Penkios žemės - Cinque Terre

Penkios žemės
Riviera 5terre
Valstija
Regionas
Institucijos svetainė

Penkios žemės yra Ligūrija.

Žinoti

Manarola
Riomaggiore
Corniglia

Jie sudaro Ligūrijos pakrantės teritoriją, kurią sudaro penki kaimai: (iš šiaurės į pietus) Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola yra Riomaggiore.

Jie driekiasi aštuoniolika kilometrų palei pakrantę tarp Punta Mesco, teritorijoje Levanto, yra Punta Montenero, esančią Riomaggiore (Sp) savivaldybėje.

Pakrantė uolėta, dažnai matosi jūra ir pilna įlankų. (Smėlio) paplūdimiai yra sutelkti visų pirma Monterosso mieste, o kituose kaimuose yra nedaug, paprastai žvirgždų paplūdimių. Jūros dugnas yra gilus, jame vyrauja kalnų grandinė, einanti lygiagrečiai pakrantei.

Senovėje pastatytos terasos su sausoms akmens sienoms, būdingoms šiai vietovei, daugiausia apsodintos vynmedžiais, alyvmedžiais ir citrinomis.

Aplinka, kurioje šimtametis kartų darbas neprieinamą teritoriją pavertė nepaprasto grožio peizažu.Saugoma jūros teritorija tai yra Nacionalinis parkas saugomaUNESCO nuo 1997 m Pasaulinis paveldas.

Geografinės pastabos

Orografinis sudėtingumas leidžia įvairiems mikroklimatams, todėl įvairėja augmenija. Holmo ąžuolynai buvo iš dalies pakeisti dirbtinėmis juostomis arba kitomis medžių rūšimis, tokiomis kaip jūrinė pušis, Alepo pušis, kamštiena ir kaštonai. Pakrančių aplinkoje šalia kaparėlių, kurie anksčiau buvo aktyviai auginami, auga jūrų pankolis ir jūrinis daukas. Rupestrinėje aplinkoje, šalia jūrų cineraria, dviejų spalvų senecio, ruta ir kitos veislės; plačiuose uolos plyšiuose yra medžių spurga ir daugybė rūšių, būdingų Viduržemio jūros šveitimui. Krūmai, tokie kaip rozmarinas, čiobreliai, helichrysum ir levanda, yra plačiai paplitę visame rajone. Šveitimas su medžio viržiais ir mišriu šveitikliu, suformuotas iš mastikos, mirtos, terebinto, spygliuotos šluotos, braškių medžio, fililėjos ir raudonojo kadagio, sukuria tankų ir įmantrų lianų krūmą, įskaitant sarsaparilla, madder, flamboyant, šparagus, etruskų ir jūrinį sausmedį. .

Tarp avifaunistinių rūšių yra silkinis kiras, paprastasis sakalas ir imperinė varna, tarp žinduolių, miegamasis, žebenkštis, kurmis, akmeninė kiaunė, barsukas, lapė ir šernas. Miškingose ​​vietovėse lengva grožėtis sieniniu driežu, žaliuoju driežu ir kai kuriomis gyvatėmis, tokiomis kaip žiurkių gyvatė, eskulapinė gyvatė ir angis; netoli upelių gyvena nuostabių spalvų varlės ir salamandros.

Kada eiti

Didžiausias turistų antplūdis tęsiasi nuo Velykų savaitės iki kiekvienų metų spalio 30. Neabejotinai geriausi laikotarpiai yra pavasaris ir ruduo, kurie, atsižvelgiant į vidutinio klimato nei vasara, leidžia optimaliai išvykti.

Fonas

Priešistorė

Pirmuosius žmogaus buvimo Cinque Terre ir aplinkiniuose rajonuose duomenis rodo Palmarijos salos Grotta dei Colombi radiniai, kuriuose buvo rasti žmogaus palaikai, gyvūnų kaulai ir fosilijos bei kai kurie titnago dirbiniai, siejami su paleolitas, kai galbūt sala vis dar buvo sujungta su žemynu.

Neolitas Vietoj to tai liudija atradimas poliruotų kirvių, pagamintų naudojant kai kurias aktinolito atmainas, kurios rodo medžiotojų buvimą urvuose ar uolėtose pastogėse. Be to, medžioklė, kuriai palanki ekstensyvi miškinga aplinka ir labai gausu žvėrienos, tikriausiai tūkstantmečius atstovaujama ir vis dar Romos laikais yra pagrindinis išteklių šaltinis.

Kiti žmogaus buvimo senovėje ženklai yra menhirai, rasti Campiglia Tramonti rajone, netoli dabartinės Sant'Antonio koplyčios ir vandens baseine prie Kaprio kalno. Kai kurių mokslininkų teigimu, šie menhirai turėjo funkciją, susietą su kalendoriumi.

Su'Bronzos amžius buvo įkurta socialinė organizacija, vadinama „pagense“, bendra visiems kitiems Ligūrijos sektoriams: pradiniai centrai („vici“) buvo suburti mažuose rajonuose („pagi“), kuriems vadovavo „castellari“, įsikūrę dominuojančiose pozicijose ir vyraujantys gynybinės funkcijos. Arčiausiai Cinque Terre esanti pilis yra ant Castellaro kalno (Valle di Pignone), o kasinėjant buvo rasta nemažai dekoruotų vazų fragmentų, liudijančių stabilią ir svarbią gyvenvietę.

Romėnų amžius

Romos karinėse kronikose pasakojama, kaip Ligūrijos gentys buvo didelė kliūtis teritorijos kolonizacijai tiek, kad romėnai apsigyveno ir sutelkė savo veiklą Lunense lygumoje Val di Magra.

Daroma prielaida, kad rugpjūčio amžiuje dalis Ligūrijos gyventojų, kurie apleido kalvotus miestus, norėdami prisijungti prie romėnų kolonistų, taip pat atvyko palei pakrantes: pavyzdys yra romėnų buvimas Porto Venere (Strabo paminėtas 40 m. Pr. Kr.) Su Varinjano krūtinės patricijos vilos liudijimas.

