Tarimo vadovas
Esperanto yra kalba su paprastomis raidėmis ir tarimais, kurie tiksliai atitinka vieną.
balsis
- A a
- E
- Aš i
- O o
- U u
priebalsis
- B b C c Ĉ ĉ D d F f G g Ĝ ĝ H h Ĥ ĥ
- J j Ĵ ĵ K k L l M m N n P p R r S s Ŝ ŝ
- T t Ŭ ŭ
- ux *V v
Įprasti dvibalsiai
Esperanto kalba turi tik vieną skiemenį. Kai iš eilės rašomi du balsiai, jie suskirstomi į du skiemenis, tokius kaip kio (ki-o), boato (bo-a-to) ir kt. Be to, yra šeši pusbalsius primenantys dvibalsiai skiemenys: ja, je, jo, ju, aŭ, iŭ, eŭ.
Pokalbio sąlygų sąrašas
Pagrindinės sąlygos
Dažni požymiai
|
- Sveiki. (Ne sveiki)
- Salutonas. (sah-LOO-tohn)
- Ar tau viskas gerai?
- Kiel vi fartas? (KEE-ehl vee FAHRR-tahs?)
- Gerai, ačiū.
- Kaulai, dankonai. (BOH-neh, DAN-kohn)
- Koks tavo vardas?
- Kiel vi nomiĝas? (KEE-ehl vee noh-MEE-jas?)
- Mano vardas yra______.
- Mano vardai _____. (mee nom-MEE-jas)
- Malonu tave matyti.
- Estas plezuro renkonti vin. (Arba tiesiogiai „Plezuro“) (EHS-tahs pleh-ZOO-roh rehn-KOHN-tee veen)
- Prašau.
- Bonvolu. (Bohn-VOH-loo)
- dėkoju.
- Dankonas. (DAHN-kohn)
- Esate laukiami.
- Nedankinde. (neh-dahn-KEEN-deh)
- Taip.
- Taip. (jo)
- ne.
- Ne. (neh)
- Atsiprašau. /Atsiprašau. /Atsiprašau.
- Pardonu min. (pahrr-DOH-noo meen)
- atsiprašau.
- Mi bedaŭras. (mee beh-DOW-rrahs)
- atsisveikink.
- Ïis revido. (jees rreh-VEE-doh)
- atsisveikinti. (Neformalus)
- Ĝis. (džinsai)
- negaliu pasakytiKalbos pavadinimas [Nelabai pasakyta].
- Mi ne parolas ______. (mi neh pah-RROH-lahs)
- Ar kalbi kinietiskai?
- U vi paroli ĉina? ()
- Ar čia kas nors kalba kiniškai?
- Ar tu paroli, ar tau kaklaraištis? ()
- Pagalba!
- Helponas! (HEL-pohn)
- Padėk man!
- Mažiausia pagalba! ()
- Saugotis!
- ()
- Labas rytas.
- Bonan Tagon (bonan matenon) (BOH-nahn TAH-gohn (mah-TEH-nohn))
- Labas vakaras.
- Bonan vesperon. (BOH-nahn vehs-PEH-rrohn)
- Labos nakties.
- Bonan nokton. (BOH-nahn NOHK-tohn)
- As nesuprantu.
- Mi ne komprenas. (mee neh kohm-PRREH-nahs)
- Kur yra tualetas?
- Kie estas la necesejo? (KEE-eh EH-stahs la neh-tseh-SAY-oh)
problema
- Netrukdyk man.
- . ( .)
- Nelieskite manęs!
- ! ( !)
- Aš einu į policiją.
- . ( .)
- Policininkai!
- ! ( !)
- sustabdyti! Yra vagis!
- ! ! ( ! !)
- Man reikia tavo pagalbos.
- . ( .)
- Tai avarinė situacija.
- . ( .)
- Aš pasiklydau.
- . ( .)
- Pamečiau savo krepšį.
- . ( .)
- Aš pamečiau savo piniginę.
- . ( .)
- Jaučiuosi nejaukiai.
- . ( .)
- Aš sužeistas.
- . ( .)
- Man reikia daktaro.
- . ( .)
- Ar galiu pasiskolinti tavo telefoną?
