Caminho portugalai - Caminho Português

Caminho Portugues da Costa
Lisabona centrinė Portugalijos pakrantė Koimbra pašto išlaidas Kainos Courel Barselona Ponte de Lima Valenka do Minho Rio Minho Portugalija/Ispanija tui Redondela Pontevedra Rio Lerezas globėjas Santjago de Kompostelos

The Caminho Portugues da Costa glūdi Portugalija ir Ispanija.

Šitas Jamesas Way tai kelias Portugalijos piligrimų kelias iš Portugalijos, kad pasiektų apaštalo Jokūbo Didžiojo kapą Ispanijos mieste Santjago de Kompostelos ateiti. Portugalijoje taip pat yra Caminho interjeras; du maršrutai susilieja prieš pasiekiant Ispanijos sieną. Caminho portugalai yra dviejų maršrutų portugalų pavadinimas; kastiliečių („ispanų“) vardas yra Camino portugalų. Nes maršrutas iš dalies baigtas Galisija važiuoja, maršrutas taip pat turi galisų pavadinimą, būtent Camino portugalai. Maršrutas taip pat įtrauktas į Europos pėsčiųjų maršrutaibūtent kaip Europos pakrantės maršruto dalis E9.

Caminho Português žymėjimas

Charakteris

Kadangi Caminho Português da Costa tarp Lisabona ir pašto išlaidas daugiausia eina per plokščias ar kalvotas vietoves, tai laikoma lengvu maršrutu. Ištikimas piligrimas, keliaujantis atgailauti, pirmenybę teikia Caminho interjerui, vedančiam per Portugalijos kalnų šalį. Beje, abu maršrutai susikerta Koimbra, todėl čia galite pereiti iš vieno maršruto į kitą. Du maršrutai pagaliau susitinka Porto mieste, iš kur jie tęsiasi per pakrantės kalnus iki Santjago de Kompostelos. Tarp Porto ir Ispanijos-Portugalijos sienos yra variantas, kuris eina dar arčiau pakrantės ir vėl prisijungia prie pagrindinio maršruto Redondeloje. Jis praeina Porto, Vila Conde, Póvoa do Varzim, Esposende, Viana do Castelo, Caminha, La Guardia, Baiona ir Vigo miestus.

Portugalijos piligrimystės į Jokūbo Didžiojo kapą kilmė slypi po to, kai XII amžiuje iš Portugalijos buvo išvaryti „maurai“ (musulmonai). Didžiausia gerovė įvyko viduramžių pabaigoje ir paskatino intensyvius kultūrinius ryšius tarp Lisabonos, Koimbros, Porto ir Santjago de Kompostelos, ty tarp Portugalijos ir Galisijos. Po to, dėl Renesanso ir Apšvietos, o kai kuriais laikotarpiais dėl įtampos tarp Portugalijos ir Ispanijos, piligriminės kelionės tapo retesnės. Antroje dvidešimto amžiaus pusėje maršrutas vėl išpopuliarėjo, taip pat ir kitų žmonių, išskyrus portugalus. Vokiečių ir anglų publikacijų apie Portugalijos maršrutus arba atsakant į jas skaičius yra puikus.

Tai nekeičia fakto, kad Portugalijos kelio dalis vis dar yra prastai dokumentuota ir ne visur pažymėta. Dėl to labai sunku - ypač tiems, kurie nemoka portugalų kalbos - rasti kelią į pietus nuo Porto. Kai kurios savivaldybės ėmėsi iniciatyvos tinkamai prižiūrėti maršrutą savo teritorijoje, tačiau tai lemia kitas nepaprastas situacijas, pavyzdžiui, dešimtys kilometrų ruožus, kuriuose nėra galimybių pavalgyti ir miegoti.

Kursas

Tik kelias iš Porto į Santjagą de Kompostelą yra gerai aprašytas įvairiomis kalbomis. Pavyzdžiui, vokiečių kalba: Raimund Joos: „Portugalija Ispanija: Jakobsweg Caminho Português“, red. Conradas Steinas Verlagas; ISBN 978-3-86686-383-5 . Ispanijoje maršrutas taip pat gerai pažymėtas šukėmis ir kitomis nuorodomis, pvz., Žemėlapiais ir kelio ženklais. Ispanijos Vikipedijos puslapyje šia tema yra ši vietų ir atstumų lentelė:

Ruta de la Costa desde Tuy

Caminho Português Ispanijoje

Caminho Português Ispanijoje