunigaikštystei, vasalinei Osmanų imperijos valstybei. Pirmą kartą dokumentuose miestas paminėtas 1408 m., Todėl 2008 m. Miestas šventė 600 metų jubiliejų. Tačiau XVIII a. Antroje pusėje regionas atiteko Austrijos-Vengrijos monarchijai kaip Bukovinos kunigaikštystei su sostine Černivciais. Penktojo Rusijos ir Osmanų imperijų karo rezultatas.
Šiuo Habsburgų laikotarpiu miestas klestėjo tiek ekonominiu, tiek kultūriniu požiūriu. Tai daugiausia traukė žydus, liberalus, taip pat chasidus, kai 1867 m. Bukovinoje buvo panaikinti visi žydų diskriminaciniai įstatymai. Kūrybingas daugiakultūris žydų, vokiečių, rumunų, ukrainiečių ir lenkų derinys susikūrė „Mažojoje Vienoje“, kaip netrukus buvo pavadintas Czernowitzas. Vokiečių kalba buvo vartojama kaip lingua franca. Czernowitze rašytojai Paulas Celanas, Rose Ausländeris, Gregoras von Rezzori, Alfredas Margulas-Sperberis, Karlas Emilis Franzosas, bet ir tokie mokslininkai kaip Erwinas Chargaffas, Wilhelmas Reichas ir Josephas Schumpeteris dirbo ir rašė vokiečių kalba, tačiau šis vokiškai kalbantis kultūrinis dominavimas tolerantiškas ir neatmetė kitų vertybių bei kultūrų, tuo pačiu metu Černivcis taip pat buvo nacionalinių judėjimų, pavyzdžiui, rumunų ir ukrainiečių, centras. Pavyzdžiui, rumunų poetas Mihai Eminescu mokėsi čia, vokiečių vidurinėje mokykloje, o ukrainiečių tautinė poetė Olga Kobylanska Černivciuose parašė savo pirmuosius tekstus vokiečių kalba.
Tačiau po Pirmojo pasaulinio karo daugiatautė Austrijos ir Vengrijos monarchija išsiskirstė į įvairias nacionalines valstybes. Bukovina buvo paskirta į Rumunijos valstybę Šv. Žermeno sutartimi. Chernivtsi buvo pervadinta į Cernăuţi. Ši romanizacija buvo veiksminga tik ribotai. Antrasis pasaulinis karas buvo lemtingesnis. 1940 m. Birželio 28 d. Sovietų Sąjunga, remdamasi slaptu Hitlerio ir Stalino paktu, įtraukė miestą į savo įtakos sferą, o Vokietijos valdžia visus ne žydus iš Bukovinos kilusius vokiečių tautybės narius per tris reitingus atvedė į Reichą. mėnesių, kaip sutarta “.
Tada Rumunija susivienijo su nacistine Vokietija ir 1941 m. Liepą kartu su vokiečių Wehrmacht užpuolė Sovietų Sąjungą. Rumunijos kariuomenė įsiveržė į Bukoviną. Vos po mėnesio Rumunijos karinis diktatorius Antonescu įsakė sukurti žydų getą ir dešimtis tūkstančių deportuoti į Padniestrę, kur dauguma jų žuvo nuo bado ir epidemijų. Kai Raudonoji armija 1944 m. Užgrobė Černivcį, rumunakalbiai gyventojai turėjo evakuoti miestą, o šiame regione įsikūrė ukrainiečiai ir rusai. Jei žydai išgyveno persekiojimo ir žudynių metus, jie dažniausiai emigravo, ypač į naujai įkurtą Izraelio valstybę.
Po Antrojo pasaulinio karo daugiatautis ir daugiakultūris paveldas iš esmės buvo prarastas dėl daugelio žydų sunaikinimo ir vokiečių, rumunų bei lenkų perkėlimo ir išsiuntimo. Šiandieninis Černivcis yra mažiau spalvingas Ukrainos universiteto miestas, kuriame studentų jaunimas davė toną. Bet jei pasivaikščiosite gatvėmis ir pasigrožėsite nuostabiais, gerai prižiūrimais Habsburgų laikų pastatais, visada rasite pėdsakų iš to laiko, kai šis vidutinio dydžio miestas Karpatuose buvo kultūrinis metropolis, žinomas visoje Europoje.
