Italų pokalbių vadovas - Guia de conversação italiano

Šis straipsnis yra a pokalbių vadovas .

Itališkai kalbantys regionai

Abėcėlė

tarimo vadovas

Balsiai

Priebalsiai

paplitę dvibalsiai

paprasti dvipusiai

Frazių sąrašas

Pagrindai

Labas rytas.

Buongiorno. (...)

Sveiki

Ciao (...)

Dėkoju

Grazie. (...)

Kaip tau sekasi?

Su šiuo? (...)

Na, ačiū jums

Bene, grazi. (...)

Gerai

Tutto bene. (...)

Koks tavo vardas?

Ateik čia? (...)

Mano vardas yra ______ .

Aš sukikenau ______. (...)

Didelis malonumas

Piacere. (...)

Prašau

Prašau. (...)

Prašom

Vinis. (...)

Taip

Taip. (...)

Ne

Prie. (...)

Atsiprašau

Vinis. (...)

Atsiprašau

Scusis (...)

Atsiprašau

Atsiprašau. (...)

atsisveikinti (oficialiai)

Atvykimas/Atvykimas. (...)

iki (neoficialus)

Ciao (...)

Greitai pasimatysime

Dopas. (...)

aš nekalbu itališkai

Ne italų salonas. (...)

Kalbėk angliškai?

Anglų Parla ?. (...)

Ar čia kas nors kalba portugalų kalba?

C'è qualcuno che parli portoghese? (...)

Labas rytas

Geras giornas. (...)

Laba diena

Buona serumas. (...)

Labas vakaras

Labas rytas. (...)

as nesuprantu

Ne capisco. (...)

Kur yra tualetas?

Dov'è il bagno? (...)

Kiek?

Kiek pakrantės? (...)

valandų

Rytas

Mattina (...)

Po pietų

tai bus (...)

Naktis

pastaba (...)

Dienos klausimai

Kaip tu sakai______?

Ar tu valgai _____? (...)

Kur tai yra _____ ?

Balandis lieka _____? (...)

Ar galite man padėti _____?

Può aiutarmi a_____? (...)

Problemos

Palik mane vieną.

. Lasciami tempu

Nelieskite manęs!

. Nelieskite!

Kviečiu policiją.

. Chiamero policija.

Policija!

. Polizija!

Dėl! Vagis!

. Tienilo! Vagis!

Man reikia tavo pagalbos.

. ho bisogno de aiuto

Tai avarinė situacija.

. È iškilimas

Aš pasiklydau.

. asmeninis miegas

Pamečiau lagaminą [piniginę].

. Ho perso la mia valigia

Aš pamečiau savo piniginę.

. Ho perso il mio portafoglio

Aš sergu.

. Malato miegas

Man skaudu/da.

. Miegas sužeistas

Man reikia daktaro.

. Ho bisogno di un dottore

Ar galiu naudotis tavo telefonu?

. Ar galiu naudotis tavo telefonu?

Skaičiai

0

nulis ()

1

vienas ()

2

terminas ()

3

tre ()

4

keturi ()

5

penki ()

6

žinoti ()

7

septyni ()

8

otto ()

9

devyni ()

10

Aš miriau ()

11

undi ()

12

dodici ()

13

Aš prognozavau ()

14

keturkampis ()

15

kvaila ()

16

sedici ()

17

diciassette ()

18

diciotto ()

19

dicianinas ()

20

Aš pūsdavau ()

21

Ventuno ()

22

ventiliatorius ()

23

ventitras ()

30

trisdešimt ()

40

keturiasdešimt ()

50

penkiasdešimt ()

60

šešiasdešimt ()

70

setta ()

80

ottanta ()

90

naujokas ()

100

šimtas ()

200

deramai ()

300

trys šimtai ()

500

penkiasdešimt ()

1000

tūkstantis ()

2000

duemille ()

1,000,000

milijonierius ()

skaičius _____ (traukiniu, autobusu ir kt.)

