Gegužės kyšulys - Cape May

Gegužės kyšulys yra valstybės Naujasis Džersis, viduje konors Jungtinės Valstijos. Jis yra piečiausiame Naujojo Džersio taške, Cape May pusiasalyje, Atlanto vandenyno pakrantėje. „Gegužės kyšulys“ gali reikšti mažą miestą pusiasalio viršūnėje, patį pusiasalį arba apskritį, besitęsiantį maždaug 33 mylių į šiaurės rytus nuo Majo kyšulio miesto iki Okean Sitis. Kitoje Delavero įlankos pusėje yra valstija Delaveras.

„Victorian Mainstay Inn“, esanti Kolumbijos pr., Gegužės kyšulyje

Suprask

May kyšulys, esantis pačiame pietiniame Naujojo Džersio gale, yra Viktorijos laikų kurortinis miestas. Tai buvo pirmasis šalies pajūrio kurortas, o didžioji dalis originalaus skonio vis dar egzistuoja miesto savybėse ir kitose vietose. Kolonijiniais laikais apgyvendintas banginių medžiotojų ir žvejų, miestas 1878 m. Patyrė niokojantį gaisrą ir Viktorijos laikais buvo atstatytas. Todėl Keip Mėjus yra žinomas dėl savo Viktorijos epochos architektūros koncentracijos. 1976 m. Jis buvo paskelbtas nacionaliniu istoriniu orientyru.

Nuo natūralaus negilaus upelio iškastas kanalas eina nuo Keipo May uosto iki Delavero įlankos, dėl kurios May kyšulys tampa sala. Tiesą sakant, istoriškai tai žinoma kaip Keipo sala.

Dvi pagrindinės pramonės šakos May Cape yra turizmas ir žvejyba. Gegužės kyšulys yra antras po Atlanto miesto turizmo srityje Naujojo Džersio valstijoje. Būdamas Delavero įlankos ir Atlanto vandenyno santakoje, Gegužės kyšuliui galėsite visapusiškai naudotis daugeliu rūšių žvejybos galimybėmis.

Cape May taip pat yra pakrančių apsaugos mokymo stotis.

Patekti

Lėktuvu

Artimiausi dideli oro uostai iki gegužės kyšulio yra Baltimorės-Vašingtono tarptautinis oro uostas (BWI IATA) Baltimorė, Merilandas, Filadelfijos tarptautinis oro uostas (PHL IATA) ir Newark Liberty tarptautinis oro uostas (EWR IATA). Iš šių oro uostų turėsite skristi į mažesnį oro uostą Atlanto miestas (ACY IATA) ir važiuokite apie valandą arba važiuokite tiesiogiai, o tai užtruks maždaug tris valandas. Turintiems privačius lėktuvus, yra nedidelis oro uostas (WWD) vos už kelių mylių nuo miesto.

Traukiniu

Spintelės geležinkelio terminalas yra Atlantik Sitis, NJ (apie 45 minutes automobiliu arba dvi valandos autobusu į šiaurę). Ši stotis aptarnauja „NJ Transit“ „Atlantic City Line“ iš Filadelfijos ir yra sujungta su „May May“ kyšuliu „NJ Transit“ autobusu, žr. Toliau.

Automobiliu

Iki gegužės kyšulio važiuojama maždaug tris valandas Niujorkas didmiesčio rajone ir nuo Baltimorė, Merilandas.

Jei įskrisite Filadelfija, tai užtruks tik apie dvi valandas (darant prielaidą, kad pasieksite gerą eismą).

Jei sugebi įskristi Atlanto miestas, galite tai padaryti maždaug per 45 minutes.

Autobusu

„New Jersey Transit“ važiuoja 552 maršruto autobusu nuo Atlantik Sičio iki Gegužės kyšulio.

Iš Niujorko uosto direkcijos autobusų terminalo važiuokite „New Jersey Transit“ 319 maršruto autobusu į Atlanto miestą. Nedaugelis 319 autobusų sustoja ir prasideda gegužės kyšulyje, patikrinkite tvarkaraštį.

Pastaba: „New Jersey Transit“ vykdo vasaros tvarkaraštį šiais dviem maršrutais, kai mokykla nedirba vasarą. Taigi, jei kyla abejonių, pasiimkite spausdintą tvarkaraštį. „New Jersey Transit“ svetainėje skelbiamas įprastas tvarkaraštis.

