Tarimas
Abėcėlė
a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, q, p, r, s, t, u, w, x, v, y, Su
Balsiai
- ir
- kaip "a" "obuolyje"
- e
- kaip „e“ „lifte“
- ir
- patinka ir „išradėjas“ („išradėjas“)
- apie
- kaip „o“ „oranžinėje“ („oranžinė“ arba „oranžinė“)
- ne
- patinka „tu“ „atnaujinime“
Išraiškos
Pagrindinės frazės ir posakiai
- Labas rytas (bendrai)
- Sveiki (Sveiki)
- Sveiki
- Sveiki (aukštas)
- Labas rytas)
- Labas rytas (Labas rytas)
- Laba diena)
- Laba diena. (gudra popietė)
- Labas vakaras
- Labas vakaras. (gudrus iaukimas)
- Atsisveikink
- Atsisveikink. (gud baj)
- Labos nakties
- Labos nakties. (nu geriausias)
- Kaip tau sekasi?
- Kaip laikaisi? (ar jau triukšmas?)
- Na, ačiū jums.
- Gerai, ačiū. (šaunu, thenk ju)
- Koks tavo vardas?
- Koks tavo vardas? (Latvis Yor Nejm?)
- Mano vardas yra...
- Mano vardas yra ... (turi nym ys)
- Malonu susipažinti.
- Malonu susipažinti. (mitas jau čia)
- Taip
- Taip (Jėzus)
- Ne
- Ne (ne)
- Prašau.
- Prašau. (Pliz)
- Ačiū.
- Ačiū. (thenk ju)
- Prašom
- Neminėk to (ne menszyn yt), Prašom (Aš verkiu)
- Atsiprašau
- Atsiprašau. (Atsiprašau) - mandagios frazės pavyzdys, pvz., Atsiprašau, ar galiu išgerti arbatos?
- Aš atsiprašau.
- Atsiprašau. (ajm sori)
- Aš nekalbu angliškai.
- Aš nekalbu angliškai. (aj dont spik inglisz)
- Ar galėtumėte tai pakartoti?
- Ar galėtumėte tai pakartoti? (kud ju, kad ripit)
- Kalbi lenkiškai?
- Ar tu kalbi lenkiškai? (ar ketini dygti?)
- Kas nors kalba lenkiškai?
- Ar čia kas nors kalba lenkiškai? (das enylan hir spik polisz?)
- as nesuprantu
- Nesuprantu. (aj dont anderstend)
- Kur tualetai?
- Kur yra tualetai (JAV) / tualetai (JK)? (łer ar de restrums / tojlets)
Avarijos ir ekstremalios situacijos
- Pagalba!
- Pagalba! ('padėti)
- Man reikia pagalbos.
- Man reikia tavo pagalbos. (aj nid jor pagalba)
- Pasiklydau.
- Aš pasiklydau. (ajm pasimetė)
- Ar čia yra gydytojas?
- Ar čia koks gydytojas? (ar ne gydytojas)
- Aš sergu.
- Aš jaučiuosi blogai. (Aš turiu pisi)
- Man skauda galvą / ranką / koją / nugarą.
- Man skauda galvą / ranką / koją / nugarą. (ajw gavo hed / hend / leg / bekejk)
- Kur yra artimiausia ligoninė?
- Kur yra artimiausia ligoninė? (łej yra pati švariausia ligoninė)
- Įvyko nelaimė.
- Įvyko nelaimė. (ten łoz en eksident)
- Šalia esančiame pastate kilo gaisras.
- Tai gaisras pastate šalia manęs. (yts e fajer in the bilding nekst to mi)
- Ar galiu paskambinti iš jūsų telefono?
- Ar galiu paskambinti tavo telefonu? (ken aj kol baj baj jor fon)
- Mano telefonas / piniginė / bagažas buvo pavogtas.
- Mano telefonas / sandėlis / bagažas pavogtas. (pavogtas maj fon / łolet / lagydż ys)
- Skambink policijai!
- Skambink policijai! (kol polis)
Bendravimas
- Kaip man patekti ...
- Kaip man patekti ... (triukšmas ken aj gauk)
- Ar šis autobusas važiuoja ...
- Ar tas autobusas važiuoja ... (das, kad bas kiaulė per)
- Kur galiu įsigyti bilietą?
- Kur galiu įsigyti bilietą? (łer ken aj baj baj e tiket)
- Kiek kainuoja bilietas?
- Kiek kainuoja vienas bilietas?
- Ar studentams / senjorams taikoma nuolaida?
- Ar tai yra pusiau pigūs bilietai studentams / pagyvenusiems žmonėms? (ys yt sam half prajs tiket studentams / erderly pipol)
- Kur yra taksi stotis / metro stotis / traukinių stotis / autobusų stotelė?
- Kur yra taksi stotis / metro stotis / geležinkelio stotis / autobusų stotelė? (łer ys e taksi renk / metro stejszyn / rejlwej stejszyn / bass stop)
- Kurioje stotelėje turėčiau išlipti?