. ()

pusė

įvartis ()

kiek mažiau

niente di meno ()

daugiau

di più ()

Dienos dalys

dabar

Sukibimas ()

vėliau

kvailas ()

anksčiau

pusbrolis di ()

ryto

Mattina ()

po pietų

Pomeriggio ()

naktis

pastaba ()

valandų

vieną ryte

l'una di notte. ()

antrą valandą nakties

le due di notte. ()

vidurdienis

mezzogiorno. ()

vieną valandą vakaro

l'una del pomeriggio. ()

antrą valandą po pietų

le due del pomeriggio. ()

tris trisdešimt po pietų

le tre del pomeriggio. ()

vidurnaktis

mezzanotte. ()

Trukmė

_____ minutės

minutė/tu. ()

_____ val.

dabar/ir. ()

_____ dienos)

giorno/ni. ()

_____ savaitė

settimana/ne. ()

_____ mėnesiai)

mėnuo/se. ()

_____ metų)

metai/ni. ()

Dienos

šiandien

ogi. ()

vakar

iri. ()

rytoj

domani. ()

šią savaitę

Settimana klausimas. ()

Praeitą savaitę

la settimana scorsa. ()

kitą savaitę

la prossima settimana. ()

Sekmadienis

domenica. ()

Pirmadienis

lunedì. ()

Antradienį

martedì. ()

Trečiadienis

mercoledì. ()

Ketvirtadienis

giovedì. ()

Penktadienis

venerdì. ()

Šeštadienis

Šabas. ()

mėnesių

Sausio mėn

Gennaio ()

Vasario mėn

Febbraio ()

Kovas

Marzo ()

Balandis

Aprilas ()

Gegužė

Maggio ()

Birželio mėn

Giugno ()

Liepos mėn

Luglio ()

Rugpjūtis

Rugpjūtis ()

Rugsėjo mėn

Settembre ()

Spalio mėn

Ottobre ()

Lapkričio mėn

Lapkritis ()

Gruodžio mėn

Dicembre ()

parašykite datą ir laiką

2005 m. Rugsėjo 21 d, „dvidešimt pirmasis rugsėjis iš dviejų tūkstančių penkių“ = ventuno settembre duemilla cinque

Spalvos

juoda

Nero. ()

Balta

bianco. ()

Pilka

grigio. ()

Raudona

rosso. ()

mėlyna

mėlynas. ()

geltona

Giallo. ()

žalias

žalias. ()

Oranžinė

valdyti. ()

violetinė

šūdas. ()

Violetinė

altas. ()

rožinis

rožė. ()

Ruda

ruda. ()

Transportas

autobusas ir traukinys

Kiek kainuoja bilietas į _____?

Kiek kainuoja „biglietto“ už _____? ()

Prašau bilieto į _____. Nemokamai, už _____, prašau. ()

Kur važiuoja traukinys/autobusas?

Ar norite eiti į rogių/autobusų/traukėjų klausimą? ()

Kur traukinys/autobusas sustoja _____?

Dov'è il treno/l'autobus per _____? ()

Ar šis traukinys/autobusas sustoja _____?

Ar tai rogės/autobusai, jei ferma _____? ()

Kada traukinys/autobusas išvyksta į _____?

Kada treno/l'autobusas išvyksta į _____? ()

Kada šis traukinys/autobusas atvyksta į _____?

Ar man reikia rogių/autobusų atvykus į _____? ()

nurodymus

Kaip man sekasi _____?

. ()

... į traukinių stotį?

. ()

... į autobusų stotį?

. ()

...į oro uostą?

. ()

...viduryje?

. ()

... į jaunimo nakvynės namus?

. ()

... į viešbutį _____?

. ()

... į naktinį klubą/barą/vakarėlį?

. ()

... į interneto kavinę?

. ()

... į Brazilijos/Portugalijos konsulatą?

. ()

Kur daug/daug ...

. ()

... viešbučiai?

. ()

... restoranai?

. ()

... barai?

. ()

...Lankytinos vietos?

. ()

...moterys?

. ()

Ar galite parodyti žemėlapyje?