Vykstu ten
Lėktuvu
Oro uosto kodas: CWC
Skrydžiai į ir iš Kijevo su „FlexFlight“ ir „YanAir“. Su Carpatair (Tel: (380 50) 062 6281, el. Paštas: [email protected]) Ryšiai tarp Černivcio ir Timisoaros, Bacau, Craiova, Iasi Rumunijoje; Florencija, Milanas-Bergamas, Roma-Fiumicino, Venecija Italijoje; Diuseldorfas, Miunchenas, Štutgartas Vokietijoje; Kišiniovas Moldovoje; Lvovas Ukrainoje
38 mikroautobusas sujungia oro uostą su miesto centru (1,50 UAH). Kelionė taksi į centrą kainuoja apie 15 UAH. Dėl kainos reikėtų derėtis iš anksto.
Kiti netoliese esantys oro uostai: Ivano-Frankivsko tarptautinis oro uostas (IFO) 117 km, Suceava Stefan cel Mare oro uostas, Rumunija (SCV) 69 km.
Tai yra miesto centre
Traukiniu
Net jei nenorite važiuoti traukiniu, verta apsilankyti didingame pastate. Austrijos architektai ją pastatė 1909 m. Kasdien yra susisiekimas su Kijevu (15 val., 119 UAH), Lvovu (5,5–11 val., 70 UAH), Odesa (17 val., 170 UAH). Tarptautinė Maskvos – Sofijos linija eina per Černivcius. Ir keturis kartus per savaitę: Varna - Maskva. Černivcų stoties tvarkaraštis
Autobusu
Autobusų stotis yra apie 3 km nuo miesto centro, Holovna gatvėje. Važiuokite reguliariais autobusais Chotyn (2 valandos), Kamianets-Podilskyi (2,5 val.), Ivano-Frankivskas (4 val.) Ir Lvovas (7,5 val.). Du kartus per dieną tolimojo susisiekimo autobusai į Kijevas (9 val.) Ir Odesa (13 valandų). Ryte 7 val. Autobusas į Sukeava, (Rumunija).
Šioje autobusų stotyje taip pat rasite įvairių maršrutų mikroautobusus, kurie išvyksta tik tada, kai visos vietos yra užimtos
Gatvėje
2300 km ilgio Europos maršrutas eina per miestą, kuris prasideda Baltijos jūroje Klaipėdoje Lietuvoje ir veda per Lietuvą, Baltarusiją, Ukrainą, Rumuniją, Bulgariją į Viduržemio jūrą iki Aleksandrupolio Graikijoje. Kitas svarbus kelių ryšys yra Lvovo (Lembergo) kryptimi per Ivano-Frankivską.
mobilumas
Dinaminės kortelėsKadangi didžioji dalis Černivcio miesto centro yra pėsčiomis, autobusai ir taksi reikalingi tik išimtiniais atvejais.
Autobusu
3 ir 5 troleibusai sujungia pagrindinę traukinių stotį ir centrinę autobusų stotį per miesto centrą. Tačiau dažniausiai jie būna perpildyti. Mokate vairuotojui ar konduktoriui autobuse. Jei pasikeisite, reikalingas naujas bilietas.
taksi
Taksi važiavimas mieste kainuoja nuo 10 iki 25 UAH. Štai keletas telefonų numerių: „Czerniwtzi Taxi 559191“, „Favorit Taxi 556677“, „Elit Taxi 545454“.