- ? ( ?)
numeris
- 0
- Nulo (NOO-loh)
- 1
- Unu (OO-ne)
- 2
- Du (DOO)
- 3
- Tri (TRREE)
- 4
- Kvar (KVARR)
- 5
- Kvin (KVEEN)
- 6
- Ses (SES)
- 7
- Rugsėjo (SEP)
- 8
- Gerai (OC)
- 9
- Na (DABAR)
- 10
- Dekas (Denis)
- 11
- Dek unu ()
- 12
- Dek du ()
- 13
- Dek tri ()
- 14
- Dek kvar ()
- 15
- Dek kvin ()
- 16
- Dek ses ()
- 17
- Dek sep ()
- 18
- Viskas gerai ()
- 19
- Dek naŭ ()
- 20
- Dudekas (DOO denis)
- 21
- Dudek unu ()
- 22
- Dudek du ()
- 23
- Dudekas tri ()
- 30
- Tridekas (TRREE-denis)
- 40
- Kvardekas ()
- 50
- Kvindekas ()
- 60
- Sesdekas ()
- 70
- Sepdekas ()
- 80
- Okdekas ()
- 90
- Naŭdek ()
- 100
- Centas (TSENT)
- 200
- Ducentas (DOO-cento)
- 300
- Tricentas ()
- 1,000
- Mil (MEEL)
- 2,000
- Dumil (DOO-meel)
- 1,000,000
- miliono (mee-lee-ON-o)
- 1,000,000,000
- ()
- 1,000,000,000,000
- ()
- Linija/numeris _____ (traukinys, metro, autobusas ir kt.)
- ()
- pusė
- ()
- mažiau nei
- ()
- daugiau nei
- ()
laikas
- Dabar
- vienuolė (vidurdienis)
- Vėliau
- poste (POHS)
- Prieš
- anta (KELIU)
- Rytas/rytas
- mateno (maht-TEH-ne)
- po pietų
- posttagmezo (pohst-tahg-MEH-zo)
- vakaro
- vespero (transporto priemonės-PEH-rroh)
- naktis(Prieš einant miegoti)
- nokto (NOHK-to)
Laikrodžio laikas
- 1 valandą ryto
- je la unua horo matene (yeah lah oo-NOO-ah HOH-rroh mah-TEHN-eh)
- 2 valandą ryto
- je la dua horo matene (taip, DOO-ah HOH-rroh mah-TEHN-eh)
- vidurdienis
- tagmezo (tahg-MEH-zoh)
- 13 val
- je la unua horo posttagmeze (yeh lah oo-NOO-ah HOH-rroh pohst-tahg-MEH-zeh)
- 14 val
- je la dua horo posttagmeze (taip, DOO-ah HOH-rroh pohst-tahg-MEH-zeh)
- vidurnaktis
- noktomezo (nohk-toh-MEH-zoh)
laikotarpis
- _____Minutė
- _____ minutė (j) (mee-NOOT-o [h/y])
- _____ valanda
- _____ horo (j) (HO-rro [h/y])
- _____
- _____ tago (j) (TAH-go [h/y])
- _____ savaitę
- _____ semajno (j) (sehm-IGH-ne [h/y])
- _____ mėnulis
- _____ monato (j) (moh-NAHT-o [h/y])
- _____ metai
- _____ jaro (j) (YAH-rro [h/y])
dieną
- šiandien
- hodiaŭ (oho-DI-ow)
- vakar
- hieraŭ (hee-EH-eilė)
- rytoj
- morgaŭ (MOHRR-gow)
- Šią savaitę
- tii tiun semajnon (chee TEE-oon sehm-IGH-nohn)
- Praeitą savaitę
- pasintan semajnon (pahs-EEN-tahn sehm-IGH-nohn)
- kitą savaitę
- venontan semajnon (transporto-NOHN-tahn sehm-IGH-nohn)
- Sekmadienis
- dimanĉo (dee-MAHN-choh)
- Pirmadienis
- lundo (LOON-doh)
- Antradienį
- mardo (MAHRR-doh)
- Trečiadienis
- merkredo (mehrr-KRREH-doh)
- Ketvirtadienis
- ŭaŭdo (JOW-doh)
- Penktadienis
- vendredo (vehn-DRREH-doh)
- Šeštadienis
- sabato (sah-BAH-to)
mėnulis
- Sausio mėn
- januaro (yahn-oo-AHRR-o)
- Vasario mėn
- vasaris (fehb-oo-AHRR-o)
- Kovas
- marto (MAHRR)
- Balandis
- balandis (ah-PRREE-ai)
- Gegužė
- majo (GALI-oi)
- Birželio mėn
- junio (jo-NEE-oi)
- Liepos mėn
- julio (jo-LEE-oi)
- Rugpjūtis
- aŭgusto (o-GOOS-to)
- Rugsėjo mėn
- septembro (sehp-TEHM-brroh)
- Spalio mėn
- spalio mėn. (ohk-TOH-brroh)
- Lapkričio mėn
- novembro (noh-VEHM-brroh)
- Gruodžio mėn
- decembro (deh-TSEHM-brroh)
Parašykite datą ir laiką
spalva
- juoda
- nigra (NEE-grra)
- Balta
- blanka (BLAHN-kah)
- Uosis
- griza (GRR-eezah)
- Raudona
- ruĝa (ROO-taip)
- mėlyna
- mėlyna (BLOO-a)
- geltona
- flava (FLAH-vah)
- žalias
- verda (VEHRR-dah)
- Oranžinė
- oranžinė (o-RRAHN-taip)
- violetinė
- purpura (vargšas-skurdus)
- Ruda
- bruna (BRROO)
transportavimas
Lengvasis automobilis ir traukinys
- Kiek kainuoja bilietas į _____?
