![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Bourton_on_the_water.jpg/300px-Bourton_on_the_water.jpg)
Bourtonas prie vandens yra Cotswolds Fosseway (A429) apie 25 km į šiaurę nuo Cirencester.
Suprask
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/River_Windrush_-_geograph.org.uk_-_1341488.jpg/220px-River_Windrush_-_geograph.org.uk_-_1341488.jpg)
![Bourtonas ant vandens - panoramio (18) .jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Bourton_on_the_water_-_panoramio_(18).jpg/220px-Bourton_on_the_water_-_panoramio_(18).jpg)
Garsėja vaizdinga High Street. Gulint ant vingiuojančios Vėjo upės upės su keliais žemais arkiniais akmeniniais tiltais kaimas tapo žinomas kaip „Cotswolds Venecija“. Maždaug 3300 gyventojų turintis kaimelis yra didelis kaimas Stow-on-the-Wold ir Burfordas su mažesnėmis gyventojų grupėmis yra „Market Towns“.
Windrush upės šaltinis, esantis 10 mylių nuo kaimo, yra maitinamas šaltinių ir taip toliau teka net esant didelei sausrai.
Yra duomenų apie neolito laikus (4000 m. Pr. M. E.), Gyvenamąją vietą tęsiama iki romėnų laikų (kaime rasta romėnų keramika ir monetos rodo išplėstinę romėnų okupaciją). Krikščionių okupacija prasidėjo 709 m., Kai buvo pastatyta medinė bažnyčia. 1110 m. Buvo pastatyta mūrinė Normal bažnyčia; šiandien lieka tik kanceliarija (nuo 1328 m.).
Šiandien beveik visi pastatai yra XVII a. Kilmės, daugiausia pastatyti naudojant Cotswold kalkakmenį, būdingą vietovei.
Patekti
Keliu
Važiuodami iš Cirencester, tiesiog važiuokite A429 šiaurėn, pravažiuosite ženklus, nurodančius, kad įėjote į kaimą. Iš šiaurės tiesiog važiuokite A429 pietus. Laikykitės nuorodų į didelę automobilių stovėjimo aikštelę kaimo pakraštyje. Nuo automobilių stovėjimo aikštelės iki pagrindinės gatvės yra pėsčiųjų takas.
Traukiniu
Artimiausia traukinių stotis Moreton-in-Marsh
- 1 Moreton-in-Marsh geležinkelio stotis, Station Rd, Moreton-in-Marsh GL56 0AA (8½ mylių į šiaurę nuo Boughton on the Water). Stotį valdo ir paslaugas valdo Didysis Vakarų geležinkelis. Tarp Cotswold linijos, važiuojančios tarp Oksfordas-Herefordas.
Autobusu
- „Pulhams Coaches 801“ paslauga: Moretonas Marše – Stow-on-the-Wold - Bourtonas prie vandens - Northleach – ČeltnamasTvarkaraštis
- „Pulhams Coaches 802“ paslauga: „Bourton-on-the-Water“ - Didysis Rissingtonas / Mažasis Rissingtonas - Aukštutinis Rissingtonas - Stow-on-the-Wold - Kinghamo geležinkelio stotis Tvarkaraštis
- „Pulhams Coaches 803“ paslauga: Bourtonas prie vandens - Aukštutinis Oddingtonas - Longboras - Moretonas MaršeTvarkaraštis
- „Pulhams Coaches 855“ paslauga: Moreton-in-Marsh - Stow-on-the-Wold - Bourtonas prie vandens - Northleach - Aldsworth - Bibury - Barnsley - CirencesterTvarkaraštis
Dviračiu
- Nacionalinis dviračių maršrutas 48. Linkolnas į Exeter bėgs per miestą; maršrutas yra tiesiamas, Cirencester-Northleach ir Moretonas Marše-Southam baigta (10 mylių atkarpa per Bourton on the Water statoma nuo 2017 m.).
- 2 Nacionalinis dviračių maršrutas 57. Pravažiuoja Northleach 5½ mylios D nuo Bourton-on-the-Water. Kai bus baigta, bus vykdoma Northleach į Welwyn Garden City, Hertfordšyras.
Apeiti
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,51.8841,-1.7583,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Bourton-on-the-Water&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Pėsčiomis yra gerai.
Matyti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Cotswold_Motoring_Museum.jpg/220px-Cotswold_Motoring_Museum.jpg)
Bourtonas yra gana patrauklus kaip šeimos tikslas. Windrush upė teka per kaimą, šalia pagrindinės gatvės. Žaviame centre rasite daugybę lankytinų vietų, įskaitant:
- 1 Modelio kaimas, Senoji naujoji užeiga, GL54 2AF. Miniatiūrinė Bourton versija 1: 9 skalėje (taip pat miniatiūra .... miniatiūros).