Turistų lankomos vietos
Gatvės ir aikštės
- Architektūrinis Austrijos-Vengrijos monarchijos palikimas senamiesčio centre, buvusiame Ringplatz, šiandien Centrinė aikštė, yra gerai prižiūrimas dėl 600 metų šventės. XIX amžiaus vidurio trijų aukštų rotušė, nuo kurios bokšto kasdien 12 valandą pučia trimitininkas „Maritschka“, vainikuoja šią harmoningai išdėstytą aikštę, turėjusią turiningą istoriją. Kur šiandien šalia gėlynų galima pamatyti paminklą Ukrainos nacionaliniam poetui Tarui Ševčenkai, ten buvo pieta, Marijos statula, nuo 1922 m. Rumunijos kareivio statula, kaip „susivienijimo“ su Rumunija simbolis, o po 1940 m. - raudonas Leninas. paminklas Žvaigždė. Tarp aikštės namų yra ypač gražūs ir verta pamatyti: buvusio „Sparkasse“ pastato meno muziejus ir buvęs viešbutis „Zum schwarzen Adler“, Zentralplatz Nr. 7, kuriame kadaise apsistojo Franzas Lisztas, kaip lenta namas atskleidžia.
- Kelios gatvės toliau aptinkate Teatro aikštė, iš pradžių Fischplatz, tada Austrijos imperatoriaus Elisabethplatz žmonos ir rumunų laikais Aleksandro aikštės garbei. Puikus teatro pastatas su meniniu arkiniu portalu buvo pastatytas 1905 m. Kaip „Czernowitz vokiečių miesto teatras“ pagal garsių Vienos architektų Fellner & Helmer planus. Tačiau kadangi Černivcių miestiečiai per ilgai dvejojo prieš sumokėdami, šie architektai nevengė antrą kartą parduoti savo pastatų planų. Taigi dabar Bavarijoje, Furtoje, yra identiškas dvynis Olgos Kobylanskos muzikos ir dramos teatras. Iki 1922 m. Prie teatro buvo Friedricho Schillerio paminklas. Tada vienas iš rumunų rašytojo Mihai Eminescu. O dabar, nuo 1980 m., Paminklas Ukrainos nacionalinei poetei Olgai Kobylanskai. Vien gatvių pavadinimai už teatro pastato primena praėjusius laikus: Schillerstrasse, Goethestrasse.
- Prie centrinės aikštės susitinka aštuonios gatvės, įskaitant miesto promenadą, buvusią Herrengasse gatvę Olha Kobylanska gatvė. Jis išsaugojo uždarą gatvės sceną nuo XIX amžiaus pabaigos iki šių dienų. Čia ypač ryškūs tautiniai liaudies namai, vadinamoji „doma“. The Vokiečių namas (Nr. 53), kur galite mėgautis geriausiu obuolių štrudeliu, yra įstrižai priešais lenkų namus, prie įėjimo - Adomo Mickevičiaus biustas. Kiek tolėliau yra Ukrainos namai. Tiesiai centrinėje aikštėje, šalia rotušės, Mihai Eminescu paveikslas puošia rumunų namus. Teatro aikštės žydų namuose buvo atidarytas muziejus. Džiuginantis ženklas, kad miesto administracija akivaizdžiai stengiasi išsaugoti žmonių, kurie ilgą laiką kartu su šiais kultūros centrais gyveno Černivciuose, kultūros paveldą.
Pastatai
- 1 Nacionalinis Jurijaus Fedkovičiaus universitetas (Чернівецький університет імені Франца Йосифа), Kotsubynskogo g. 2.
Iš pradžių centrinis kompleksas buvo stačiatikių Bukovinos ir Dalmatijos metropolitų rezidencija. 1864–1882 pastatytas čekų architekto Josepho Hlawkos. Mūrinis pastatas yra įspūdingas istorizuojantis romaninio, gotikinio ir bizantiško elementų derinys. Universitetas jame įsikūrė nuo sovietinių laikų. 2011 m. Pastatų kompleksas, kuriame yra buvusi seminarija, vienuolynas ir skliautinė, kryžiaus formos seminarijos bažnyčia su sodu ir parku, buvo įtrauktas į UNESCO pasaulio paveldo vietų sąrašą. UNESCO komisija pripažino, kad rezidencija buvo „išskirtinis stačiatikių bažnyčios kultūros tradicijos liudijimas, pasižymintis bizantiškų formų naudojimu kryžminio kupolo bažnyčiai ir dekoratyviniais raštais komplekso stoguose, kurie nurodo liaudies Bukovinos įkalčių žmonių kultūra “.
