![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Maryland_State_Capitol.jpg/300px-Maryland_State_Capitol.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Some_Annapolis_commercial_strip.jpg/300px-Some_Annapolis_commercial_strip.jpg)
Annapolis yra Sostinės sostinė JAV valstija Merilandas. Anapolis buvo klestintis, turtingas miestas 1600–1700 m. Daugelis 1800-ųjų namų ir kitų pastatų išliko, paliekant klestinčią, energingą istorinį rajoną su parduotuvėmis ir restoranais palei krantinę. Plytos apjuostos gatvės ir nuostabios parduotuvės suteikia daugiau jausmo. Vieną dieną lengvai praleisite vaikščiodami po miesto centro uosto rajoną apsipirkdami ir valgydami. Taip pat yra gyva naktinė scena.
Suprask
Turizmas iš aplinkinių Baltimorė ir Vašingtonas. metro rajonas yra pagrindinė miesto gyvenimo dalis, kaip ir klestintis valčių verslas.
- Lankytojų centras, 26 West St, nemokama: 1-888-302-2852. 9–17 val. Kasdien. Oficiali Annapolio ir Anne Arundel apygardos paskirties rinkodaros organizacija. Apsilankykite vietovės žemėlapiuose, tualete, restorano meniu, ekskursijose ir kelionių tvarkaraštyje.
Patekti
Lėktuvu
- Daugelis pagrindinių oro vežėjų skraido į Baltimorės-Vašingtono tarptautinis oro uostas (BWI IATA), Linthicume, Merilendo valstijoje, tik 30 minučių kelio automobiliu nuo Anapolio centro.
Autobusu
- 70 autobusas. nuo pietinės Baltimorės iki Annapolio. Jei atvyksite iš Baltimorės centro, užtruksite maždaug 2 valandas, kol nuvažiuosite į Patapsco arba Cromwell, o tada persėskite į 70. Jei vykstate į Annapolį kaip dienos kelionę, tiesiog nusipirkite dienos bilietą (4,20 USD). $1.80.
- MTA Merilandas. Merilendo MTA teikia piko valandos priemiestinių autobusų paslaugas (220 maršrutas ir 230 maršrutas) į Anapolį iš Vašingtono; ši paslauga keliauja iš Anapolio ryte, o po pietų ir vakare - į Anapolį. Priemiestinis autobusas (210 kelias) https://mta.maryland.gov/sites/default/files/Route210EffMar1-2017.pdf ryte iš Anapolio (ir Kento salos) į Baltimorės centrą, o po pietų iš Baltimorės grįžta į Anapolį. Jie taip pat teikia vietinius autobusus (14 maršrutas) į Annapolį iš Baltarusijos Patapsco lengvojo geležinkelio stoties; ši paslauga veikia visą dieną.
Automobiliu
- Nuo Baltimorė, važiuokite I-97 į pietus, tada eikite į rytus link Hwy 50.
- Nuo Vašingtonas., paimkite Hwy 50 East.
Apeiti
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Annapolis&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Pirmiausia turėtumėte sustoti, kai esate Anapolyje Lankytojų centras, West Street 26, ☏ 1-888-302-2852, kasdien 9.00–17.00 val., oficiali Anapolio ir Anne Arundel apygardos paskirties rinkodaros organizacija. Apsilankykite vietovės žemėlapiuose, tualete, restorano meniu, ekskursijose ir kelionių tvarkaraštyje.
Ekonomiškiausias būdas mėgautis Annapoliu būtų važiuoti pėsčiomis. Yra daugybė automobilių stovėjimo vietų mažiau perkrautu metu, pavyzdžiui, žiemos mėnesiais ir darbo dienomis po darbo valandų. Juos lengva rasti sekant parkavimo ženklus į garažą arba apžiūrint uosto teritoriją, kur rasite išmatuotas vietas, kurias galima laikyti iki dviejų valandų. Dviračiai taip pat yra galimybė pasiimti, tačiau jų paprastai nereikėtų dieną apžiūrint uosto rajone.