Šiuo metu nėra jokių dokumentinių įrodymų, įrodančių galimą romėnų kilmę Cinque Terre kaimuose, kokie jie šiuo metu yra. Tačiau lotyniška kai kurių vietinių vietovardžių kilmė - Volastra ("Vicus oleaster", alyvmedžių žemė), Manarola ("Manium arula", mažoji Mani ara), Corniglia (Cornelio fondas), Riomaggiore ("Rivus") maior ") ir Monterosso („ Mons ruber ") - rodo, kad senovės priešistorinių pakrančių kelių išdėstymą naudojo romėnai ir kad ten buvo pastatyti nedideli arklių siuntimo centrai.

Viduramžiai

Milžiniška statula Monterosso al Mare

Milžiniška statula Monterosso al Mare.

Cinque Terre kaimai atsirado iš struktūros, kurią stebime šiandien, XI amžiuje, kai Val di Vara gyventojai kirto pakrantės grandinės, skiriančios ją nuo jūros, vandens telkinį ir nuolat gyveno jūrų pakrantėje. švelnesnė, sudaranti penkis kaimus ir daugybę antrinių kaimų, tokių kaip San Bernardino. Seniausias dokumentas, menantis Cinque Terre, datuojamas 1056 m. Kovo mėn., Parengtas Monterosso, su kuriuo markizas „Guido di fu Alberto“ dovanojo nekilnojamąjį turtą, esantį Palmaria, Tino salose, Santa Maria ir San Venerio vienuolynams. , del Tinetto ir Porto Venere.

Šio migracinio reiškinio priežastys yra susijusios ir su demografiniu padidėjimu, ir su Viduržemio jūros regiono išsivadavimu iš Saraceno grėsmės, ir su tuo, kad pakrantėje jis buvo geresnio klimato, labiau tinkamo kai kuriems produktams, pavyzdžiui, vynuogėms ir vynmedžiams, auginti. alyvuogės. Todėl Cinque Terre kaimai gimė ne kaip pajūrio kaimai, bet kaip žemės ūkio kaimai, todėl buvo priversti susigrąžinti teritoriją, kuri natūraliai nebuvo tinkama žemės ūkio praktikai: taip gimė kalnų pusių terasos.

Taigi į pakrantę persikėlę Val di Vara gyventojai susipažino su jūriniu elementu, pirmiausia kaip patogesniu ir greitesniu susisiekimo būdu, vėliau - kaip pragyvenimo šaltiniu, taip pasidalindami savo veiklą tarp darbo kaime. ir eiti į jūrą pagal poreikius ir metų laikus. Tai patvirtina faktas, kad 1170 m. Vernazzos kalėjimas kartu su kitais kai kurių rytinės pakrantės kaimų vardu vykdė karą genujiečių vardu prieš Pizanus. Be to, 1182 m. „Vernazza“ vyrai taikos metu vis dar savarankiškai vykdė karą prieš prekybos laivus, vykstančius į Genują.

Kadangi Cinque Terre teritorija buvo įtraukta į genujiečių valdas, ji sekė Respublikos, taigi ir visos Ligūrijos teritorijos, istoriją.

Terasinė sistema buvo pastatyta nuo 1000 metų tik iš akmenų ir žemės. Niekas nebuvo importuotas. Sienų pagrindinė medžiaga yra smiltainis, iškasamas vietoje ir sulaužomas tik tuo atveju, jei jis yra per didelis. Vietoje esanti maža žemė buvo kruopščiai atsijota ir sukaupta terasose, virš palaidotos augalijos sluoksnio, kad dirvožemis būtų turtingesnis. Tokia dirvožemio išlyginimo sistema, taip pat leidžianti gauti siauras dirbamos žemės juosteles, apibrėžtas tarmės vartojime ciàn, daugelį metų leido sureguliuoti hidrogeologinius srautus ir natūralią lietaus vandens eigą.

Terasinė teritorija per amžius pasiekė maksimalų 2000 hektarų plotą ir paveikė pakrantės juostą iki 450–500 metrų aukščio virš jūros lygio, kartais prasidedančią nuo kelių metrų nuo kranto. Nepaisant didelių dalių, kurias paveikė terasinė tvarka Cinque Terre, darbo sąlygos, kurias patyrė šios srities ūkininkai, buvo ypač sunkios, taip pat dėl ​​sunkių ir dažnai neįmanomų žemės ūkio darbų mechanizavimo. Vynmedis, alyvmedis ir citrusiniai vaisiai, pagrindiniai aptariamo ploto pasėliai, aiškiai paplitę vynuogininkystėje, buvo kultivuojami senovinėmis žiniomis prieš šimtmečius, labai nedaug pasikeitus, palyginti su technologinėmis naujovėmis, kurios vietoj to dominavo kitų Italijos vietovių žemės ūkio sektoriuose.

Šiam monumentaliam žmogaus darbui, kuris modeliavo šlaitų vertikalumą milžiniškuose mažuose ir mažuose žemės sklypuose, kuriuos kiekvienas palaiko sausa akmeninė siena, šiandien gresia apleidimas. Tokia sistema, jei ji nėra nuolat palaikoma ir veikia, greitai degraduoja. Siekdamas įveikti šį nuosmukį, Cinque Terre nacionalinis parkas nuo pat įkūrimo pradėjo tankų intervencijų tinklą, kurio tikslas - apsaugoti ir išsaugoti šį istorinį-kultūrinį liudijimą.


Teritorijos ir turistinės paskirties vietos

Miestų centrai

Visi miestai nusileidžia iki jūros lygio, išskyrus Corniglia, kuri yra ant aukšto uolos viršaus.

  • 1 Corniglia - Corniglia yra mažiausias ir tyliausias iš miestų, tačiau toks pat būdingas kaip ir kiti. Jis yra ant didelės kalvos viršaus ir iš traukinių stoties galima pasiekti lipant 365 laipteliais.
  • 2 Manarola - Tai miestas, pilnas valčių, bent jau apatinėje jos dalyje. Jame yra keletas urvų, pakrantės tyrinėti ir povandeninės uolos.
  • 3 Monterosso al Mare - Jis pastatytas daugeliui turistų apgyvendinti dideliuose moderniuose apartamentuose ir viešbučiuose. Jis neturi tokio pat žavesio kaip kiti miestai, tačiau turi didelį smėlio paplūdimį su keliais spalvingais skėčiais ir, žinoma, paplūdimio restoranus ir kavines.
  • 4 Riomaggiore - Tai piečiausias Cinque Terre. Šiandien tai yra vienas iš paminklų Cinque Terre nacionalinis parkas.
  • 5 Vernazza - Mieste yra siaurų gatvelių labirintas, kuris ilgainiui veda į pagrindinį kelią. „Vernazza“ yra gyva ir audringa, o naktimis pasižymi dideliu žavesiu, dviem varpinėmis, paplūdimiu, valtimis ir didele viešąja erdve su skėčiais ir stalais.