Muziejai
- Meno muziejus, Centrinė aikštė 10. Tel.: (0372) 526071. Muziejus buvo įrengtas buvusios „Sparkasse“ pastate - viename iš architektūriškai įdomiausių Vienos atsiskyrimo stiliaus pastatų. Pastatė Hubertas Gessneris, kuris baigė pameistrystę pas garsųjį Art Nouveau stiliaus statybininką Otto Wagnerį. Pastato priekyje esančiame mozaikos paveiksle matyti dvylika senovės dievybių, simbolizuojančių Austrijos-Vengrijos provincijas - Bukovina vaizduojama kaip jaunas vyras, apsirengęs ožkos oda. Muziejuje pristatomi XVII – XX a. Bukovinos vaizduojamieji ir liaudies menai.
- Regioninis muziejus, Olha Koblianska g. 28. Tel.: (0372) 524489. Muziejus buvo įkurtas 1863 m. Šiandien šiame muziejuje yra daugiau nei 90 000 įvairaus tipo ir kokybės eksponatų. Be kitų dalykų, senų spaudinių, tokių kaip unikali Ivano Fedorovo Biblija nuo 1581 m., Didelė monetų, ginklų ir kostiumų kolekcija.
- 2 muziejus po atviru dangumi (Чернівецький обласний державний музей народної архітектури та побуту), Switlowodska g. 2. Tel.: (0372) 62970.Muziejaus vietoje pastatyta daugiau nei trys dešimtys medinių namų iš Bucovinos kaimų: du vėjo malūnai iš Rukšynės kaimo netoli Chotyno, kalvė, vištidės, šuliniai, arklidės. Medinė bažnyčia su varpine iš Kitsmano srities. Namų interjero dizainas su daugybe autentiškų detalių suteikia gerą įspūdį apie XIX – XX a. Kaimo gyvenimą.
- 3 Bukovinos žydų kultūros ir istorijos muziejus (Музей історії та культури євреїв Буковини), „Theaterplatz 5“. Tel.: (0372) 550666, El. Paštas: [email protected].Muziejus buvo atidarytas 2008 m., Minint Chernivtsi 600 metų jubiliejų. Paroda įsikūrusi buvusiuose žydų nacionaliniuose namuose, teatro aikštėje. Tai kelia žydų pasaulio atmosferą Černivciuose 1774–1941 m. Eksponatuose yra daugybė autentiškų daiktų iš kasdienio žydų gyvenimo ir religinės praktikos: senos knygos, dokumentai, atvirukai, nuotraukos. Be to, čia dokumentuojamas turtingas Bukovino žydų kultūrinis paveldas, o svarbi tarptautinė jidiš konferencija Černivciuose 1908 m., Kai aptariamas klausimas, ar jidiš, ar hebrajų kalba turėtų būti žydų nacionalinė kalba. Muziejus taip pat siūlo garso vadovus ir išsamią brošiūrą vokiečių kalba.Veikia: antradieniais – penktadieniais 11–15 val., Šeštadieniais 10–14 val., Sekmadieniais 10–13 val.
Paminklai
Du svarbiausi praėjusio amžiaus vokiškai kalbantys poetai yra pagerbti lentelėmis namo priekyje Černovice.
- Rožių užsieniečio gimtinė, Sagaydachnogo g. 56. Šiuose namuose rūsių slėptuvėje jauna poetė ir jos motina išgyveno dvejus metus persekiojimų per rumunų okupaciją.
- Paulo Celano gimtinė, Saksojanska g. 5. Kai ant šio namo buvo uždėta lenta, namo numeris buvo neteisingas. Celanas gimė šalia, kuklesniame pastate, kuris dar nebuvo restauruotas. Celano tėvai buvo ištremti į Padniestrę 1942 m. Jo tėvas mirė nuo šiltinės, o motina buvo sušaudyta. Pati Celan išgyveno priverstinį darbą Rumunijos darbo stovyklose.