Turistinius žemėlapius galima įsigyti daugelyje miesto centrų, dažniausiai pažymint žemėlapių rėmėjus kaip lankytinas vietas, tačiau taip pat įtraukiant daugumą lankytinų vietų kaip nemasto nuorodą. Bet kuris vietinis „Annapolitan“ žmogus mielai suteiks trumpus nurodymus ar net patarimą, kur pavalgyti.
Judriausiu metu stovėjimo vietą bus kiek sunkiau rasti, tačiau už kantrybę paprastai atlyginama. Jei reikia ilgesnio transporto, autobusų linija keliauja per Anapolį įvairiose vietose. Nors „Annapolis Transit“ autobusai turi tendenciją išvykti iš grafiko ir dažnai būna labai anksti arba labai vėlai; planuokite papildomą laiką, jei naudojatės autobusais. Savaitgalio naktimis taip pat rasite daugiau nei pakankamai taksi pagrindinės gatvės pagrinde.
Matyti
- Miestas iškėlė a memorialas aštuntojo dešimtmečio viduryje knygos „Šaknys“, kuri tapo televizijos mini serialu, autoriaus Alexo Haley krantinėje. Šis memorialas žymi vietą, kur Kunta Kinte pirmą kartą atvyko į šią šalį, Anapolyje 1767 m. Jis atvyko į vergų laivą iš Gambijos (Afrika), pavadintą Lordas Ligonieras.
- 1 Merilendo valstijos rūmai, 100 valstybės cir, ☏ 1 410-946-5400. 9–17 val. yra seniausias vis dar teisėkūros procese vartojamas tautos narys. JAV kapitolijus buvo nuo 1783 m. lapkričio 26 d. iki 1784 m. rugpjūčio 13 d. Generolas Džordžas Vašingtonas atsistatydino iš komisijos prieš čia vykusį kontinentinį kongresą ir 1784 m. baigti revoliucinį karą. Iš ten Annapolio suvažiavimas paskelbė kvietimą valstybėms, kurios vedė į Konstitucinę konvenciją. Norėdami patekti, turite parodyti asmens tapatybės dokumentą (vairuotojo pažymėjimą arba pasą) ir pereiti per metalo detektorių. Pirmame aukšte yra eksponatų, apimančių daugybę istorinių įvykių, įvykusių tiek ten, tiek Merilande. Laisvas.
- 2 „Sandy Point“ valstybinis parkas, 1100 East College Pkwy (19 km (12 mi) nuo Anapolio centro, išvažiuokite iš US-50 tiesiai į vakarus nuo įlankos tilto), ☏ 1 410-974-2149 (Biuras), 1 410-974-4699 (Marina), ✉[email protected]. Veikla apima plaukimą, žvejybą, krabavimą, valtį ir burlenčių sportą. Iš parko paplūdimių ir iškylų vietų atsiveria vaizdas į Česapiko įlankos tiltą. 4 USD / asm.
- 3 Williamo Pacos namas, 186 princas George'as Šv (btwn East St ir Maryland Ave). PK 10.00–17.00, vidurdienis – 17.00 val. Yra vienas įdomiausių istorinių namų turų dėl pasakiškai atkurtų sodų. Sodai žiemą (sausio – kovo mėn.) Nedirba. 5 USD suaugusiems, 8–10 USD už ekskursiją su gidu.
- 4 Prezidentų salė prieš Vašingtoną, Viešbutis „Westin“, 100 „Westgate Circle“, ✉prezidentaibuvo prieš [email protected]. Kasdien dirba 24 valandas per parą. Nemokama paroda, kurioje dalyvavo 14 prezidentų prieš Džordžą Vašingtoną per konfederacijos straipsnius nuo 1774 iki 1789 m., Viešbutyje „Westin“, esančiame netoli Annapolio krantinės. Laisvas.
- 5 (Jungtinių Valstijų jūrų akademija), 121 Blake Rd, ☏ 1 410-293-1000. Visas miestelis yra atitvertas sienomis, o vienintelis lankytojų įėjimo punktas yra netoli lankytojų centro. Jūs daug rodote asmens dokumentą ir einate per metalo detektorių. Iš lankytojų centro siūlomos ekskursijos su gidu. Laisvas.