Valtimi

Gegužės kyšulį galima visiškai pasiekti iš Delavero upės ir Atlanto vandenyno. Jis yra ant Atlanto vandenyno intracoastalinio vandens kelio, todėl valtininkams jis prieinamas iš Key West, Floridoje į Bostonas, Masačusetsas. Taip pat galima paimti May-Lewes kyšulys nuo Lewesas, Delaveras iki gegužės kyšulio. Šiuo keltu taip pat leidžiama važiuoti automobiliais, tačiau būtinai užsisakykite iš anksto, ypač vasaros mėnesiais.

Prieplaukos

Apeiti

Gegužės kyšulys yra palyginti nedidelis miestas, palyginti su kitais vidutinio atlanto ir pietų miestais Jungtinės Valstijos kurorto bendruomenės. Nors saloje leidžiama važiuoti automobiliais, geriausia ją pastatyti ir vaikščioti ar pasiimti dviratį. Dėl plokščio reljefo dviračių sportas yra idealus.

Matyti

  • 1 Gegužės kyšulio paukščių observatorija, 701 East Lake Drive, 1 609 884-2736. Kasdien 9.00–16.30 val. Jei paukščiai yra jūsų dalykas, Cape May yra Atlanto vidurys atsakymas į Everglades. Vėjo srovės migruojančius paukščius išneša virš gegužės kyšulio, todėl tai yra viena geriausių paukščių paukščių dėmių šioje rytinės pakrantės dalyje. Paukščių paukščiai Keip Mėjuje yra savaime patrauklus dalykas - nuo uosių iki garnių, iki kirų, plūgų ir smiltpelių. Pavasario savaitgalio festivalis gegužės mėnesį. Cape May paukščių observatorija (Q5034927) Wikidatoje Cape May paukščių observatorija Vikipedijoje
  • 2 Gegužės kyšulio švyturys, Cape May Point valstybinis parkas. Trečiasis šioje vietoje pastatytas švyturys, dabartinis švyturys, dabar priklauso Vidurio Atlanto meno centro (MAC) valdymui ir valdymui, yra atstatomas į savo buvusią šlovę. 199 laipteliai nukels jus į švyturio viršų, kur galėsite pamatyti May Cape kyšulio ir tolimesnius vaizdus. Šio šimto penkiasdešimt septynių su puse pėdų švyturio šviesa gali būti matoma nuo dvidešimt iki dvidešimt penkių mylių iki jūros. Suaugusiesiems 8 USD, vaikams (3-12) 5 USD. Gegužės kyšulio švyturys (Q5034933) „Wikidata“ Gegužės kyšulio švyturys Vikipedijoje
  • Cape May Point vėliavos ceremonija - Tarnaujančių vyrų ir moterų garbei kiekvieną dieną saulėlydžio metu Cape May Pointe (pietiniame pusiasalio krante) vyksta skaudi vėliavos nuleidimo ceremonija.
  • Cape May apygardos zoologijos sodas - faktiškai įsikūręs už 10 mylių nuo May Cape, mažame žaviame Cape May Court House miestelyje, važiuokite į zoologijos sodą ir pamatykite liūtus, tigrus, lokius, žirafą, zebrus ir daugelį kitų gyvūnų.
  • Delfinų ir banginių stebėjimas - kai kurie valčių savininkai garantuoja vandens žinduolių stebėjimą kiekvienos kelionės metu. Atrodo, kad delfinai yra įprastas vaizdas, nes šimtai delfinų vasaroja aplink gegužės kyšulį. Banginiai? Butelių nosies delfinai yra banginių šeimos dalis, tačiau jie nėra vieninteliai banginiai Naujajame Džersyje. Kuprotas ir užpakaliniai banginiai ištisus metus stebimi dažnai. Dažnai pasivažinėjama valtimis po dvi ar tris valandas. Pavyzdžiui, laive Cape May banginių stebėtojas, tel: 1 609 884-5445 (pažiūrėkite banginių vaizdo įrašus svetainėje), galite mėgautis dviejų valandų delfinų žiūrėjimo ir istoriniu kruizu arba kruizu saulėlydžio aplink Cape May saloje, NJ. „Cape May banginių stebėtojas“ yra originalus banginių ir delfinų stebėtojas Naujajame Džersyje. Bilietus galima įsigyti Vidurio Atlanto menų centre arba svetainėje.
  • Druskos pelkė, 1 609 884-3100. Apžiūrėkite šią Atlanto vandenyno pakrantės druskos pelkę laive. Pavyzdžiui, laive Skimmeris, kuris nuves jus į kelionę ieškodami vieno iš daugelio padarų, gyvenančių druskingoje pelkėje. „Skimmer“ yra pavadintas vieno iš daugelio šioje vietoje gyvenančių kranto paukščių vardu.
  • Vidurio Atlanto meno centras, 1048 Vašingtono Šv, 1 609 884-5404, nemokama: 1-800-275-4278.
  • Garsiosios „dažytos ponios“ gegužės kyšulio - ekskursijos po Viktorijos laikus. Sustokite kaip „Washington Mall“ kioskas ir patikrinkite pėsčiųjų ekskursijas po apylinkes, apimančią istoriją, vėles ir istorijas apie gražiausius apylinkių namus.
  • PAPLŪDIMYS!' --- Galite nusipirkti „Cape May point“ paplūdimio etiketes arba eikite į „Sunset“ paplūdimį ieškoti „Cape May Diamonds“.