Bažnyčios, mečetės, sinagogos, šventyklos
- Šventosios Dvasios katedra, Holovna g. 85. Katedrą 1864 metais pastatė stačiatikių metropolitas Hakmanas, kurio paminklas stovi bažnyčios teritorijoje. Virš pagrindinio įėjimo mėlyname fone matoma arkivyskupo karūna ir krosas. Kai kurie klasikinio pastato paveikslai buvo pamesti sovietmečiu, kai bažnyčia buvo paversta parodų sale. Atnaujintą katedrą vėl masėms naudoja Ukrainos stačiatikių bažnyčia.
- 4 Mikalojaus katedra (Собор святого Миколая Чудотворця), Russka g. 35.Ukrainos stačiatikių katedra taip pat vadinama „girtaujančia bažnyčia“ dėl keturių susisukusių ir kreivų bokštų, kurie veikia kaip optinė iliuzija. Ši katedra yra moderni, neoromaninė XIV amžiaus katedros kopija. Katedra Kurtja de Ardjesh (Rumunija), kurioje palaidoti paskutiniai Rumunijos karaliai.
- 5 Nikolauskirche (Миколаївська церква), Sahaydachni Šv..Maža medinė bažnyčia yra seniausia stačiatikių bažnyčia Černivciuose, ji buvo pastatyta 1748 m. Tuo metu, kai stačiatikiams buvo uždrausta statyti bažnyčias Osmanų imperijos teritorijoje.
- Wirmeno bažnyčia, Russka g. 28. Bažnyčia naudojasi graikų katalikų bendruomenė. Ši bažnyčios bendruomenė palaiko stačiatikių-bizantiečių apeigas, tačiau nuo 1593 metų buvo suvienyta su Roma ir pripažįsta katalikų popiežių savo dvasiniu vadovu.
- 6 Armėnų Petro ir Povilo bažnyčia (Вірменська церква (Чернівці)), Ukrainska g.Bažnyčia buvo pastatyta Bizantijos-gotikos stiliumi 1869-1875 m. Ir iki 1940 m. Černivciuose ją naudojo armėnų etninė grupė. Filharmonijos vargonų koncertai čia vyksta nuo 1992 m.
- Benjamino sinagoga, Luciana Kobylytsja g. 5. Maža 1923 m. Chasidų sinagoga yra vienintelė bažnyčia Černivciuose, kurią iki šiol naudoja žydų tikėjimo atstovai. Fasade dera mauritaniško ir neoromaninio stiliaus elementai. Kitos sinagogos buvo paverstos sporto sale, baldų fabriku arba „Universytetska“ - kino teatru. Kartą Paulas Celanas užėjo į šį pastatą, dabar vadinamą „Cinemagoge“, kur 1930-aisiais švenčiamas tenoras Josephas Schmidtas vaikystėje tarnavo kaip „Schammes“ ir dainavo chore.
veikla
Festivaliai
- Sporto parke aplink maršrutą Superkrosas (Ruska gatvėje 226-B, Ruska gatvėje) reguliariai vyksta tarptautinės motokroso varžybos. 2013 m. Gegužę vyko motociklų su šonine priekaba motociklų pasaulio čempionatas, o 2013 m. Liepos mėn. - motokroso pasaulio čempionatas MX3 klasėje.
- Liepos viduryje „Petras ir Paulius“ prisistato tradiciškai Petrivkos mugė Amatininkai, vadinamieji liaudies meistrai, iš Bukovinos: keramikai, akmenskaldžiai, audėjai, audėjai, stiklo pūtėjai, medžio drožėjai ir kt. Tuo pačiu metu galite dalyvauti festivalyje Bukovinijos susitikimas Stebėkite liaudiškos muzikos koncertus ir šokius.