. ()

kelias

. ()

Pasukite į kairę.

. ()

Pasukite į dešinę.

. ()

kairėje

. ()

teisingai

. ()

visada į priekį

. ()

link _____

. ()

po _____

. ()

prieš _____

. ()

Ieškoti _____.

. ()

kirtimas

. ()

Šiaurė

. ()

į pietus

. ()

Rytai

. ()

Vakarai

. ()

lipti

. ()

nusileidimas

. ()

Taksi

Taksi!

. ()

Prašau, nuvesk mane į _____.

. ()

Kiek kainuoja apsilankymas _____?

. ()

Nuvesk mane ten, prašau.

. ()

Sekite tą automobilį!

. ()

Stenkitės nepervažiuoti pėsčiųjų.

. ()

Nustok žiūrėti į mane šitaip!

. ()

Gerai, eime.

. ()

Apgyvendinimas

Ar turite laisvų kambarių?

. ()

Kiek kainuoja kambarys vienam ar dviem asmenims?

. ()

Kambaryje yra ...

. ()

...Linas?

. ()

... vonia?

. ()

... telefonas?

. ()

...televizija?

. ()

Ar galiu pirmiausia pamatyti kambarį?

. ()

Ar yra kas nors ramesnio?

. ()

... didesnis?

. ()

... švaresnis?

. ()

... pigiau?

. ()

Gerai, supratau.

. ()

Aš liksiu _____ naktį.

. ()

Ar galite pasiūlyti kitą viešbutį?

. ()

Ar turite seifą?

. ()

... spynos?

. ()

Ar į kainą įskaičiuoti pusryčiai/vakarienė?

. ()

Kada yra pusryčiai/vakarienė?

. ()

Prašau išvalyti mano kambarį.

. ()

Ar galite mane pažadinti _____?

. ()

Noriu patikrinti.

. ()

Pinigai

Ar priimate JAV/Australijos/Kanados dolerius?

. ()

Ar priimate svarus sterlingų?

. ()

Ar jūs priimate kreditines korteles?

. ()

Ar galite man pakeisti pinigus?

. ()

Kur galiu pakeisti pinigus?

. ()

Ar galite man iškeisti kelionės čekį?

. ()

Kur galiu pakeisti kelionės čekį (keliautojo čekį)?

. ()

Koks yra valiutos kursas?

. ()

Kur turite bankomatą?

. ()

maistas

Prašome vieno ar dviejų žmonių stalo.

. ()

Ar galiu pamatyti meniu, prašau?

. ()

Ar galiu pamatyti virtuvę, prašau?

. ()

Ar yra namų specialybė?

. ()

Ar yra vietinė specialybė?

. ()

Aš vegetaras.

. ()

Aš nevalgau kiaulienos.

. ()

Visai kaip košerinis.

. ()

Prašau, ar galite padaryti jį „lengvesnį“?

. ()

pusė porcijos

. ()

porcija

. ()

fiksuotos kainos maistas

. ()

à la carte

. ()

pusryčiai

. ()

pietus

. ()

užkandis

. ()

Pietauti

. ()

maišas

. ()

kepykla

. ()

Noriu _____.

. ()

Noriu lėkštės _____.

. ()

Jautiena

. ()

vištiena

. ()

jautiena

. ()

žuvis

. ()

kumpis

. ()

dešra

. ()

Barbekiu

. ()

Daržovės (šviežias)

. ()

bulvė

. ()

svogūnas

. ()

morkos

. ()

grybas

. ()

agurkas

. ()

pomidoras

. ()

salotos

. ()

vaisių (šviežias)

. ()

ananasas/ananasas

. ()

bananas

. ()

vyšnia

. ()

Oranžinė

. ()

citrina

. ()

„Apple“

. ()

Braškių

. ()

laukti . ()

persikas

. ()

Kiti . ()

duona

. ()

skrebučiai

. ()

makaronai

. ()

ryžių

. ()

pilno grūdo

. ()

pupelė

. ()

sūrio

. ()

kiaušiniai

. ()

druskos

. ()

Juodasis pipiras

. ()

sviesto

. ()

Gėrimai

. ()

Norite puodelio _____?