Kaip gauti

CinqueTerre region map.png
Vernazzoje švartavosi valtys

Lėktuvu

Artimiausi oro uostai yra šie:

Nuo Pizos oro uostas:

Iš Pizos oro uosto galima tęsti toliau arba automobiliu, arba traukiniu.

Piazzale Mario Cobianchi, netoli Galilei oro uosto, yra automobilių nuoma (Piazzale Mario Cobianchi, 54121, Išsinuomokite automobilį Pizoje su „Europcar“).

Sekite atšaka į Pizą ir toliau važiuokite nuorodiniu keliu Pisa Centro kryptimi. Toliau važiuokite autostrada A12 Genuja-Rosinjanas Genujos kryptimi: galite išvažiuoti ties La Spezia, jei pirmiausia norite pasiekti Riomaggiore miestą, o toliau eikite į Brugnato-Borghetto di Vara, jei pirmiausia norite aplankyti Monterosso. mieste ir sekite Cinque Terre ženklus. dedamas visur. Riomaggiore atstumas nuo miesto yra 14 km. Antrojoje hipotezėje (Monterosso) nuo išvažiavimo iš Brugnato-Borghetto di Vara greitkelio tęskite maždaug 4 km link Borghetto di Vara miesto, po kurio toliau važiuojate SP1 (Via Aurelia) ) dar maždaug 7 km, kol pasieksite Pian di Barca miestą. Iškart prieš šį kaimą rasite sankryžą: pasukite į dešinę toliau palei SP38 dar 10 km pervažą, pakeliui Pignone miestelį. Visada važiuodami SP38 pasieksite SP51 sankryžą, kur pasuksite Cinque Terre kryptimi.

Iš Oro uosto oro uosto Piza naudodamiesi „PisaMover“ paslauga galite pasiekti „Pisa Centrale“ geležinkelio stotį, kur turite pasirinkti regioninį traukinį, kuris be tolesnių pakeitimų į jūsų kelionės tikslą atvyks maždaug per pusantros valandos. Bilietų ir vietų rezervacija nėra būtina (tačiau rekomenduojama vasaros mėnesiais).

Nuo Genujos oro uostas: (80 km)

Iš Genujos oro uosto važiuokite A10 Genoa-Ventimiglia greitkeliu Genujos kryptimi, toliau važiuokite A7 Milanas-Genuja Milano kryptimi ir pasukite sankryžoje į A12 Genuja-Rosignano Livorno kryptimi: šioje vietoje nuorodos yra priešingos Pizos oro uosto nuorodoms, tai yra: galite išvažiuoti iš Brugnato-Borghetto di Vara, jei pirmiausia norite aplankyti Monterosso, o toliau einate į La Spezia, jei norite pirmiausia pasiekti Riomaggiore miestą. Prieskoniai patekti į miestą ir sekti visur esančius Cinque Terre ženklus Brugnato-Borghetto di Vara Toliau važiuokite apie 4 km link Borghetto di Vara miesto, o toliau važiuokite SP1 (Via Aurelia) dar apie 7 km, kol pasieksite Pian di Barca miestą. Iškart prieš šį kaimą rasite sankryžą: pasukite į dešinę toliau palei SP38 dar 10 km pervažą, pakeliui Pignone miestelį. Visada važiuodami SP38 pasieksite SP51 sankryžą, kur pasuksite Cinque Terre kryptimi.

Automobiliu

Automobiliu pasiekti Cinque Terre kaimus yra labai sunku, nes nėra kelio, jungiančio juos visus tiesia linija, ir net nėra pakrantės kelio, kaip yra kituose pakrantės miestuose. Atvykus taip pat labai sunku rasti automobilių stovėjimo aikštelę, o automobiliams neleidžiama įvažiuoti į miestus. Geriausias patarimas yra naudotis traukiniu, kuris neabejotinai yra geriausias būdas pasiekti Cinque Terre ir persikelti iš vieno miesto į kitą, tačiau šiame skyriuje rasite nuorodas visiems, kurie vis dar nori atvykti automobiliu.

Daugiau informacijos žr Greitkelių svetainė.

Greitkelio tarifai skiriasi kiekvienoje rinkliavoje. Norėdami gauti informacijos apie tarifus, eismo sąlygas ir leidimus specialiesiems poreikiams, susisiekite su Italijos greitkeliai.

Cinque Terre neturi savo greitkelio išvažiavimo, todėl reikia išvažiuoti:

  1. prie Brugnato - Borghetto di Vara išvažiavimo, kuris yra greitkelio išvažiavimas iš A12 Genova-Rosignano arčiau iš šiaurės ateinančio Cinque Terre.
  2. prie La Spezia išvažiavimo jei ateini iš pietų.
Atėjęs iš šiaurės

Nuo išvažiavimo iš Brugnato-Borghetto di Vara greitkelio važiuokite maždaug 4 km link Borghetto di Vara, paskui važiuokite SP1 (Via Aurelia) keliais dar apie 7 km, kol pasieksite Pian di Barca. Iškart prieš šį kaimą rasite sankryžą: pasukite į dešinę toliau palei SP38 dar 10 km pervažą, pakeliui Pignone miestelį. Visada važiuodami SP38 pasieksite SP51 sankryžą, kur pasuksite Cinque Terre kryptimi.

Atėjęs iš pietų

Išvažiavę ties La Spezia, vadovaukitės Cinque Terre ženklais. Riomaggiore, pirmas kaimas, su kuriuo susidūrėte, yra už 14 km nuo miesto centro.

Užmiestyje iš Italijos

Žemiau rasite nuorodas, kaip pasiekti greitkelį iš pagrindinių Italijos miestų Brugnato - Borghetto di Vara ir La Spezia.

Iš Milano

Nuo Milanas galite pasiekti Brugnato-Borghetto di Vara ir La Spezia greitkelius dviem maršrutais: pirmasis prasideda nuo Milano pietų, važiuojant A1 A1 Milanas – Neapolis Bolonijos kryptimi. Tada važiuokite A15 Parma-La Spezia La Spezia kryptimi. Nuo La Spezia iki Cinque Terre žr. Aukščiau.