- Rugsėjo pradžioje miestas populiarina savo naujausią festivalį - tarptautinį poezijos festivalį dienovidinis kultūrinę ir literatūrinę miesto tradiciją. Nacionalinė ukrainiečių literatūra ir tarptautiniai kultūriniai mainai, ypač su literatūra vokiečių kalba, puoselėjami viešais poezijos skaitymais, teatro spektakliais ir knygų leidiniais.
- Pirmąjį spalio savaitgalį miestas visose gatvėse ir aikštėse puošiasi masiniams žaidimams ir estrados grupių bei pučiamųjų orkestrų pasirodymams. Černivcių miesto šventė.
Ekskursijos po miestą
- Turizmo informacijos centras, Holovna g. 16. Čia galite nemokamai pasiskolinti ekskursijas po miestą. Kaip saugumą turite palikti pasą.Veikia: 10–18 val.
- Dešiniajame pagrindinio įėjimo į Meno muziejus Zentralplatz 10 yra suvenyrų parduotuvė su turizmo biuru, kuri organizuoja ekskursijas vokiečių kalba (15 EUR už valandą).
- Minties centro stogas, Kozyubynskoho g. 2, Černivcių Jurijaus Fedkovičiaus universitetas, pastatas Nr. 6, kambarys Nr. 46. Tel.: 38 (0372) 526865, El. Paštas: [email protected].Centras organizuoja vokiškai kalbančius studentus privačioms ekskursijoms po miestą per Černivcius.
parduotuvė
virtuvė
- Vienos kavinė, 49, O. Kobyljunska g. Tel.: 38 (0372) 522-821. Kavos namai su dideliu pyragų ir šviežių kepinių pasirinkimu.
- Bulvių namai, 11, M. Zan'koveskoji Šv.. Užkandis su bulvių patiekalais ir blynais.Dirba: 10–22 val.
- Baras „Koleso“, 4, Kobylyanska Šv.. Tel.: 38 (0372) 523700. Ukrainos ir Vakarų Europos virtuvė.Dirba: nuo 12 iki 22 val.
naktinis gyvenimas
apgyvendinimas
- Viešbutis „Bukovyna“, 141, Holovna gatvėje. Tel.: 38(0372) 585-625, El. Paštas: [email protected]. Kaina: vienguba 225-285 UAH, dviguba p.p. 120–225 UAH.
- Viešbutis „Cheremosh“, 13-А, Komarovo gatvėje. Tel.: 38(0372) 585-588, El. Paštas: [email protected]. Kaina: viena 160-315 UAH, dviguba p.p. 105–210 UAH.
- Viešbutis „Delta“, 3, Gaidar gatvėje. Tel.: 38(03722) 35325, El. Paštas: [email protected]. Kaina: viena 150 UAH.
- Viešbutis Kviv, 46, Holovna gatvė. Tel.: 38(0372) 520-856. Kaina: SR 90-190 UAH, DR p.p. 90–145 UAH.
- Viešbutis „Leoton“, 30-C, Chkalov gatvėje. Tel.: 38(0372) 589-028, El. Paštas: viešbuč[email protected]. Kaina: viena 160-350 UAH, dviguba p.p. 110–150 UAH.
- „Hotel Premium“, 124-B, Holovna gatvė. Tel.: 38(0372) 528-899, El. Paštas: [email protected]. Kaina: vienkartinė 240 UAH, dviguba p.p. 290 UAH.
- „Hotel Premium Club“, 4-D, Jasminna gatvėje. Tel.: 38(0372) 554-698, El. Paštas: [email protected]. Kaina: dviguba p.p. 150 UAH.
Mokytis
- The Minties centro stogas, Kozyubynskoho g. 2, Černivcių Jurijaus Fedkovičiaus universitetas, 5 pastatas, kambarys Nr. 150. Tel.: 38 (0372) 526865, El. Paštas: [email protected]. inicijavo universiteto Germanistikos katedra, į kurią įeina „Ukrainos-Vokietijos kultūros draugija“ ir „Vokiečių kalbos studijų centras“. Jis siūlo stažuotes studentams iš Vokietijos, Austrijos ir Šveicarijos vokiečių kalbos kaip užsienio kalbos srityje bei tarpkultūrinių ir mokslinių projektų koncepcijos ir organizavimo srityje. Minimalus praktikos laikotarpis yra 6 savaitės.