Daryk

  • Parasail - Iš oro pamatykite May kyšulį. Tai nepaprastai saugu ir smagu. Bandyti „East Cost Parasail“ adresu Cape May New Jersey 1121 Rt 109, 609-898-UFLY el. pašto adresu [email protected] arba „Hang Loose Parasail“, (609) 522-WILD, Wildwood. Jums patiks atpalaiduojantis vaizdas į visą salą nuo 500 'ore.
  • Vandens motociklų ir „Waverunner“ nuoma - Retalai yra puikus būdas šią vasarą gyventi visavertiškai, nepažeidžiant savo biudžeto. Išbandykite „East Coast“ vandens motociklų ir „Waverunner“ nuomos paslaugas, esančias Cape May, New Jersey 1121 Rt 109, 609-898-USKI
  • Dviratis - May kyšulys vis dar yra palyginti nedidelis miestelis (skersmens), todėl važiavimas dviračiu yra labai praktiškas būdas važiuoti. Gegužės kyšulyje yra daugybė dviračių nuomos vietų, kuriose galite išsinuomoti viską - nuo vidutinio greičio dviejų ratų iki keturių ratų, kuriame yra keturios vietos ir yra krepšelis jūsų paplūdimio žaislams ar pirkinių krepšiams.
  • Žuvis gėlavandenių žuvų galima žvejoti keliuose mažuose ežeruose, esančiuose aplink rajoną. Užpakalinės įlankos, banglenčių sportas, Delavero įlanka ir atviras Atlanto vandenynas suteikia daug daugiau (banglenčių ir giliavandenių) žvejybos galimybių. The Mis Chris Marinatel .: (609) 884-3351 siūlo kasdienines giluminės žvejybos galimybes laive vadinamosiomis „galvos valtimis arba vakarėlinėmis valtimis“ keturių, šešių ar aštuonių valandų žvejybos kelionėms, taip pat baidarių ir valčių nuomą bei gražių reikmenų parduotuvę. Mis Chriso prieplaukoje jie taip pat siūlo banginių ir delfinų stebėjimo keliones, ekskursijas ir vakarienės kruizus.
  • Baidarė - pasivažinėkite jūros baidare ir apžiūrėkite daugybę druskingos pelkės kampelių.
  • Naršyti - „Wildwood“, esantis šiaurėje, yra žinomas dėl didelio naršymo. Apie 45 minutes į šiaurę esančiame Okean Sityje yra paplūdimio dalis, skirta banglentėms.
  • Plaukite - vandenyne palei ilgus Cape May paplūdimius
  • Pasivaikščiojimas - lenta arba visame mieste. Į daugelį Cape May galima pasiekti pėsčiomis. Daugeliui Keipo May gyventojų ir lankytojų pageidaujamas kelionės būdas yra ėjimas.
  • Gegužės kyšulio dvasia (Vakarienės kruizas), 1216 109 kelias, nemokama: 1-800-786-5445. 8–21. Atnaujintas „Sunset Cruise“ siūlo nuostabius vaizdus aplink Cape May salą kartu su delfinų stebėjimu ir nuostabų savitarnos meniu su „Lucky Bones“ vandens grotelių maistu. Laive yra du barai, leidžiantis lengva muzika, saulei leidžiantis į Delavero įlanką. $45.
  • „Cape May Day Spa“ (adresas =), 1 609-898-1003. 8–18 val. „Cape May“ apdovanojimų pelnęs dienos SPA ir holistinis centras siūlo puikias paslaugas nuo švediško masažo iki giliųjų audinių, „Side-by-Sides“, veido ir nagų paslaugų. Romantiškos atostogos, „Busy Woman“ paketas yra prieinamas ištisus metus. įvairūs.
  • „Cape May Ghost Tours“, 1048 Washington Street, Keip May, NJ., 1 609-884-5404. Sužinokite apie istoriją ir dvasią, kuri tariamai persekioja kelis istorinius Keipo May viešbučius, restoranus ir namus. Galima važiuoti troleibusu ir pėsčiomis. Taip pat yra vaiduoklis po švyturį, kur galima užlipti į viršų. Iš anksto nusipirkite bilietus „Washington Street Mall Information Booth“ arba „Carriage House“ lankytojų centre „Physick Estate“, 1048 Washington Street. Ekskursijos yra ypač populiarios per Heloviną.
  • Cape May pajūrio linijos