- (Preble salė), ☏ 1 410-293-2108. PK 9.00–17.00, Su 11.00–17.00. 1845 m. Muziejus pradėjo veikti kaip Jūrų mokyklos licėjus. Dabar jis sujungia istorinius artefaktus su vaizdo ir garso technologijomis, kad atgaivintų istorijas apie vyrus ir moteris, tarnavusius savo šaliai jūroje. Laisvas.
- . Kovo – gruodžio 9–15 val., Sausio – vasario 9–16 val. Maži eksponatai apie akademiją, JAV karinį jūrų laivyną ir žymius absolventus. Turi dovanų parduotuvę, kurioje parduodama bet kas ir visa, kas pažymėta „USNA“. Laisvas.
- 6 Hammond-Harwood namas (Maryland Ave ir King George St kampas). Kovas-spalis: tu-su vidurdienis-17 val., Lapkritis-vasaris: vidurdienis-16 val. vienas iš istorinių namų, atidarytų ekskursijoms, serijos. Šį kolonijinio dvaro lobį suprojektavo architektas Williamas Bucklandas ir jis pastatytas 1774 m. Žr. Kolonijinės epochos architektūrą ir XVIII a. Laikotarpio apstatymą, įskaitant baldų gamintojo Johno Shawo pagamintus baldus ir portretų dailininko Charleso Willsono Peale paveikslus. 10 USD / suaugusiam, 5 USD / vaikui.
- 7 Istorinis Anapolio muziejus ir parduotuvė, 99 pagrindinė Šv, ☏ 1 410-267-6656. M Tu Th 11.00–16.00, F-Su 11.00–17.00. Antrame aukšte yra didelė Merilendo prekių dovanų parduotuvė. Viršutiniuose 2 aukštuose rodoma besisukanti interaktyvi paroda apie dalį Merilando istorijos, pavyzdžiui, apie vergiją. Laisvas.
- 8 „Banneker-Douglass“ muziejus, 84 Franklino g, ☏ 1 410-216-6180. Nemokamos, skatinamos aukos. Tu-Sa 10.00–16.00.
Daryk
Annapolis yra Jungtinių Amerikos Valstijų buriavimo sostinė (priešais Eastport tiltą taip yra užrašas), todėl jūs turite plaukti plaukdami Anapolyje.
- 1 Škūnas medinis, 80 kompromiso Šv. („Annapolis Waterfront“ viešbutyje), ☏ 1-410-263-7837, ✉[email protected]. Kasdien 11.00–18.30 (nuo balandžio iki spalio). Kruizai trunka 2 valandas, patikrinkite tvarkaraštis pirmiausia patvirtinkite, kad jie plaukia tą dieną, kurią norite išlipti. Kruizai, išvykstantys artėjant sutemoms, yra vadinami Saulėlydžio burės ir veikti pagal kitą tvarkaraštį. Galite pakelti bures, perimti vairą, stebėti krabų puodus, pamatyti saulėlydį ir patirti Annapolį iš vandens. Galima įsigyti alaus, vyno ir gaiviųjų gėrimų, todėl kviečiame atsinešti savo pietų / užkandžių. Pasiimkite fotoaparatą, gerą skrybėlę ir tinkamo sukibimo batus su minkštais padais. Suaugęs 48 USD, vyresnis (60) 46 USD, vaikas (11 metų ir jaunesnis) 31 USD.
- Kitas puikus dalykas, kurį reikia padaryti, yra eiti „Sandy Point“ valstybinis parkas ir pažvelk į Česapiko įlankos tiltą. Čia yra smėlio paplūdimys, iš kurio atsiveria įspūdingi vaizdai ir vaizdas į seną švyturį Česapiko viduryje.
- Naršykite istorinis Anapolio rajonas pėsčias. Pasivaikščiokite su kolonijiniais apdarais apipintais sostinės kolonialų vadovais (Interneto svetainė) kai jie apkeliauja jus po miestą, paaiškindami istoriją, pastatus ir kolonijinį gyvenimą Anapolio aukso amžiuje.
- Lakrosas: Annapolis paprastai laikomas JAV lakroso sostine, o pavasarį Jungtinių Valstijų jūrų laivybos akademijoje įvyko aukštųjų mokyklų galių Šv. Marijos ir Severno šventiniai susitikimai. Taip pat visus metus žaidžia daugybė šalies pripažintų jaunių ir klubų komandų.