Toliau važiuodami A12 Genova - Rosignano Genova kryptimi, važiuokite Brugnato-Borghetto di Vara išvažiavimu. Nuo išvažiavimo iš Brugnato-Borghetto di Vara greitkelio žiūrėkite aukščiau. Šis maršrutas tęsiasi 220/240 km ir trunka vidutiniškai 2 valandas ir 30 '.

Antrasis maršrutas prasideda nuo Vakarų Milano, važiuojant A7 Milanas-Genuja Genujos kryptimi. Toliau važiuokite A12 Genova-Rosignano link Livorno. Iš Brugnato-Borghetto di Vara ir La Spezia greitkelių išvažiuokite į Cinque Terre aukščiau. Šis maršrutas tęsiasi 205/225 km ir trunka vidutiniškai 2 valandas ir 20 '.

Iš Turino

Į Turinas važiuokite A6 Torino-Savona link Savona. Toliau važiuokite A10 Genoa-Ventimiglia link Genujos. Tada važiuokite A7 Milanas-Genuja Milano kryptimi, o paskui važiuokite sankryža link A12 Genuja-Rosignano Livorno kryptimi. Iš Brugnato-Borghetto di Vara ir La Spezia greitkelių išvažiuokite į Cinque Terre aukščiau. Greitkelio trasa tęsiasi apie 235/255 km ir trunka vidutiniškai 2 valandas 30 '.

Iš Venecijos

Į Venecija Mestre važiuokite A4 formato Turinu – Trieste kryptimi Paduva. Toliau važiuokite A13 Bolonija-Padova Bolonijos kryptimi. Bolonijoje toliau važiuokite A14 BolonijosTaranto A1 kryptimi Milanas-Neapolis. Tada važiuokite A1 Milano kryptimi ir toliau važiuokite A15 Parma-La Spezia La Spezia kryptimi. Iš Brugnato-Borghetto di Vara ir La Spezia greitkelių išvažiuokite į Cinque Terre aukščiau. Trasa magistrale tęsiasi apie 360/380 km ir trunka vidutiniškai 4 valandas.

Iš Bolonijos

Nuo Bolonija Borgopanigale važiuokite A14 Bolonija-Taranto link A1 Milanas-Neapolis greitkelio. Toliau važiuokite A1 Milanas-Neapolis link Milano kryptimi ir įvažiuokite į A15 Parma-La Spezia. Toliau važiuokite A12 Genova - Rosignano Genova kryptimi. Iš Brugnato-Borghetto di Vara ir La Spezia greitkelių išvažiuokite į Cinque Terre aukščiau. Trasa magistrale tęsiasi apie 210/230 km ir trunka vidutiniškai 2 valandas ir 15 '.

Iš Florencijos

Į Florencija Vakarai važiuoja A11 Firenze-Piza Pizos kryptimi. Tęskite šaką Lucca-Viareggio Viareggio kryptimi. A12 sankryžos / Lucca atšakoje toliau važiuokite link Genova-Livornas-avinžirnių miltų pyragas. Tada važiuokite A12 Genova-Rosignano link Genova. Iš Brugnato-Borghetto di Vara ir La Spezia greitkelių išvažiuokite į Cinque Terre aukščiau. Trasa magistrale tęsiasi 150/170 km ir trunka vidutiniškai 1 valandą 30 '.

Iš Romos

Nuo Grande Raccordo Anulare paimkite šaką Roma ŠIAURĖS link jungties link Milano-Neapolio greitkelio. Toliau važiuokite A1 Milanas-Neapolis Florencijos kryptimi, o paskui A11 Florencija-Piza Pizos kryptimi. Toliau važiuokite Lucca-Viareggio atšaka Viareggio kryptimi. Ties A12 sankryža / Lucca atšaka toliau važiuokite link Genova-Livorno-Cecina greitkelio. Tada važiuokite A12 Genova-Rosignano link Genova. Nuo greitkelio išvažiavimų iš Brugnato-Borghetto di Vara ir La Spezia link Cinque Terre žiūrėkite aukščiau. Maršrutas magistrale tęsiasi 420/440 km ir trunka vidutiniškai 4 valandas 30 '.

Laive

Į Cinque Terre galima patekti laivu, išlipusiu La Spezia, ir toliau traukiniu. kruizinių kompanijų.

Cinque Terre aptarnauja a valčių aptarnavimas ta prieplauka visuose parko kaimuose, išskyrus Corniglia, nes jūros dugnas neleidžia keleiviams tūpti ir išlipti.

Traukinyje

Dėl tvarkaraščių ir informacijos teiraukitės Trenitalija.

Traukiniu iš Italijos

Atvykstantiems iš Šiaurė geriausias sprendimas yra pasiekti Genują, tada Sestri Levante, kur dažnai reikia persėsti į traukinį ir toliau važiuoti pro Riva Trigoso, Moneglia, Deiva Marina, Framura, Bonassola, Levanto, Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola yra Riomaggiore.

Vasarą iš Levanto į „La Spezia Centrale“ yra universalus susisiekimas, vadinamas „Cinque Terre Express“.

Genuja – Monterosso maršrutas trunka apie 1 valandą 40 minučių maždaug 80 km atstumu. Milanas – Monterosso maršrutas trunka vidutiniškai 3 valandas maždaug 180 km atstumu. Turinas-Monterosso maršrutas trunka vidutiniškai 3 valandas ir 30 'maždaug 240 km atstumu.

Linija jungia Parmą su La Spezia, taigi ir Le Cinque Terre, tačiau trūksta traukinių.

Reikėtų pažymėti, kad iš Milano ar Turino gali tekti keisti traukinius Genujoje ar Sestri Levante.

Atvykstantiems iš centro ar pietų, galite pasiekti La Spezia, iš kurios vietiniu traukiniu lengvai pasieksite Cinque Terre. Maršrutas La Spezia-Monterosso trunka vidutiniškai 20 minučių maždaug 23 km atstumu. . Maršrutas Florencija-Monterosso trunka vidutiniškai 3 valandas maždaug 150 km atstumu (būkite atsargūs, nes Pizoje dažnai tenka persėsti į traukinį).

Maršrutas Roma – Monterosso trunka vidutiniškai 5 valandas maždaug 400 km atstumu (būkite atsargūs, nes dažnai tenka persėsti į traukinį Pizoje ar La Spezijoje).