- Kurioje stotelėje turėčiau išlipti? (he łicz stap szud aj get of)
- Kada išvyksta autobuso numeris ...?
- Kiek laiko yra autobuso numeris ...? (łot tajm ys bas namber)
Maistas ir restoranas
- pusryčiai
- pusryčiai (brekfest)
- pietus
- vakarienė (dyne)
- vakarienė
- vakarienė (saperis)
- sriuba
- sriuba (sup)
- Pagrindinis patiekalas
- Pagrindinis patiekalas (mejn kors)
- desertas
- desertas (dykuma)
- sultys
- sultys (jus)
- vaisių
- vaisiai (fruts)
- daržovės
- daržovės (vedżetejbels)
- Ar yra nemokamas stalas?
- Ar yra nemokamas stalas? (ys ther e fri tejbyl)
- Ar galite paprašyti meniu?
- Ar galiu paprašyti meniu? (mej aj prašyti ju for meni)
- Kokį patiekalą rekomenduojate?
- Kokį pagrindinį patiekalą rekomenduotumėte? (suskaičiuok mano kors du jau rekomenduotą)
- Kiek kainuoja sriuba / stiklinė sulčių?
- Kiek kainuoja sriuba / stiklinė sulčių? (triukšmas macz kost e sup / e glas of dżus)
- Ar galiu atsiskaityti kortele?
- Ar galiu sumokėti kreditine kortele? (ken aj pej pej kreditkard)
- Maistas buvo labai skanus.
- Patiekalas buvo skanus. (mylių žmonų deliszys)
- Sriuba buvo per šalta.
- Sriuba buvo per šalta. (sup łoz tu kold)
Apgyvendinimas
- kambarys dviem asmenims / vienam asmeniui
- kambarys dviems / vienam asmeniui. (romas tu / łan asmeniui)
- jaukus kambarys
- puikus kambarys (teisėtas romas)
- Man nepatinka ši vieta.
- Man nepatinka ši vieta. (aj nepatinka šis plejs)
- Kiek kainuoja viena naktis jūsų viešbutyje?
- Kiek kainuoja viena naktis jūsų viešbutyje? (triukšmas macz kosts łan labiausiai jor viešbutyje)
- Kiek kainuoja pusryčiai?
- Kiek kainuoja pusryčiai? (triukšmo pelės kosts brekfest)
- Norėčiau užsisakyti du dviviečius kambarius trims dienoms.
- Norėčiau užsisakyti du kambarius dviems trims dienoms. (ajd lajk tu buk tu rums for tu for thri dejs)
- Ar galiu pamatyti kambarį?
- Ar galiu pažvelgti į kambarį? (mej aj luk romoje)
- Kokiu laiku turiu išeiti iš kambario?
- Kada aš išėjau iš kambario? (łen hew aj paliko romą)
- Koks atstumas nuo čia iki centro?
- Kokiu atstumu yra čia nuo centro? (triukšmas toli ys nuo hir tu sentrum)
Skaitmenys
- 1
- jie
- 2
- du
- 3
- trys
- 4
- keturi
- 5
- penki
- 6
- šeši
- 7
- septyni
- 8
- aštuoni
- 9
- devyni
- 10
- tai
- 11
- vienuolika
- 12
- dvylika
- 13
- trylika
- 14
- keturiolika
- 15
- penkiolika
- 16
- šešiolika
- 17
- septyniolika
- 18
- aštuoniolika
- 19
- devyniolika
- 20
- dvidešimt
- 21
- dvidešimt vienas
- 22
- dvidešimt du
- 23
- dvidešimt trys
- 30
- trisdešimt
- 40
- fortai
- 50
- penkiasdešimt
- 60
- šešiasdešimt
- 70
- septyniasdešimt
- 80
- aštuoniasdešimt
- 90
- devyniasdešimt
- 100
- šimtas arba šimtas
- 200
- du šimtai
- 300
- trys šimtai
- 400
- keturi šimtai
- 500
- Penki šimtai
- 600
- šeši šimtai
- 900
- devyni šimtai
- 1000
- tūkstantis
- 2000
- du tūkstančiai
- 1 000 000
- milijonų
- numeris _____ (tramvajus, autobusas ir kt.)
- numeris
- pusė
- pusė
- ketvirtį
- kvartetas
- mažiau; 1000
- daugiau
- daugiau
- daugiau / mažiau apie
- daugiau / mažiau apie
Taip pat žiūrėkite
- Duolingo (Anglų)
- Anglų kursai lenkų kalba Wikibooks
- Anglų kalbos žodžiai lenkų kalba Žodynas
- Teminis žodynas - atostogos lenkų kalbos žodynėlyje
Ši svetainė naudoja svetainės turinį: Anglų frazės paskelbta „Wikitravel“; autoriai: w redagavimo istorija; Autorių teisės: pagal licenciją CC-BY-SA 1.0