- Vaizdingi diskai: nors merilandiečiai mėgsta Česapiko įlanką, didžioji pajūrio turto dalis yra privati nuosavybė. Todėl Anapolyje yra labai mažai vaizdingų diskų. Arčiausiai atviro važiavimo yra „Bay Ridge“, esantis „Forest Drive“ gale.
- Karinio jūrų laivyno futbolas: Nors nuo Rogerio Staubacho laikų „Navy“ futbolas iš esmės neveikė, jam vadovavo Paulas Johnsonas ir dabartinis treneris Kenas Niumatalolo. Vis dėlto net ir geru sezonu tarpininkai ir jų giesmės gali būti linksmesni nei veikla aikštėje. Nors dažnai yra vietų sėdėti stadione, žinoma, kad šeimos su vaikais labiau mėgsta šiaurinę zoną, kuri yra žolėta kalva. Mūšių, kuriose dalyvavo USNA absolventai, sąrašas visada yra įspūdingas ir palieka stiprų įspūdį. Būtinai būkite stadione marchonui ir orui leidžiančioms estakadoms.
- Turėkite skanių Merilando krabų ir krabų pyragų.
- 2 Merilendo kūrybinių menų salė, 801 Chase St, ☏ 1 410-263-5544, ✉[email protected].
Pirk
- Yra daug, daugelis parduotuvės, tiekiančios kiekvieno skonį istoriniame Anapolio centre, ir labai lengva tiesiog pasivaikščioti ir apsižvalgyti, ką galima pamatyti. Daugelis parduotuvių Anapolio centre yra gana brangios, o kitos - turistams.
- „Westfield Annapolis Mall“ yra Bestgate kelyje ir yra didžiausias prekybos centras valstybėje bei turi didelį pasirinkimą.
Valgyk
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Maryland_blue_crabs.jpg/270px-Maryland_blue_crabs.jpg)
- 1 „Cantler's Riverside Inn“, 458 Forest Beach Rd. Vienas iš geriausių jūros gėrybių restoranų rajone. Maždaug 15 minučių už miesto, įsikūręs ant Česapiko įlankos užutekio. Galite atvykti valtimi ar automobiliu. „Cantler's“ yra autentiškas Merilendo šeimos stilius jūros gėrybių restoranas, kur jūs sėdite prie parko suoliukų ir valgote petys į petį su visais. Garstyti krabai yra mėgstamiausi, bet taip pat daugybė vietinių, ką tik pagautų jūros gėrybių. „Cantler's“ yra Annapolio šeimos valdoma įstaiga. Išbandykite jų minkštą krabų sumuštinį, kuris yra visas krabas su lukštu ir visai, bet labai minkštas ir labai skanus. Beprotiškai sunku rasti automobiliu, todėl atsispausdinkite nuorodas iš jų svetainės arba naudokite GPS navigacijos įrenginį.
- „Joss Cafe“. „Sužinau“ suši vieta Anapolyje. Mažas, paprastai perpildytas, be jokių rezervacijų. Įsikūręs kairėje, pagrindinės gatvės viršuje. Geriausias suši mieste. Eikite į „Nano“, kad gautumėte kiniško maisto, bet laikykitės „Joss“ suši. Pagrindinėje gatvėje, tik nuo Bažnyčios rato. „Joss Sushi“ svetainė
- O'Leary jūros gėrybės Eastport mieste yra geriausias jūros gėrybių restoranas. Jis nuolat vertinamas kaip vienas iš geriausių Vašingtono regiono restoranų. 310 Trečioji gatvė. „O'Leary's Seafood“ svetainė.
- Pusserio yra prie pat vandens ir puiki vieta gauti porą gėrimų uoste. Pusser taip pat yra svarbiausia vieta, kur galima stebėti fejerverkus liepos 4 d. Ir Naujųjų metų išvakarėse. Išbandykite jų vietinį garsų „Painkiller“ gėrimą, kuris greitai pakels nuotaiką. Kompromisų gatvėje, prie prieplaukos. Pusserio svetainė.
- Cunamis yra skanus azijietiškas ir indiškas maistas, žinomas dėl 5 USD kainuojančių pietų dubenėlių. Vakarų ir katedros kampe. Cunamio svetainė.