Traukiniu iš Prancūzijos

Iš Prahos perėjos Malonu (Prancūzija)/Ventimiglia (Italija) pasieksite Sanremo, Imperija, Savona, Genuja, Sestri Levante, Riva Trigoso, Moneglia, Deiva Marina, Framura, Bonassola, Levanto, Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola yra Riomaggiore. Maršrutas trunka vidutiniškai 5 valandas ir tęsiasi apie 240 km.

Paprastai traukinius reikia keisti bent kartą: Genujoje („Porta Principe“ ar „Porta Brignole“) arba Sestri Levante.

Nuo Bulgarijos sienos perėjimo punkto Modanas kirsti sieną su TGV (Trein Grande Vitesse) į Milaną su tarpinėmis stotelėmis a Bardonecchia yra Turinas Porta Susa. Iš Turino „Porta Susa“ arba „Milano Centrale“ į Genują galite keliauti bet kokiu traukiniu (tarpmiestiniu ar interregionaliniu). Genujoje paprastai reikia persėsti į traukinį, norint važiuoti regioniniu traukiniu kryptimi Prieskoniai, kuris yra į pietus nuo paskutinio parko kaimo Riomaggiore. Maršrutas trunka vidutiniškai 4 valandas ir tęsiasi šiek tiek daugiau nei 200 km.

Traukiniu iš Šveicarijos

Iš „Simplon Pass“, ateinančio iš Bernas, „Cisalpino“ traukiniu galite lengvai pasiekti „Milano Centrale“: „EuroCity“, kuris pasiekia Milano Centrale maždaug per 4 valandas ir 30 minučių maždaug 370 km atstumu. Nuo Milano iki Cinque Terre vadovaukitės aukščiau aprašytomis instrukcijomis (traukiniu iš Prancūzijos).

Per Pass triukšmas (Šveicarija), einantis iš Komo, Milaną galite pasiekti per 1 valandą ir 30 minučių traukiniais iš Lugano maždaug 80 km atstumu. Nuo Milano iki Cinque Terre vadovaukitės jau aprašytomis instrukcijomis (traukiniu iš Prancūzijos). Tiems, kurie mėgsta kvapą gniaužiančius vaizdus, ​​taip pat galite pasiekti Italiją per Berninos perėją: šioje linijoje taip pat yra labai būdingi specialūs traukiniai, jungiantys Sankt Moricas į miestelį Tiranas (provincijos provincijoje) Sondrio, Valtellina) per 2 valandas maždaug 60 km atstumu.

Iš Tirano tada išvyksta daugybė traukinių į Milano centrą, kurį galima pasiekti maždaug po 2 valandų ir 30 minučių kelionės. Nuo Milano iki Cinque Terre vykdykite aukščiau aprašytas instrukcijas (traukiniu iš Prancūzijos).

Traukiniu iš Austrijos

Iš Brennerio perėjos Italiją galima lengvai pasiekti ir traukiniu. Pavyzdžiui, yra daugybė traukinių, kurie jungiasi Insbrukas (Austrija) į Milano centralę maždaug per 5 valandas maždaug 500 km atstumu. Nuo Milano iki Cinque Terre vadovaukitės aukščiau aprašytomis instrukcijomis (traukiniu iš Prancūzijos).

Motoriniu ar dviračiu

Atvykstantiems motociklu ar dviračiu patartina rinktis alternatyvius maršrutus, kurie yra vaizdingesni ir įdomesni nei greitkelis.

Iš Genujos

Atvykę iš Genujos galite naudoti SS1 Aurelija eidamas per Bogliasco, Recco, Rapallo, Chiavari, Lavagna ir Sestri Levante miestus. Šis Aurelijos ruožas yra labai vaizdingas, o iš kelio beveik visiškai atsiveria jūros vaizdai. Nuo Sestri Levante Aurelija keičia vietą, kad užkoptų į kalvas, kol pasieks „Bracco Pass“ (615 metrų virš jūros lygio): šią vietą dviratininkai žino dėl panoraminio pakilimo tarp kalnų, o motociklininkai - dėl daugybės plaukų segtukų vingių. Po „Bracco Pass“ važiuokite toliau palei Aureliją, einančią per Mattarana, Corrodano, Borghetto di Vara miestus, o po to visada važiuojate dar maždaug 7 km per Via Aurelia, kol pasieksite Pian di Boat miestelį. Iškart prieš šį kaimą rasite sankryžą: pasukite į dešinę toliau palei SP38 dar 10 km pervažą, pakeliui Pignone miestelį. Visada važiuodami SP38 pasieksite SP51 sankryžą, kur pasuksite Cinque Terre kryptimi. Visas maršrutas nuo greitkelio Brugnato-Borghetto di Vara išvažiavimo iki Monterosso tęsiasi maždaug 32 km atstumu.

Alternatyvus

Yra labai ypatinga alternatyva, kuri vis dėlto tinka tik atvykstantiems motociklu. Kartą Sestri Levante važiuokite į Riva Trigoso, kur toliau einate senaisiais geležinkelio tuneliais iki Moneglia, vėl galerijos, Deiva Marina. Iš Deiva prieplaukos toliau važiuokite greitkelio kryptimi pirmiausia SP41, o paskui - SP40, kol pasieksite sankryžą su SP332, kuri veda atgal į Aureliją, per kurią vėl galėsite pasiekti Mattarana, Corrodano ir Borghetto di Vara miestus. Iš Borghetto di Vara vykdykite jau pateiktas instrukcijas (žr. Aukščiau).

Ši alternatyva yra labai įtaigi, tačiau atminkite, kad galerijas kas 10 minučių reguliuoja viena kryptis žalia šviesa ir kad pėsčiomis ar dviračiu patekti draudžiama (dėl prasto apšvietimo).

Iš La Spezia

Atvykę iš La Spezia, vėl galite naudoti SS1 Aureliją, einančią per Riccò del Golfo, Pian di Barca, Borghetto di Vara miestelius. Iš Borghetto di Vara vykdykite jau pateiktas instrukcijas (žr. Aukščiau).

Iš Milano

Per SS35 dei Giovi Milano-Genova galite pasiekti Aukštutinės Skrivijos slėnį, o po to - Genują. Šiame valstybiniame kelyje, labai populiariame 5-ajame dešimtmetyje, kai dar nebuvo greitkelio jungčių, rasite Busalla, Savignone, Montoggio, Casella, Bargagli vietoves, kur toliau einate link Val Fontanabuona, iš kur pasiekiate Chiavari. Iš Chiavari galite tęsti pagal jau aprašytas instrukcijas (žr. Aukščiau).