Darbas

Restoranai, barai ir viešbučiai neabejotinai yra didžiausi darbdaviai saloje. Daug darbo čia galima tik sezoniškai.

Pirk

Viena iš Cape Cape parduotuvių yra Vašingtono gatvės prekybos centras, įsikūrusiame miesto centre. Šiame trijų blokų lauko prekybos centre yra daugybė šeimai priklausančių parduotuvių, skirtingai nei kitose, nors ne sezono metu daugelis jų nedirba. Skambinkite į priekį.

May Cape ir West Cape May miestuose taip pat yra daugybė vienetinių parduotuvių. Tarp jų:

Valgyk

Gegužės kyšulyje yra daugybė įvairiausių valgių, nuo šeimos ir elegantiškų iki jūros gėrybių ir lietinių. Tačiau daugelis restoranų veikia sezoniškai. Daugelis restoranų dirba septynias dienas per savaitę nuo gegužės pabaigos iki spalio pradžios. Po to geriausia skambinti į priekį.

Pietūs ir atsitiktiniai pietūs

Beveik ant kiekvieno kampo yra gerų vietų pavalgyti. Gera pica ir daug gero itališko maisto. Jūros gėrybes ir mėsainius lengva rasti už biudžetines kainas, nors būtų protinga ieškoti jūros gėrybių vidutinės ir aukštesnės kainos.

  • Carney's
  • „The Mad Batter“ (puikūs pusryčiai)
  • Lakūnų namai
  • Bjaurusis puodelis
  • „George's Place“ restoranas 1 609 884-6088
  • Hot dog Tommies

Vidutinės klasės

Yra daug vietų, kur galima gauti labai gerą maistą (ypač jūros gėrybes) už prieinamą kainą. Žuvį galima nusipirkti iškart iš laivelių, atplaukiančių iš dienos žvejybos.

Purslai

Keip Mėjus yra žinomas dėl daugybės puikių restoranų. Miestas pavadintas „New Jersey“ restoranų sostine.

Gerti

  • [buvusi mirusi nuoroda]Lakūnų namai, 142 Decatur gatvė, 1 609 884-3449. Vašingtono gatvės prekybos centre yra visas baras, kuris dirba visą dieną, kiekvieną metų dieną. Laiminga valanda su nemokamais užkandžiais pirmadieniais – penktadieniais nuo 16 iki 18 val. Draugiška atmosfera ir visas restoranas.
  • Carneys, 401 Beach Ave, 1 609 884-4424. Įsikūręs vos keli žingsniai nuo Cabanas, yra puikus tiek dieną, tiek naktį. Išeikite iš paplūdimio ir gaukite užšaldyto gėrimo.
  • [buvusi mirusi nuoroda]Bjaurusis puodelis, Vašingtono gatvė 426, 1 609-884-3459. „Cape May“ įstaiga „Washington Street Mall“. Jauki, panaši į aludę atmosfera.
  • „Merion Inn“, Decatur gatvėje. Suaugusiųjų atmosfera su fortepijono muzika.
  • Prieplaukos namas, 1327 paplūdimio av, 1 609-898-0300.
  • „Schooner“ baras, omarų namuose.
  • „Lucky Bones“ užkandinė kepsninė, priešais Omarų namus.
  • Kabanos ir Martini paplūdimys, Decatur ir paplūdimio kampas, [1] yra atsitiktinis ir įdomus. Martini paplūdimys[mirusi nuoroda] yra antrame aukšte ir jaučiasi tyliau, intymiau. Klubo atmosferoje „Cabanas“ skamba gyva muzika.
  • [mirusi nuoroda]Rudas kambarys ir katilinė Kongresų rūmuose.

