Jukatano MayaTaip pat žinomas kaipJukatanas, TaipJukatano pusiasalisAukštutinių majų kalba, bet taip pat vartojamaBelisŠiaurė irGvatemalaTačiau kalbą galima atsekti prieš 5000 metų buvusią Jukatano klasikinės majų kalbos tarmę. Vietiniams vartotojams jie žino tik tai, kad kalba, kurią jie vartoja kiekvieną dieną, vadinama „Maya“, o „Yucaton“ prideda kalbininkai, norėdami ją atskirti nuo „majų kalbų šeimos“. Remiantis statistika, „Yucatan Maya“ turi 700 000 ir 5000 kalbėtojų atitinkamai Meksikoje ir Belize.
Tarimo vadovas
balsis
priebalsis
Įprasti dvibalsiai
Pokalbio sąlygų sąrašas
Pagrindinės sąlygos
Dažni požymiai |
- Yucatka: Maaya t'aan /ma: ja t? A: n /
- Sveiki: biix a beel? /Bi: S a be: l /
- Sudie: Taak tu lakin! /Ta: k tu lakin /
- Prašau: (Yucatka neturi šio žodžio)
- Ačiū: Dyos bo'otik! /Djos bo? Otik /
- Tai: lelo ' /lelo? /
- Kiek: bahúux /bahu: uS /
- Taip: he'le ' / he? Le? / (Apskritai, tai priklauso nuo klausimo)
- Ne: mama /mama? /
- Nesuprantu: min naatik /min na? Atik /