. ()

Norite puodelio _____?

. ()

Norite _____ buteliuko?

. ()

kavos

. ()

arbata

. ()

sulčių

. ()

gazuotas vanduo

. ()

Vanduo

. ()

alaus

. ()

pieno

. ()

soda

. ()

raudonas/baltas vynas

. ()

su Nr

. ()

ledas

. ()

cukraus

. ()

saldiklis

. ()

Ar galite man duoti _____?

. ()

Atsiprašau, padavėjas?

. ()

Aš baigiau.

. ()

Aš pilnas.

. ()

Buvo labai skanu.

. ()

Prašome išimti indus.

. ()

Sąskaitą prašom.

. ()

barai

Ar jie tiekia alkoholį?

. ()

Ar yra stalo aptarnavimas?

. ()

Prašau vieno alaus/dviejų alaus.

. ()

Prašau, stiklinę raudono/balto vyno.

. ()

Puodelį, prašau.

. ()

Skardinė/butelis, prašau.

. ()

viskio

. ()

degtinės

. ()

romas

. ()

Vanduo

. ()

klubinė soda

. ()

tonizuojantis vanduo

. ()

apelsinų sultys

. ()

Koksas

. ()

Ar turite užkandžių?

. ()

Dar viena, prasau.

. ()

Dar vieną raundą, prašau.

. ()

Kada jie užsidaro?

. ()

Pirkiniai

Ar turite tai mano dydžio?

. ()

Kiek?

. ()

Yra labai brangus.

. ()

Priimta _____?

. ()

brangus

. ()

pigus

. ()

Aš neturiu pakankamai pinigų.

. ()

Aš nenoriu.

. ()

Jūs mane apgaudinėjate.

. ()

Manęs tai nedomina.

. ()

Gerai, padarysiu.

. ()

Ar galiu turėti krepšį?

. ()

Siunčiame į kitas šalis?

. ()

Reikia ...

. ()

... dantų pasta.

. ()

... Dantų šepetėlis.

. ()

... dangteliai.

. ()

... muilas.

. ()

... šampūnas.

. ()

... aspirinas.

. ()

... vaistas nuo peršalimo.

. ()

... vaistas skrandžio skausmams.

. ()

... ašmenys.

. ()

... skėtis

. ()

... apsaugos nuo saulės.

. ()

...atvirukas

. ()

... (pašto ženklai).

. ()

... krūvos.

. ()

...plastikiniai maišeliai.

. ()

... eilutė.

. ()

...Lipni juosta. . ()

...Rašomasis popierius.

. ()

...Parkeris.

. ()

... knygos anglų kalba.

. ()

... žurnalas portugalų kalba.

. ()

... laikraštis portugalų kalba.

. ()

... anglų-portugalų žodynas.

. ()

Vairuoti

Noriu išsinuomoti automobilį.

. ()

Ar galiu apsidrausti?

. ()

Sustabdyti (ženkle)

. ()

Oi!

. ()

Vienas kelias

. ()

draudžiamas stovėjimas

. ()

greičio ribojimas

. ()

degalinė

. ()

Benzinas

. ()

dyzelis/dyzelis

. ()

traukiant

. ()

Autoritetas

Tai jo/jos kaltė!

. ()

Tai ne taip, kaip atrodo.

. ()

Aš galiu viską paaiškinti.

. ()

Aš nieko blogo nepadariau.

. ()

Aš prisiekiu, kad nieko nepadariau.

. ()

Tai buvo klaida.

. ()

Kur mane veži?

. ()

Ar aš sulaikytas?

. ()

Esu Brazilijos/Portugalijos pilietis.

. ()

Noriu pasikalbėti su Brazilijos/Portugalijos konsulatu.

. ()

Noriu pasikalbėti su teisininku.

. ()

Ar galiu dabar sumokėti užstatą?

. ()

Ar priimate kyšį/atatranką/alų?

. ()

Sužinokite daugiau