Nuo Pjačencos

Genują galima pasiekti iš Piacenza per Val Trebbia SS45, einančią per Bisagno ir Trebbia slėnius. Visada šiuo valstybiniu keliu galite pasiekti Bobbio ir Marsaglia. Iš čia galite nuspręsti toliau važiuoti į Rezzoaglio, Borzonasca, Marasco ir tada Chiavari arba padaryti nedidelį apvažiavimą iki Santo Stefano d'Aveto, iš kurio nusileidžiate į Rezzoaglio. Iš Chiavari galite tęsti pagal jau aprašytas instrukcijas (žr. Aukščiau).

Iš Parmos

Iš Parmos važiuokite SS62 della Cisa, jungiančia Parmą su La Spezia per Fornovo, Borgo Val di Taro, Bedonia, Passo di Cento Croci (1000 m. Aukštis), Varese Ligure, San Pietro Vara, Sesta Godano, Brugnato, Borghetto miestus. di Vara. Iš Borghetto di Vara vykdykite jau pateiktas instrukcijas (žr. Aukščiau).

Alternatyvus

Nuo Borgo Val di Taro pereikite per Cisa perėją (1039 m. Aukštis), pervažiuokite Val di Magra ir taip atvyksite tiesiai į Sarzana miestą, iš kurio SS1 Aurelija galite nuvykti į La Spezia. Iš La Spezia galite važiuoti SS1 Aurelija vadovaudamiesi jau aprašytomis instrukcijomis (žr. Aukščiau).

Iš Reggio Emilia

Važiuokite SS63 del Cerreto, kuris kyla virš Apeninų iki to paties pavadinimo perėjos (1260 m. Aukštyje). Tada kertate Fivizzano ir Rosaro miestus, kol pasieksite Aulla, nuostabios Lunigiana centre. Nuo Aulla galite nuvažiuoti SS62 ruožą, vedantį į Sarzaną, o paskui į La Spezia. Iš La Spezia galite važiuoti SS1 Aurelija vadovaudamiesi jau aprašytomis instrukcijomis (žr. Aukščiau).

Iš Florencijos

Imkitės Pistoia, Montecatini Terme, Lucca, kirsti Garfagnana, pasiekti Aulla, La Spezia. Iš La Spezia galite važiuoti SS1 Aurelija vadovaudamiesi jau aprašytomis instrukcijomis (žr. Aukščiau).

Alternatyvus

Nuo Montecatini iki Pizos, Viareggio, Carrara, Sarzana, La Spezia. Iš La Spezia galite važiuoti SS1 Aurelija vadovaudamiesi jau aprašytomis instrukcijomis (žr. Aukščiau).

Abiem maršrutams rekomenduojame naudoti S.G.C. „FI-PI-LI“ (didelio susisiekimo greitkelis Florencija-Piza-Livornas) pirmam ruožui ir toliau važiuokite SS1 Aurelija. Tačiau ši magistralė yra draudžiama dviratininkams, todėl ją gali pasiekti tik tie, kurie atvyksta motociklu.

Pėsčiomis

Iš Levanto

Iš Levanto stoties sekite nuorodas į Cinque Terre kelias Nr. 1 kuris prasideda netoli Sant'Andrea bažnyčios ir iš pradžių eina šalia kai kurių namų, kol vėl prisijungia prie asfaltuoto kelio; nuo šio taško važiuokite kelis šimtus metrų, kol dešinėje sutiksite kelio ženklą, kad vėl įvažiuotumėte į kelią. Jis visada tęsiasi palei pakrantę su nuostabiu vaizdu į jūrą; kelias vingiuoja, šiek tiek pakilus ir nusileidžiant, miško viduje, niekada neprarandant jūros vaizdų. Atvykstate maždaug po 1 val. 45 min., Kad pasiektumėte kelią Nr. 10, kuris veda į Monterosso, ir tuo pačiu metu kitas trumpas apvažiavimas leis jums atvykti per kelias minutes Punta Mesco kuris yra taškas, iš kurio prasideda nacionalinio parko teritorija. Grįžtate į kelių sankirtą, kad nusileistumėte į Monterosso maždaug per 60 '; palei nusileidimą galite grožėtis visais kaimais, esančiais Cinque Terre.

Kaip apeiti

Traukinyje

Geriausias būdas apvažiuoti ir iki šiol dažniausiai naudojamas traukiniu, kuris beveik kas valandą jungia visus penkis kaimus. Kiekvienas maršrutas kainuoja 4 eurus (2017 m. Gegužės mėn.). Taip pat galite ten nuvykti turėdami „Cinque Terre Treno MS“ kortelę, kuri sezono metu (balandžio – lapkričio mėn.) Kainuoja 16 € per dieną (2017 m. Gegužės mėn.). „Cinque Terre Trekking“ kortelė kainuoja 7,5 euro per dieną (2017 m. Gegužė) ir yra panaši į ankstesnę, išskyrus tai, kad joje nėra traukinių, todėl norėdami persikelti iš vienos vietos į kitą, galite tai padaryti tik pėsčiomis CAI takais . Vyresniems nei 70 metų, jaunesniems nei 11 metų, šeimoms ir suaugusiems ne sezono metu taikomos lengvatinės kainos.

Dažniausiai einanti linija yra Sestri Levante-La Spezia, tačiau taip pat galima naudoti Turinas-La Spezia ir Milanas-La Spezia linijas, tačiau šios dvi linijos paprastai nesustoja Corniglia ar Manarola.

Nei vari uffici informazioni presenti in ogni stazione è possibile richiedere gratuitamente l'orario dei treni aggiornato delle Cinque Terre, con indicati tutti i treni che vi fanno sosta.

Cosa vedere

Il Parco nazionale delle Cinque Terre offre innumerevoli opportunità, prima fra tutte la possibilità di effettuare escursioni mozzafiato lungo i vari sentieri.

Il più famoso, e in assoluto il più frequentato, è il famoso Sentiero Azzurro (Cai nº 2), che attraverso lungo costa tutti i cinque borghi.

Nel sito ufficiale del Parco nazionale sono indicate numerose informazioni sulle possibilità offerte e soprattutto la percorribilità dei sentieri, a volte chiusi a causa di frane e smottamenti.