- ()
- Prašau bilieto į ...
- ()
- Kur važiuoja šis traukinys/autobusas?
- ()
- Kur yra traukinys/autobusas į _____?
- ()
- Ar šis traukinys/autobusas sustoja _____?
- ()
- Kada išvyksta traukinys/autobusas į _____?
- ()
- Kada šis traukinys/autobusas gali atvykti į _____?
- ()
poziciją
- Kaip patekti į _____?
- ( Kiel mi povas iri tien)
- ...traukinių stotis?
- (Stacidomo de Fervojo )
- ...autobusų stotis?
- ()
- ... oro uostas?
- (Flughaveno )
- ...Miesto centras?
- ()
- ...Jaunimo viešbutis?
- ()
- ..._____ nakvynės namai?
- ()
- ... Makao/Taivanas/Honkongas/Singapūras/Kinijos ambasada/biuras?
- ()
- Kur yra daugiau ...
- ()
- ... nakvynės namai?
- ()
- ... restoranas?
- ()
- ... baras?
- ()
- ... Lankytinos vietos?
- ()
- Ar galite parodyti žemėlapyje?
- ()
- Gatvė
- ()
- Pasukite į kairę.
- ()
- Pasukite į dešinę.
- ()
- Kairė
- ()
- teisingai
- ()
- tiesiai
- ()
- netoli_____
- ()
- eiti per_____
- ()
- Prieš _____
- ()
- atsargiai _____.
- ()
- sankryža
- ()
- Šiaurė
- ()
- Pietų
- ()
- Rytai
- ()
- Vakarai
- ()
- Įkalnėn
- ()
- nuokalnėn
- ()
taksi
- taksi!
- ()
- Prašau nuvesti mane į _____.
- ()
- Kiek kainuoja _____?
- ()
- Prašau, nuvesk mane ten.
- ()
likti
- Ar turite laisvų kambarių?
- ()
- Kiek kainuoja vienvietis/dvivietis kambarys?
- ()
- Kambaryje yra ...
- ()
- ... paklodės?
- ()
- ... Į tualetą?
- ()
- ... Telefonas?
- ()
- ... televizorius?
- ()
- Ar galiu pirmiausia apžiūrėti kambarį?
- ()
- Ar yra ramesnis kambarys?
- ()
- ... didesnis ...
- ()
- ... švaresnis ...
- ()
- ... pigiau ...
- ()
- Gerai, aš noriu šio kambario.
- ()
- Aš pasilieku _____ nakčiai.
- ()
- Ar galite rekomenduoti kitą viešbutį?
- ()
- Ar turite seifą?
- ()
- ... spintelę?
- ()
- Ar į jį įskaičiuoti pusryčiai/vakarienė?
- ()
- Kada yra pusryčiai/vakarienė?
- ()
- Prašome išvalyti kambarį.
- ()
- Ar galite mane pažadinti _____?
- ()
- Noriu patikrinti.
- ()
valiuta
- Ar galima naudoti MOP/HKD/Renminbi/Singapūro dolerį/Naująjį Taivano dolerį?
- ()
- Ar galima naudoti USD/EUR/GBP?
- ()
- Ar galima naudoti RMB?
- ()
- Ar galiu naudoti kredito kortelę?
- ()
- Ar galite man iškeisti užsienio valiutą?
- ()
- Kur galiu pakeisti užsienio valiutą?
- ()
- Ar galite iškeisti kelionės čekius į mane?
- ()
- Kur galiu išpirkti kelionės čekius?
- ()
- Koks valiutos kursas?
- ()
- Kur yra bankomatas (bankomatas)?
- ()
Pietauti
- Vieno asmens/dviejų žmonių stalas, ačiū.
- ()
- Ar galiu pamatyti meniu?
- ()
- Ar galiu pasižiūrėti virtuvėje?
- ()
- Ar turite kokių nors firminių patiekalų?
- ()
- Ar turite vietinių patiekalų?
- ()
- Aš esu vegetaras.
- ()
- Aš nevalgau kiaulienos.
- ()
- Aš nevalgau jautienos.
- ()
- Valgau tik košerinį maistą.
- ()
- Ar galite padaryti jį lengvesnį? (Reikalauti mažiau augalinio aliejaus/sviesto/taukų)
- ()
- Fiksuotos kainos paketas
- ()
- Užsisakykite pagal meniu
- ()
- pusryčiai
- ()
- Pietūs
- ()
- popietės arbata
- ()
- vakarienė
- ()
- Noriu_____.