- 2 Paukščių parkas ir sodai, Rissington Rd, GL54 2BN, ☏ 44 1451 820480.
- Laumžirgių labirintas (tarp automobilių stovėjimo aikštelės ir Paukščių krašto).
- 3 Cotswold Motor Museum ir žaislų kolekcija, Senasis malūnas, GL54 2BY.
- 4 Senasis malūnas (Malūno muziejus ir parduotuvė), Malūno juosta, apatinio skerdimo GL54 2HX (2 mylių į šiaurę nuo Bourton-on-the-Water), ☏ 44 1451 820052, ✉[email protected]. Kovo – spalio mėn .: kasdien nuo 10 iki 18 val. (Arbatos kambarys ir kavinė iki 17 val.); Lapkritis-vasaris: kasdien nuo 10 iki tamsos.
- 5 Karo memorialas.
- 6 Šv. Lauryno bažnyčia.
Daryk
- Oksfordšyro kelias. Eikite šio ilgo pėsčiųjų maršruto pradžia, galbūt eikite dešimt mylių iki Shipton-under-Wychwood, arba eikite toliau ir eikite visas 68 mylių iki Henley-on-Thames.
- Kruvinas Bourtono pėsčiųjų turas, ☏ 44 7954 182016 (mobilusis), ✉[email protected]. Nuo lapkričio iki balandžio, užsisakykite iš anksto. Bilietus galima įsigyti Lankytojų informacijos centre.
- 1 Bourton Vale jojimo centras (Jojimo mokykla), Koledžo ūkis, Stow Rd, Bourtonas ant vandens GL54 2HN, ☏ 44 1451 821101, ✉[email protected].
- 2 „Cotswold Brewing Company“ (Alaus daryklos turai (kai kuriomis dienomis)), Koledžo ūkis, Stow Rd, Bourtonas ant vandens GL54 2HN, ☏ 44 1451 824488, ✉[email protected]. Parduotuvė: M-F 10.00–16.00. Viena iš seniausių lagerio mikrodaryklų JK
Pirk
Pirkite mažose parduotuvėse.
- 1 Kepykla ant vandens (Amatininkų kepykla), 1 Sherborne g., Bourton-on-the-Water GL54 2BY, ☏ 44 1451 822748, ✉[email protected]. Kasdien nuo 8 iki 17 val.
- 2 „Cotswold“ parfumerija, Viktorijos g., Bourtonas ant vandens GL54 2BU, ☏ 44 1451 820698, ✉[email protected]. P-Š 9: 30–17: 00, Su 10: 30–17: 00.
- 3 „Cotswold“ žvakių gamintojai, Viktorijos g., Bourtonas ant vandens GL54 2BX, ☏ 44 1451 824285, ✉[email protected].
- 4 „Cotswold“ keramika, Clapton Row, Bourton-on-the-Water GL54 2DN, ☏ 44 1451 820173, ✉[email protected]. Pirmadieniais – 10: 30–17: 00, penktadieniais 11–16 (patikrinimas 1 d.).
- 5 Viktorijos laikų kalėdinė parduotuvė, High St, Bourton on the Water GL54 2AP, ☏ 44 1451 822622. Kasdien balandžio – gruodžio mėn. Parduoda kalėdinius daiktus visame pasaulyje, figūrėles ir papuošalus.
- 6 Saldūs skanėstai ir dovanos („Sweet Shop“), High St, Bourton-on-the-Water GL54 2AE, ☏ 44 1451 820639, ✉[email protected]. Balandis-rugsėjis: kasdien nuo 10 iki 17 val .; Spalis-kovas: dienos vidurdienis - 16:00.
Valgyk
Pora aludžių valgo ir geria
- 1 Velingtono kunigaikštis (Baras, restoranas ir viešbutis), Šerburno g., Bourtonas ant vandens GL54 2BY (Iš miesto centro eikite į Sherbourne gatvę, šalia upės. Už 100 metrų užeiga pasirodys jūsų dešinėje, per tiltą.), ☏ 44 1451 820539. Baras: M-Sa 11.00-11.00, Su vidurdienis-10: 30PM; maistas: dienos vidurdienis - 21:00. Vidutinė užeiga
- 2 Kaštonų medis (Arbatos kambariai ir restoranas), 1 kaštonai, High St, Bourton-on-the-Water GL54 2AN, ☏ 44 1451 820474, ✉[email protected]. Arbatos kambariai: 10.00–17.00; restoranas: skambinkite rezervacijai.
