Sveiki. Šone.
Kaip laikaisi? Kako ste?
Na, ačiū jums. Gerai sau, hvala.
Koks tavo vardas? Kako se zovete?
Mano vardas yra... . Zovem tai ....
Malonu susipažinti. Drago mane valgo.
Prašau. Molimas.
Ačiū. Hvala.
Prašom. Nema na čemu.
Taip. Da.
Ne. Ne.
Atsiprašau. Priešpriešas.
Atsisveikink. Į viđenja.
Aš nekalbu [gerai] kroatų kalba. Ne govorim (dobro) hrvatski.
Ar tu kalbi angliškai? Govorite li engleski?
Ar yra kas kalba angliškai? Govori li ovdje netko engleski?
Pagalba! Triukšmas!
Gera diena. Labas rytojus.
Labas vakaras. Gerai, večer.
Labos nakties. Nėra vaško.
As nesuprantu. Aš niekada nepamiršiu.
Kur yra tualetas? Kada aš rasiu tualetą?
Prašau mane palikti.
Prašau, neliesk manęs. Prestani me dirati!
Kviesiu policiją.
Policija, policija!
Būk! Vagis, Stanitas! Lopovas!
Man reikia tavo pagalbos. Trebam vašu pagalba.
Izgubio / izgubila sam se.
Pamečiau savo krepšį / piniginę. Izgubio / izhe pametė patį krepšį.
Pamečiau piniginę.Izgubio / izgubila sam novčanik.
Jaučiuosi blogai.Bolestanas / skausmingas vienas.
Esu sužeistas.
Man reikia gydytojo, man reikia gydytojo.
Ar galiu naudotis jūsų telefonu?
1 Džedanas
2 dva / dvije
3 tri
4 četri
5 augintinis
6 šest
7 sedamas
8 žmonės
9 devetas
10 deset
11 vienuoliktos valandos
12 dvanaest
13 trinaest
14 četrnaest
15 petnaest
16 šesnaest
17 sedamnaest
18 valandą
19 devetnaest
20 dvadeset
21 dvadeset jedan
22 dvadeset dva / dvije
23 dvadeset tri
30 tridečių
40 četrdeset
50 pėdų
60 šezdeset
70 sedamdeset
80 osamdeset
90 devedeset
100 plonų
200 dvest
300 tristų
1000 tisuu
2000 dvije tisuće
1 000 000 milijonų
numeris (pvz., autobuso) broj
pusė lauko
mažiau manijos
daugiau
dabar sėdynė
vėliau kasacija
prieš dieną
rytoj rytoj
popiet popiet
vakarėlis
naktį oi
Vieną valandą nakties. jedanas sėdėjo dieną prieš tai
Vieną valandą po pietų. Jedanas sėdėjo ir atsiųs juos
pietuose pietuose
tariamai vidurnaktį
šiandien ananasas
vakar
rytoj
šią savaitę
Kiek kainuoja bilietas į ...? Koliko košta kortelę už ...?
Vienas bilietas į ... Molim vas, viena kortelė ...
Kur važiuoja šis traukinys / autobusas? Kamo ide ovaj vlak / autobusas?
Kur yra traukinys / autobusas į ...? Gdje se nalazi vlak / autobusas ..?
Ar šis traukinys / autobusas sustoja ...? Zaustavlja li se ovaj vlak / bus u ...?
Kada traukinys / autobusas išvyksta ... Kada polazi vlak / autobusas į ...?
Kada šis traukinys / autobusas atvyks į ...? Kada stiže ovaj vlak / bus u ...?
Kur yra ...? Kojim putem mogu stići do ...?
... traukinių stotis? ... željezničkog kolodvora?
... autobusų stotis? ... Autobusnog kolodvora?
... oro uostas? ... zračne luke?
... jaunimo nakvynės namai? ... nakvynės namai?
... viešbutis? ... viešbutis?
... ambasada? ... conzulata?
Ar galite parodyti žemėlapyje?
Taksi! Taksi!
Prašau, nuvesk mane ... Molim Vas odvezite me do ...
Kiek kainuoja kelionė į ...? Koliko košta vožnja do ...?
Prašau, nuvesk mane ten, Molim vas, odvezite me tamo.
Ar yra kambarių? Imate li slobodnih soba?
Kiek kainuoja vienvietis / dvivietis kambarys? Koliko košta soba vienam asmeniui / dvije asmeniui?
Ar yra ...? Ima li soba ...?
... vonios kambarys? ... kupaonicu?
... telefonas? ... telefonas?
Gerai, suprantu, sumažink, gauk.
Aš liksiu čia ... nakčiai. Likite ... oi (ir).
Kada yra pusryčiai / vakarienė? Kada servirate doručak / večeru?
Ar galite mane pažadinti ...? Možete li me probuditi u ...?
Noriu patikrinti. Želim se odjaviti.
Ar sutinki ...? Mogu li platiti ...?
Kur galiu pakeisti pinigus Gdje mogu razmijeniti novac?
Kur galiu rasti bankomatą?
Prašau vieno ar dviejų stalų. Molimas Vasas, stalas vienam asmeniui / dvije asmeniui.
Ar galiu gauti meniu, prašau? Mogu li pogledati jelovnik?
Ar yra vietinių patiekalų „Poslužujete li mjesni specijalitet“?
Aš esu vegetaras. Aš pats vegetarijanac / vegetarijanka.
Norėčiau ... Želim ...
vištienos pyragas
jautiena
juostelės
kumpiai
dešra
sersirom
jajkajajima
Salotų salotos
daržovės
vaisių
duona
pastarezancima
ryrižom
Stiklinė, prašau ... Mogu li dobiti čašu ...?
Puodelį, prašau ... Mogu li dobiti šalicu ...?
Buteliuką, prašau ... Mogu li dobiti bocu ...?
kawakave
tajčaja
soksoka
vanduo (gazuotas) (gaziranas)
Piwopive
raudonas vynas / baltas vynas / bijelog vina
Atsiprašau (padavėjui / padavėjai). Paprasta!
Buvo skanu, buvo saldu.
Račun, molim.
Ar turite mano dydžio Imate li ovo u mojoj veličini?
Kiek tai kainuoja?
brangus
pigūsftinai
Man neįdomu.
Gerai, paimsiu.
Man reikia ... Trebam ...
... dantų pasta .... pasta zube.
... dantų šepetėliai .... četkicu za zube.
... tamponai .... tamponai.
... muilai .... sapun.
... šampūnas .... šampon.
... skausmą malšinantis .... likeris bolove.
... vaistai nuo peršalimo .... likeris, skirtas prehlad.
... skustuvai .... britvicu.
... baterijos .... baterijos.
... skėčiai .... kišobran.
... atvirukai .... razglednicu.
... antspaudai .... poštanske marke.
... rašiklis ... penkalis.
... laikraščiai anglų kalba .... novine in engleskom jeziku.