Si ricorda che la percorrenza sui tracciati del Parco nazionale delle Cinque Terre dovrà sempre avvenire in condizioni meteo climatiche buone, con calzature adatte e da parte di persone dotate di buona pratica escursionistica.

L'attrazione principale delle Cinque Terre è il paesaggio. Le erbe e gli alberi mediterranei crescono spontaneamente dalla sommità delle colline fino al livello dell'acqua. Ben incastonato in questo magnifico scenario naturale, si può ammirare l'intensa attività umana del passato, quando furono costruite le terrazze vinicole. Un enorme (e in qualche modo folle) lavoro di trasporto, portando pietre pesanti sulle spalle di uomini e sulla testa delle donne. Un lavoro lungo i secoli, infatti si stima che ci siano voluti circa 200 anni per realizzare l'intera rete muraria. La sua lunghezza totale è stata calcolata essere almeno uguale alla Grande muraglia cinese.

Potete godervi il ​​paesaggio e l'atmosfera locale, passeggiare per le città (o tra di loro) o fare escursioni sui sentieri.

Eventi e feste

  • Attacco dei pirati, Vernazza. Simple icon time.svgmetà estate. Celebrazione della riuscita difesa della cittadina da un attacco saraceno avvenuto nel medioevo.
  • Vendemmia. Simple icon time.svginizio / metà settembre. Vendemmia e vinificazione con trasporto sulle spalle degli uomini e le teste delle donne come centinaia di anni fa
  • Luci della Natività, Manarola. Simple icon time.svg8 dic -6 gen. Il presepe illuminato più grande del mondo.


Cosa fare

È possibile fare il bagno nel mare in ciascuno dei villaggi. Quasi ogni anno la Riserva Marina delle Cinque Terre compete per la lista delle spiagge Bandiera Blu d'Italia. Ci sono due grandi spiagge sabbiose a Monterosso, una piccola spiaggia sabbiosa al porto di Vernazza e spiagge di ciottoli vicino a Riomaggiore e Corniglia. Fuori dai sentieri battuti ci sono spiagge di ciottoli a Framura e Bonasola a soli 20 minuti di treno. Si può nuotare sugli scogli presso i porticcioli di Manarola e Riomaggiore. Il porticciolo di Corniglia è raggiungibile tramite una lunga scalinata che scende al mare. Per questo motivo è probabilmente il punto di balneazione più tranquillo di tutte e cinque le terre.

Acquisti

La valuta utilizzata è l'euro ma spesso vengono accettati anche dollari, sterline ed altre valute. È bene informarsi presso il rivenditore prima di effettuare un acquisto o una spesa, specie al ristorante.

Come divertirsi


A tavola

Il vino e l'olio sono d'obbligo sulle tavole. Si rivelano ottimi compagni delle acciughe salate di Monterosso condite sott'olio oltre che delle tante specialità di pesce, autentiche delizie gastronomiche.

La cucina delle Cinque Terre conserva quasi perfettamente le caratteristiche di un tempo; il rispetto dei sapori e dei profumi degli ingredienti primari. Le Trofie sono un tipo di pasta a base di farina di castagne o grano ed è uno degli antenati della pasta moderna e più sofisticata. Il suo condimento è ancora il pesto. Le Tagliatelle, una pasta larga fatta a mano, si usano con sughi che contengono funghi, cavoli e patate, fagioli, ceci o talvolta con il pesto.

Le torte di verdura sono preparate con un ripieno a base di borragine (borago officinalis), prezzemolo, maggiorana, altre erbe locali che crescono spontanee, carciofi, bietole, zucchine, patate e porri si uniscono a uovo e ricotta o con pane raffermo ammollato nel latte o besciamella (secondo le tradizioni di ogni famiglia) e parmigiano. La crosta della torta è molto sottile, perché la farina era un bene molto prezioso.

La torta di riso è una specialità di ogni nonna della regione. A Monterosso al Mare questa torta di riso è stata resa ancora più golosa aggiungendo al ripieno un po' di funghi secchi. A Manarola la tradizione è quella di preparare questo piatto per la festa del patrono San Lorenzo il 10 agosto.

Le "frittate" all'uovo, o frittate piatte, sono popolari oggi poiché la "frittata" è stata riscoperta come gustoso antipasto. Un altro piatto importante sulle tavole della popolazione delle Cinque Terre era la cotoletta di acciuga, acciughe farcite con un ripieno a base di pangrattato e poi fritte. Molto apprezzate anche le "frittelle di bianchetti", frittelle di acciughe o sarde appena nate. Seguendo la tradizione gastronomica dei marinai, altri piatti includevano seppie in umido, calamari ripieni e polpo speziato.

Le cozze, altro prodotto a denominazione di origine protetta del Golfo di La Spezia, vengono preparate in diversi modi: farcite, in umido, al forno.

La Farinata, come una focaccia ma fatta con farina di ceci. Una specialità regionale.

Bevande

La fama delle Cinque Terre è in gran parte dovuta ai suoi prodotti, il vino bianco secco, chiamato semplicemente Cinque Terre e lo Sciacchetrà, un pregiato vino da dessert ottenuto da uve pregiate appassite al punto da trattenere solo poche gocce di dolce succo. Un'aggiunta colorata ai prodotti delle Cinque Terre è il "limoncino"; un vino da dessert ottenuto facendo macerare le bucce di limone in alcool puro e poi aggiungendo zucchero e acqua per ottenere un liquore fragrante e fresco. I limoni, altro famoso prodotto delle Cinque Terre, sono in bella mostra nei tanti limoneti e all'annuale Sagra del Limone che si tiene ogni anno a Monterosso durante la stagione di Pentecoste.

I Sentieri dell'Uva sono ancora come una volta con alberi di fico piantati in posizioni strategiche per dare ombra durante le pause di lavoro, agavi piantate per delimitare i confini, per allineare i sentieri lungo ripidi gradini pietrosi e per indicare la ferrovia terminali delle monorotaie che sono le uniche strutture verticali che emergono da questo paesaggio apparentemente completamente orizzontale. Molti muretti a secco sostengono questo paesaggio terrazzato.