- ()
- Noriu patiekalų su _____.
- ()
- Vištiena/vištiena
- ()
- jautiena
- ()
- žuvis
- ()
- Kumpis
- ()
- dešra
- ()
- sūrio
- ()
- kiaušinis
- ()
- salotos
- ()
- (šviežios daržovės
- ()
- (švieži vaisiai
- ()
- duona
- ()
- Skrudinta duona
- ()
- Makaronai
- ()
- ryžių
- ()
- pupelių
- ()
- Ar galite man duoti stiklinę _____?
- ()
- Ar galite man duoti puodelį _____?
- ()
- Ar galite duoti man _____ buteliuką?
- ()
- kavos
- ()
- Arbata
- ()
- sulčių
- ()
- (Burbuliukų) vanduo
- ()
- (Normalus) vanduo
- ()
- alaus
- ()
- Raudonas/baltas vynas
- ()
- Ar galite duoti man _____?
- ()
- Druska
- ()
- Juodasis pipiras
- ()
- sviesto
- ()
- Ar yra vandens? (Atkreipkite padavėjo dėmesį)
- ()
- Aš baigiau.
- ()
- Skanus.
- ()
- Prašome išvalyti šias plokštes.
- ()
- Sumokėti sąskaitą.
- ()
baras
- Ar parduodate alkoholį?
- ()
- Ar yra baras?
- ()
- Prašau, stiklinę alaus ar dvi.
- ()
- Prašome išgerti taurę raudono/balto vyno.
- ()
- Prašau turėti pintą.
- ()
- Prašome turėti butelį.
- ()
- Prašome atvykti _____(Dvasios)papildyti_____ (Kokteilių gėrimas)。
- ()
- viskio
- ()
- Degtinė
- ()
- romas
- ()
- vandens
- ()
- gazuotas vanduo
- ()
- Tonikas vanduo
- ()
- apelsinų sultys
- ()
- Cola (Soda)
- ()
- Ar turite užkandžių?
- ()
- Prašau turėti kitą stiklinę.
- ()
- Prašau surengti dar vieną raundą.
- ()
- Kada baigiasi verslas?
- ()
- sveikinu!
- ()
Apsipirkimas
- Ar turi tokį dydį, kokį nešioju?
- ()
- kiek tai yra?
- Kiom ĉi tio kostas? ()
- Tai per brangu.
- ()
- Galite priimti _____ (kaina)?
- ()
- brangus
- ()
- Pigu
- ()
- Aš negaliu sau to leisti.
- ()
- Nenoriu.
- ()
- Jūs mane apgaudinėjate.
- ()
- Man neįdomu.
- ()
- Gerai, nusipirkau.
- ()
- Ar galite man duoti maišelį?
- ()
- Ar pristatote prekes (į užsienį)?
- ()
- Man reikia...
- ()
- ... dantų pasta.
- ()
- ... dantų šepetėlis.
- ()
- ... tamponai.
- ()
- ... Muilas.
- ()
- ... šampūnas.
- ()
- ... skausmą malšinantis vaistas. (Tokie kaip aspirinas ar ibuprofenas)
- ()
- ... Vaistai nuo peršalimo.
- ()
- ... Virškinimo trakto medicina.
- ()
- ... Skustuvas.
- ()
- ...Skėtis.
- ()
- ... Apsauginis kremas nuo saulės.
- ()
- ...Atvirukas.
- ()
- ... antspaudas.
- ()
- ... Baterija.
- ()
- ...Raštinės reikmenys.
- ()
- ...Parkeris.
- ()
- ... kinų knyga.
- ()
- ... kinų žurnalas.
- ()
- ... kinų laikraštis.
- ()
- ... kinų žodynas.
- ()
vairuoti
- Noriu išsinuomoti automobilį.
- ()
- Ar galiu gauti draudimą?
- ()
- sustabdyti(Kelio ženklas)
- ()
- vienos krypties juosta
- ()
- Išeiga
- ()
- Statyti draudžiama
- ()
- Greičio apribojimas
- ()
- Degalinė
- ()
- benzino
- ()
- dyzelinis kuras
- ()
autoritetai
- Nieko blogo nepadariau.
- ()
- Tai nesusipratimas.
- ()
- Kur mane veži?
- ()
- Ar aš suimtas?
- ()
- Esu Makao/Taivano/Honkongo/Singapūro/Kinijos pilietis.
- ()
- Noriu susisiekti su Makao/Taivanu/Honkongu/Singapūru/Kinijos ambasada/biuru.
- ()
- Noriu pasikalbėti su teisininku.
- ()
- Ar galiu tik dabar sumokėti baudą?
- ()