- 3 „Croft“, Viktorijos g., Bourton-on-the-Water GL54 2BS, ☏ 44 1451 821132, ✉[email protected]. Kasdien 9:00 - vakaras.
- 4 Aromatas (Indiškas restoranas ir išsinešimas), Station Rd, Bourton on the Water GL54 2AA, ☏ 44 1451 810600, ✉[email protected]. Tu-Su 17–11 val.
Gerti
- 1 Kingsbridge (Baras ir maistas), Riversaidas, Bourtonas ant vandens GL54 2BS, ☏ 44 1451 824119, ✉[email protected].
- 2 Senoji naujoji užeiga (aludė (ir pavyzdinis kaimas)), „Bourton-on-the-Water“ GL54 2AF, ☏ 44 1451 820467, ✉[email protected]. Vasara: kasdien nuo 11 iki 5.30 val.
- 3 „Green & Pleasant“ arbatos kambariai, „Windrush Cottage Shop“, Riverside, Bourton on the Water GL54 2DP, ☏ 44 1451 821911.
- 4 Plūgas (Baras ir maistas), Šaltasis „Aston“ Nr. „Northleach GL54 3BN“ (2½ mylių į vakarus nuo Bourton-on-the-Water), ☏ 44 1451 822602, ✉[email protected]. Kovas: P 6–11 val., Trečiadienis – 15.00–18.00, F Sa vidurdienis – vidurnaktis, Su vidurdienis – 11.00 val. maistas: Tu-Sa 12: 30-2: 30 ir 6: 30-9: 00, Su 12: 30-3: 00.
Miegoti
- 1 „Pelės spąstų užeiga“ (B & B, baras ir restoranas), Lansdowne, Bourtonas ant vandens GL54 2AR, ☏ 44 1451 820579, ✉[email protected]. Baras: M-Sa 11: 30–15: 00, 18: 00–18: 00, 6–10: 30; virtuvė: Tu-Sa vidurdienis-14:00 ir 18: 30-9: 00, Su 12: 00-14: 30 (pusryčiai kasdien gyventojams). Įsiregistruoti: prieš 15:00 arba po 18:00.
- 2 Viešbutis „Old Manse“, Viktorijos g., Bourton-on-the-Water GL54 2BY, ☏ 44 1451820082. Maistas: kasdien nuo 11 iki 22 val. Nemokamas wiFi interneto ryšys. Nemokami pusryčiai.
- 3 „Chester House“ viešbutis, Viktorijos g., Bourton-on-the-Water GL54 2BS, ☏ 44 1451 820286, ✉[email protected].
- 4 Skambučių namai (Viešbutis ir restoranas), High St, Bourton on the Water GL54 2AN, ☏ 44 1451 822244, ✉[email protected].
- 5 Dvaras Uždaryti (B&B), High St, Bourton-on-the-water GL54 2AP, ☏ 44 1451 820339, ✉[email protected]. Dvigubai nuo 75 svarų.
- 6 Nusileidimas (B&B), Lansdowne, Bourton-on-the-Water GL54 2AR, ☏ 44 1451 820673, ✉[email protected].
- 7 Whiteshoots kotedžas (B&B), „Bourton-on-the-Water“ GL54 2LE, ☏ 44 1451 822698. Dviguba 5–90 svarų.
- 8 „Broadlands“ svečių namai, Claptono eilė, Bourton-on-the-Water GL54 2DN, ☏ 44 1451 822002, ✉[email protected]. Įsiregistruoti: 3–9 val, išsiregistravimas: iki 10 val. Nėra naminių gyvūnėlių
- 9 Harringtono namas, Sherborne gatvė, Bourton-on-the-Water, Glosteršyras, GL54 2BY, ☏ 44 1451 821213.
Prisijungti
- 1 Paštas, High Street, Bourton-On-The-Water GL54 2AG. P-F 7–5.45, Sa Su 7–17.
Eik toliau
- Burfordas „Vartai į Cotswolds“ (10 mylių į šiaurę)
- Stow-on-the-Wold 4 mylios ŠR
- Čipingas Nortonas 13 mylių r
- Moretonas Marše 8 mylios šiaurės platumos
- Čeltnamas 16 mylių vakarų
- Cirencester 16 mylių SW
- Oksfordas 30 mylių r
Maršrutai per Bourton-on-the-Water |
Warwickas ir „Leamington Spa“ ← Stow-on-the-Wold ← | N ![]() | → Cirencester |