Lungo la "posa" (muretti, larghi come tavoli, costruiti esclusivamente a questo scopo) sono disposti i grandi cesti di vimini dell'uva (corbe). Questi includono Albarola (Trebbiana), Biancorotto, Bruciapagliaio, Piccabon (Pizzamosca). Per la produzione di vini bianchi da tavola si utilizzano: Fiore di Bosco, Rappolungo, Fogiaccia, Ruspara e Sesagra. Le ceste piene di Magnagra (Albarola), da cui si ricava il famoso Sciacchetrà Nero, vengono maneggiate con estrema cura e messe da parte.

Le tracce dell'uva delle Cinque Terre arrivano fino al mare. In passato si ancoravano piccole barche da pesca chiamate "gozzi" immediatamente sotto i vigneti terrazzati. Le ceste cariche di uva venivano poi calate dall'alto in queste piccole barche che poi facevano il giro del villaggio altrimenti inaccessibile.

Al giorno d'oggi questo metodo non è altro che un lontano ricordo, ma visitando le Cinque Terre si è ancora in grado di degustare alcuni dei vini più pregiati del mondo che sono stati creati da secoli di esperienza massacrante.

Dove alloggiare

Prezzi medi

  • San Giacomo Casa Vacanze, Salita San Giacomo, 8, Levanto, 39 328 575 5701, @. A Levanto, chiamato anche "La porta delle cinque terre", potrete ammirare la nostra Casa Vacanze, composta da un antico campanile e ampio giardino, circondata dalle mura medioevali e da due antiche chiese. I nostri appartamenti sono completamente ristrutturati, molti dotati di vista su mare e paese e completi di tutti i servizi. Da Levanto sono facilmente raggiungibili in pochi minuti di treno le cinque terre.


Sicurezza

Borseggiatori

Il Parco nazionale delle Cinque Terre, come tutti i luoghi molto affollati, è frequentato da diversi borseggiatori.Prestate attenzione soprattutto ai luoghi affollati come le stazioni e percorrendo scalinate: sono questi i luoghi preferiti per effettuare il borseggio: le stazioni per via del grande affollamento e le scalinate perché, essendo generalmente strette, permettono loro di aprire gli zaini posti sulle spalle senza che altri possano osservarli.

Raccomandazione: non lasciate mai il portafogli nelle tasche esterne degli zaini ma inseriteli nella parte più profonda, meglio se ricoperti da altri oggetti o indumenti, in modo da rendere più difficoltoso estrarli a vostra insaputa.

Nota: i borseggiatori non agiscono a caso. Vi osservano durante i vostri acquisti al bar, nei negozi, nei mercatini per cercare di scoprire dove tenete il portafogli. È questo il momento più importante per evitare di essere borseggiati: se metterete il portafogli in una tasca esterna sarete certamente presi di mira, se invece inserirete il portagli in una zona inaccessibile dello zaino verrete certamente scartati dalle loro attenzioni.

Spiaggia di Guvano

La spiaggia di Guvano (famosa per essere frequentata da nudisti), situata proprio sotto Corniglia, un tempo era accessibile da una diramazione del Sentiero Azzurro che partiva dopo l'abitato di Corniglia in direzione Vernazza ma dopo l'alluvione del 25/10/2011 il sentiero è diventato impraticabile: si sconsiglia assolutamente di percorrerlo.

La spiaggia di Guvano si poteva raggiungere anche attraverso un vecchio tunnel in disuso delle Ferrovie dello Stato. Da qualche tempo non è più così, ma nonostante il divieto alcuni individui hanno sfondato le recinzioni e si sono stabiliti abusivamente nella spiaggia, costruendo baracche e ambienti di fortuna.

Ogni anno numerosi hippie sono attirati a Guvano da questa situazione di anarchia, grazie anche alla difficoltà di raggiungerla da parte delle forze dell'ordine.

Spesso si verificano risse, furti, episodi di ubriachezza molesta e quasi ogni anno vengono effettuate delle retate con conseguenti arresti e sequestri di sostanze stupefacenti.

Pertanto se si decide di andarci comunque è bene farlo di giorno e prima del tramonto andare via.

Nota: il tunnel che conduce a Guvano è lungo 1 km ed è completamente al buio!

Non vi sono stazioni della Polizia alle Cinque Terre e i Comandi dei Carabinieri sono solo due in tutto il Parco nazionale: a Riomaggiore tel: 0187 920112 e a Monterosso tel: 0187 803684, 0187 817524.Questo implica che il territorio sia piuttosto sguarnito. Tenetelo a mente.

Vigili

Importante: contrariamente a quanto si crede le amministrazioni comunali alle Cinque Terre non sono cinque, ma tre: Monterosso, Vernazza e Riomaggiore.Corniglia e Manarola sono frazioni, rispettivamente, di Vernazza e Riomaggiore.Questo implica che i vigili urbani debbano spostarsi di diversi chilometri per raggiungere le frazioni di Corniglia e Manarola col risultato che questi due borghi siano piuttosto sguarniti anche dal punto di vista della presenza di questi pubblici ufficiali.

  • Vigili urbani Monterosso - tel: 0187803428
  • Vigili urbani Vernazza - tel: 0187821147
  • Vigili urbani Riomaggiore - tel: 335 7872737 - 335 7872736 – 335 1412504

Numeri di emergenza

  • 112 - Numero unico di emergenza
  • 114 - Emergenza infanzia
  • 1515 - Corpo Forestale dello Stato
  • 1530 - Numero Blu - Emergenza in mare


Come restare in contatto


Nei dintorni

Itinerari

Le spiagge di Tramonti sono raggiungibili dalla strada Litoranea lungo un percorso a piedi di 2-4 km fra i vigneti, e scalinate fino al mare, di media difficoltà:

  • località "Tramonti di Biassa": Albana (scogliera "Le Rosse") e Muzzerone (scogliera "Le Nere"), Fossola, Monesteroli e Schiara.
  • località "Tramonti di Campiglia": spiaggia del Persico e Navone.

Esistono 12 località di Tramonti, con altrettante discese a mare, da est a ovest sono: Albana, Persico, Navone, Schiara, Cantun, Monesteroli, Fossola, Punta Merlino, Gambassa, Pineda, Punta Castagna e Canneto.

Da Riomaggiore parte il sentiero per Campi - Bozi (in dialetto locale: "piccole piscine") a Punta Pineda, fino a Punta Castagna; e il sentiero n. 3 del CAI di La Spezia (Colle del Telegrafo - Palestra nel Verde).


Altri progetti