Darbas
saugumas
sveikata
- vaistine, Holovna g. 17. Tel.: 380 (0)372 510768.
- vaistine, Holovna g. 44. Tel.: 380 (0)372 522372.
Vaistai yra palyginti pigūs, jie laisvai parduodami. Receptai nėra būtini.
greitoji pagalba: Tel. 103
Praktiniai patarimai
- Černivcų turizmo informacijos centras, Holovna g. 16. Tel.: 38 (0372) 553-684, (0372) 585-157.
- Pagrindinis paštas, Khudiakovos g. Nr. 6.
Telefono patarimas: Jei norite skambinti tarp Ukrainos miestų, turite surinkti nulį, tada vietovės kodą be nulio. Norėdami paskambinti į užsienį, 00 tada šalies kodas. Chernowitzo vietovės kodas yra: 0372 - 6 skaitmenų ir 03722 - penkių skaitmenų.
keliones
- 1 Sadohora (Садагура).„Sadohora“, dabar integruotas į „Chernivtsi“, yra kairėje Pruto pusėje, apie 8 km nuo senamiesčio. Sadohora buvo svarbus žydų hasidų centras Bukovinoje. Rabinas Izraelis Friedmanas čia gyveno nuo 1845 m. Savo didingame ir gomuriniame „Sadahoros teisme“. Šiandien galima pamatyti tik griuvėsius. Bet Friedmano antkapį, uždarytą betoniniame name žydų kapinėse, vis dar kasmet aplanko stačiatikiai žydai iš viso pasaulio.
- 2 Chotyn (Хотин).Chotynas yra autobusų maršrute tarp Černivcių ir Kamenecų-Podolskių, maždaug 30 km iki Kamenecų-Podolskių. Garsioji Chotyno tvirtovė yra maždaug 2,5 km už Chotyno centro, netoli Dniestro upės. Didžiulis pilies kompleksas su 40 m aukščio ir 6 m storio pilies sienomis buvo kelių svarbių turkų, rusų, lenkų ir kazokų mūšių vieta ir dabar yra populiari istorinių filmų vieta.
- 3 Kamenecas-Podolskis
(Кам'янець-Подільський). Vienas seniausių Ukrainos miestų, jis minimas kronikose jau 1106 m. Senamiestį supa Smotrych upės atšaka, o jo įėjimą saugo įspūdinga tvirtovė. Miestas patyrė vieną žiauriausių žudynių Antrojo pasaulinio karo metais: SS ir vokiečių policijos bataliono nariai per tris dienas prie miesto vartų 1941 m. Rugpjūčio pabaigoje nužudė 23 600 žydų.
literatūra
- Martinas Pollackas: Į Galiciją. Iš hasidų, hutsulių, lenkų ir rusenų. Įsivaizduojama kelionė per išnykusį Rytų Galisijos ir Bukovinos pasaulį, Christianas Brandstätteris, Viena 1984 m. 3-asis leidimas 1994 m. ISBN 3-85447-075-4 .
- Peteris Rychlo, Olegas Liubkivskyj: Černivcis, literatūros miestas, 2-asis, patobulintas leidimas. „Chernivtsi“ 2009 m
- Helmutas Braunas (red.): „Chernivtsi“: prarasto kultūros metropolio istorija, Ch. Links Verlag, Berlynas 2005 m. ISBN 3-86153-374-X .
- Černivcis, buvęs K. K. kronštatas Austrijos ir Vengrijos monarchija “, Vokietija, 2006, dokumentinis filmas, 80 min., Prodiuseriai: Reinholdas Czarny - RCP ir Oksana Czarny, gimusi Nakonechna
Interneto nuorodos
- http://chernivtsy.eu/ (uk) - Oficiali „Chernivtsi“ svetainė
- Černivcų kelionių vadovas, Svetainė apie turistus Černivciai