Miegoti

Biudžetas

Vidutinės klasės

  • Alberto Stivenso užeiga, 127 Myrtle Ave, 1 609-884-4717.
  • „Bayberry Inn“, 223 Perry g, 1 609-884-9232.
  • Nakvynė ir pusryčiai, 805 Stockton Ave (1 kvartalas iki paplūdimio), 1 609 884-4158, nemokama: 1-866-215-9507. Visuose kambariuose yra vonios. Dekoruotas senoviniais antikvariniais daiktais.
  • 1 Nakvynė ir pusryčiai „Fairthorne Cottage“, 115 Ocean St, 1 609-884-8791, nemokama: 1 800-438-8742, . Kambariuose yra židiniai, patogūs skalbiniai ir chalatai, plunksnų pagalvės, sūkurinės vonios, paplūdimio kėdės ir dviračiai. $230-280.
  • Linda Lee, 725 Kolumbijos prospektas, 1 609-884-1240. Viktorijos laikų nakvynė ir pusryčiai vos už kelių kvartalų nuo paplūdimio. Visuose kambariuose yra vonios ir individualiai dekoruoti numeriai. Daugelyje numerių yra židiniai.
  • 2 „Peter Shields Inn“ ir restoranas („Peter Shields Inn“), 1301 Paplūdimio pr (Beach Ave, prie vandenyno kranto), 1 609 884-9090. Įsiregistruoti: 15:00, išsiregistravimas: 12:00. „Peter Shields Inn“ yra 1907 m. Jurgio laikų atgimimo dvaras, „Bed and Breakfast Diamond Collection“ boutique užeiga su 9 svečių kambariais, vaizdu į vandenyną, priekine veranda, dviračių nuoma ir restoranu. $99-119.
  • Nakvynė ir pusryčiai „Queen Victoria“, 102 Ocean St, 1 609-884-8702.
  • Viktorijos laikų nėrinių užeiga, 901 Stockton Ave., 1 609 884-1772. Klasikinė kedro formos Viktorijos laikų užeiga netoli paplūdimio. Pastatytas 1869 m., „Viktorijos laikų nėriniai“ siūlo 5 liukso numerius, 2 apartamentus ir svečių kambarį. Patogi ir draugiška užeiga mielai priima šeimas su vaikais. Visus metus dirbančiuose numeriuose yra oro kondicionieriai, šildymas ir virtuvėlės. Galimi specialūs paketai ir savaitės vidurio įkainiai. $145-325.
  • Masono kotedžas, Kolumbijos pr. 623, 1 609-884-3358. Pastatytas 1871 m. Ir veikia visus metus. Tai šalies Viktorijos laikų nakvynės namai. Devyni svečių kambariai yra įrengti senoviniu stiliumi, juose yra vonios, plokščiaekraniai televizoriai ir „I-pod“ prijungimo stotelės. Svečiams patiekiami sotieji pusryčiai, popietės arbata, nemokami dviračiai ir paplūdimio kėdės. $109-299.