- Pipo doko gatvės šunys yra Dock Street prie Randall gatvės ir turi daug įvairių specialybių dešrelių ir dešrų. Tai gera vertė ir skanu. 1 410-990-9009
- Draugas yra pagrindinės gatvės apačioje, prie „Market Space“, ir čia siūlomas geras maistas su mažomis kainomis. Saugokitės specialių pasiūlymų, tokių kaip 14,99 USD pagrindinė omarų šventė. Bičiulio svetainė.
- Sofi lietiniai yra Craig gatvėje, netoli miesto prieplaukos ir čia rasite skanių, šviežių lietinių, pagamintų tiesiai priešais jus. Pasirinkimas gana didelis. Sofi „Crepes“ svetainė.
- Mangia yra pagrindinės gatvės apačioje, dėl kompromiso dėl rato ir gero itališko maisto bei skanios picos namai. 1 410-268-1350
- Marijos yra „Market Space“, „Market Space“ prie Pinkney gatvės ir yra skanus Sicilijos maistas, nors jis gali būti ir brangus. Marijos svetainė.
- Osteria, pagrindinės gatvės ir „Conduit“ gatvės kampe, ☏ 1 410-267-7700. Tai yra oficialu ir gana brangi. Nuostabus maistas, graži atmosfera. Puikus baras su visame pasaulyje žinomu barmenu.
- Hario Browne'o. Vieta „Annapolis“ savininkams „State Circle“. Turistas, į kurį dažnai užsuka apsilankę politikai, neturėtų leisti, kad mažoji celebritologija trukdytų geriausiam Annapolio restoranui. Viršuje esantis baras yra žinomas dėl puikių martinių, ir apie 23 valandą jis dažnai būna perpildytas. Bene geriausia vieta cigarams, kol įsigalios cigaro draudimas.
- 2 Herojų baras, 1 Riverview prospektas, ☏ 1 410-573-1996. Kepta jautiena ir brie čia yra populiarus pasirinkimas prieš didelį NFL ar „Terrapin“ žaidimą. Šioje vietoje „Terps“ gerbėjai dažnai lankosi žiūrėdami „Terps“ ir „Duke“ krepšinį. Herojai taip pat remia labai konkurencingą „Sunday Lacrosse“ lygą, kurioje dažnai lankosi koledžų verbuotojai.
- 3 „Severn Inn“, 1993 m. Baltimorės Anapolio bulvaras, ☏ 1 410-349-4000. Geriausias vaizdas Anapolyje, su vaizdu į Severno upę ir JAV jūrų akademiją. Puikus šiuolaikinis amerikietiškas maistas. Nuostabus vynų sąrašas
Gerti
Kartu su gyva naktine scena yra keletas puikių barų. Dieną dauguma jų labai gerai atlieka šeimos restorano vaidmenį ir patiekia išskirtinį autentišką Merilando maistą, o saulei tekant, padidina garsumą. Keliautojams, pietaujantiems puikiame restorane, kuriame patiekiami gėrimai ir kurie tikisi grįžti vakarieniauti, gali būti šiek tiek keista, kad rastų sausakimšą barą, kuriame patiekiamas maistas.
Net ir mažame miesto centre, tokiame kaip Annapolis, jų įvardinti yra per daug, tačiau Lujano užeigoje galima rasti vieną unikalų patiekalą. Vandens fronte jis yra skirtas daugiausiai Karinės jūrų akademijos tarnautojams, tačiau su turistu susiranda savo gerbėjų būrį. Paprašykite Krabų menkės. Skanus krabų sulčių mišinys su romo ir vyšnių skoniais. Kitos pagrindinės gatvės įstaigos gali sukelti įdomią labai turtingų ir Middies sąveiką.
Meksikietiška kavinė pietinėje miesto pusėje tebėra labai populiari tiems, kurie lankosi PAL parke.
Mokytis
Anapolyje gyvena Jono kolegija (kuris taip pat turi miestelį Santa Fėje). Joninės turi bakalauro ir magistro studijų programas pagal Didžiųjų knygų tradiciją. Visi kviečiami dalyvauti nemokamoje savaitės programoje paskaitų ciklas mokslo metais arba aplankyti Greenfield biblioteka. Mokykla taip pat priima Puikus knygų šeštadienis ir a Tęsti mokslus ir dailės programa.