Purslai

  • [buvusi mirusi nuoroda]Akwaaba Buttonwoodo dvare (Akwaaba „Buttonwood Manor Inn“ viešbutyje), 115 Brodvėjus (4 kvartalai nuo miesto centro, šalia restorano „Mangia Mangia“.), nemokama: 1-866-466-3855. Įsiregistruoti: 14–19 val. 1908 m. Kolonijinė užeiga - penki erdvūs kambariai pagrindiniame name ir du liukso numeriai vežimėlyje (vienas su visa virtuve, kitas su virtuvėle). Visuose kambariuose yra vonios, vonios kambariai, oro kondicionieriai, lubų ventiliatoriai, radijo ir CD grotuvai su laikrodžiu, televizoriai su DVD ir mini šaldytuvai. $160-210.
  • [buvusi mirusi nuoroda]Akwaaba prie jūros (Akwaaba prie jūros užeigos), 116 Brodvėjus (4 kvartalai nuo miesto centro, šalia restorano „Mangia Mangia“), nemokama: 1-866-466-3855. Įsiregistruoti: 14–19 val. 1850-ųjų Viktorijos laikų užeiga su daugybe žavesio, trys svečių kambariai su atskiromis voniomis, du svečių liukso numeriai su atskiromis voniomis (viename yra visiškai įrengta virtuvė, kitame - svetainė su mikrobangų krosnele ir mini šaldytuvu). Visuose kambariuose yra oro kondicionieriai, radijo / CD grotuvas su laikrodžiu ir televizorius (kai kuriuose yra DVD / VHS. Kitos funkcijos: chalatai poilsiui, sotūs pietų pusryčiai ir popietės gaivieji gėrimai, paplūdimio kėdės ir rankšluosčiai, lauko dušas ir kepsninė ant grotelių, oOn - automobilių stovėjimo aikštelė. $125-175.
  • Nakvynė ir pusryčiai John F. Craig House, Kolumbijos prospektas 609 (Pasukite dešinėn į Kolumbiją ir važiuokite maždaug šešiais kvartalais, o už karo memorialo yra Craigo namas), 1 609-884-0100, nemokama: 1-877-544-0314. Pastatytas 1866 m. Ir veikia visus metus. Vasarą yra atviros verandos, o žiemą - įstiklintos verandos ir židiniai. Vienas kvartalas nuo paplūdimio ir miesto centro. Visi šio istorinio Viktorijos laikų nakvynės su pusryčiais numeriai yra patogūs ir apstatyti gražiais antikvariniais baldais. $195-260.
  • Kongresų rūmai, 251 Beach Ave, 1 609-884-8421, nemokama: 1-888-944-1816, faksu: 1 609-884-6094. Gražiai restauruotas pastatas, veikiantis nuo 1816 m.
  • Gegužės kyšulys, 7 vandenyno Šv.. Gražus Viktorijos laikų viešbutis prie vandenyno.
  • Pietų dvaras, 720 Vašingtono gatvė, 1 609-884-7171, nemokama: 1-800-381-3888, . Pietinis dvaras, pastatytas apie 1860 m., Yra didelis nakvynės ir pusryčių užeiga ir viešbutis.

Eik toliau

  • Laukinis miškas. Kitoje May May uosto pusėje (pusiasalyje) esančiame miestelyje yra ilgas lentos takas ir kelios didelės teritorijos, kuriose galima važinėti pramogų parku. Yra mažiausiai keturi kalneliai. Vėliau vakarais viskas užimta, ypač penktadienį.
  • The May-Lewes kyšulys užtrunka apie 75 minutes pirmyn ir atgal iš May Cape ir Lewes, Delaveras. Iš ten galite važiuoti arba vykti maršrutiniu autobusu (patikrinkite, ar nėra) Rehoboth paplūdimys
  • „Hereford Inlet“ švyturys - eikite per tiltą į šiaurinį Wildwoodą, norėdami apžiūrėti šį XIX amžiaus vidurio švyturį ir šiek tiek sužinoti apie kranto istoriją. Apsuptas nuostabių sodų ir tik netoli nuo ...
  • Akmeninio uosto pelkių institutas - sužinokite apie svarbius Keipo May gyventojus, tokius kaip Pasagos krabas, Raudonas mazgas ar Terapinas. Puikiai tinka vaikams.
Maršrutai per May kyšulį
NiuarkasSea Isle City N GSPkwy Shield.svg S GALAS
Atlanto miestasLaukinis miškas N „Ocean Drive NJ.svg“ S GALAS
LaurelėLewesas ← keltas ← W JAV 9.svg N PleasantvilleNiujorkas
Šis miesto kelionių vadovas Gegužės kyšulys yra tinkamas naudoti straipsnis. Jame yra informacijos, kaip ten patekti, apie restoranus ir viešbučius. Nuotykių ieškantis žmogus galėtų naudoti šį straipsnį, tačiau nedvejodami patobulinkite jį redaguodami puslapį.