Miegoti
- 1 „Hilton Garden Inn Annapolis“, 305 Harry S. Truman Parkway, ☏ 1 410-266-9006. Įsiregistruoti: 15.00 val, išsiregistravimas: vidurdienis. Įsikūręs Anapolio centre, vos už 6 mylių nuo garsiosios JAV jūrų laivybos akademijos ir istorinio rajono. Visą parą veikiančioje treniruoklių salėje yra šildomas lauko baseinas ir veikia nemokamas belaidis internetas. $109.
- 2 Anapolio pakrantės viešbutis, 80 Kompromisas Šv, ☏ 1 410-268-7555. Vienintelis būstas, įsikūręs tiesiai ant kranto, Anapolio centre.
- 3 Istorinės Annapolio užeigos, 58 valstybinis ratas, ☏ 1 410 263-2641, nemokama: 1-800-847-8882. Merilando istorinės Annapolio užeigos su istoriniu restoranu, taverna ir kambariais; šis viešbutis yra nepamirštamas.
- 4 „Loews Hotel Annapolis“, 126 West Street, ☏ 1 410 263-7777.
- 5 „Courtyard by Marriott Annapolis“, 2559 Riva kelias, ☏ 1 410 266-1555. Šiek tiek už Anapolio centro. $119.
- 6 „Residence Inn by Marriott Annapolis“, 170 Admirolas Cochrane Drive, ☏ 1 410 573-0300. Už Anapolio centro, bet šalia prekybos centrų.
- 7 „Annapolis Crowne Plaza“, 173 Jennifer Road, ☏ 1 410 266-3131, faksu: 1 410 266-6247. „Annapolis Mall“ ir Anne Arundel medicinos centras.
- 8 „SpringHill Suites Annapolis“, 189 Admirolas Cochrane'as dr, ☏ 1 443-321-2500, nemokama: 1-888-663-0094. Netoli 50 maršruto.
- 9 „Westin Annapolis“, 100 „Westgate“ ratas, ☏ 1 410 972-4300, faksu: 1 410-295-7420, ✉[email protected]. Įsiregistruoti: 15.00 val, išsiregistravimas: vidurdienis.
- Anapolio atostogų nuoma, ☏ 1 443-837-6870, ✉[email protected]. Siūlome įvairaus dydžio nuomojamus namus visame Anapolio mieste.
Lik saugus
Annapolis yra vienas saugiausių Merilando miestų. Taikomos įprastos atsargumo priemonės, tačiau miesto centras visada yra beveik saugus. Dėl valstybės sostinės statuso policijoje yra daugiau nei įprasta; Anapolio miesto policija, Merilendo sostinės policija, Merilendo valstijos policija ir Anne Arundel apygardos policija - visa tai matoma mieste ir aplinkiniuose rajonuose.
Eik toliau
- The Česapiko įlankos tiltas yra netoli, ir kai jis buvo pastatytas, tai buvo didžiausias tokio tipo tiltas pasaulyje. Vakarinis galas yra Sandy Point valstybiniame parke, iš kurio atsiveria puikus vaizdas į tiltą ir įlanką bei laivus, einančius pakeliui į Baltimorę. Iš čia galite pamatyti Baltimorės švyturį, kuris trumpą laiką 6-ajame dešimtmetyje buvo pirmasis ir vienintelis pasaulyje švyturys su atomine energija (šiuo metu jis yra saulės energija). Skraidymas aitvarais, vaikščiojimas paplūdimyje, maudynės, vasaros koncertai, valčių paleidimas ir kt. Kitame tilto gale yra Kento sala, dar viena istorinė vieta, žinoma dėl jūros gėrybių ir populiarių naujų dviračių takų.
Maršrutai per Annapolį |
Baltimorė ← Glenas Burnie ← | N ![]() | → GALAS |
Vašingtonas. ← Bowie ← | W ![]() | → Kento sala → Solsberis |
Glazgas ← Kento sala ← | N ![]() | → Bowie → Ričmondas |